-->
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Gmina Łask. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Gmina Łask. Pokaż wszystkie posty

środa, 9 listopada 2022

Piaski

 Piaski, dawniej karczma w mieście Łask, w obecnej gminie Łask.

Dziennik Urzędowy Woiewodztwa Kaliskiego 1826 nr 21

OBWIESZCZENIE.
Ninieyszym podaie się do wiadomości, iż Maiętność Łask składająca się zniżey wymienionych wsiów i Realności, przez publiczną licytacyą w iednoroczną dzierżawę w dniu 16. Czerwca r. b. w Mieście Szadku przed Regentem Powiatu tegoż W. Kobyłeckim, wypuszczoną zostanie: mianowicie 1. Folwark Łask z Baryczą 2. Wola Łask 3. Orchow 4. Wesołka 5. Wiewiorczyn z Amelinem 6. Wronowice 7. Wierzchy 8. Krucz 9. Propinacya miasta Łasku z przyległościami 10. Cegielnia pod miastem 11. Piła na kolumnie, 12. Austerya w mieście Piaski zwana; O warunkach licytacyi każdego czasu można powziąść wiadomość w Kancellaryi Rejenta w Szadku.
Łask dnia 3. Maia 1826.   
Waleryan Czaplicki Administrator Sądowy.

poniedziałek, 31 października 2022

Amelin

Amelin, nazwa folwarku położonego przy wsi Wiewiórczyn w dawnych dobrach Łask, a obecnie w gminie Łask. Nazwa folwarku zanika z czasem i miejsce to jest określane później jako folwark Wiewiórczyn.

Folw. Manelin (Amelin)





Pozostałości folwarku Amelin

Staw pofolwarczny

Dziennik Urzędowy Woiewodztwa Kaliskiego 1823 nr 37

OBWIESZCZENIE.
Pisarz Trybunału Cywilnego Iwszey Instancyi
Woiewództwa Kaliskiego.
Podaie do publiczney wiadomości, iż dobra ziemskie maiętność Łask miasto, do którey należą: folwark Łask, i wsie folwarczne: Wola Łaska, Wiewiorczyn z folwarkiem Amelin, Barycz, Ostrów, Poleszyn Stary, Janowice, Wronowice, Wierzchy, Krzucz, Wesołka, Orchów, Kolonie: Rokitnica, czyli Olędry Rokitnickie, Krzucz, Anielin czyli Anielińskie, Teodorowskie, tudzież kolonie: Jasionna, chuta szklanna Wysieradz zwana, i Utrata, młyn i papiernia w Orchowie, młyn z gruntami Pałusznica, młyn i papiernia Kolumna zwane; młyn na Utracie, młyn do wsi Wiewiórczyna należący Wiewioracki zwany, młyn Barycz, wiatrak pod Wolą Łaską, wiatrak pod Janowicami, i folusz na grobli pod miastem Łask, oraz domy i place w mieście Łasku, przy Ulicy Sieradzkiey i Kościelney pod Numerami 162, 164,    141, w Powiecie Szadkowskim Obwodzie Sieradzkim, Wtwie Kaliskiem, Królestwie Polskiem leżące, Aktem Tradyci Nieruchomości, przez Komornika przy Trybunale Cywilnym Woiewództwa Kaliskiego Leona Nowierskiego w dniu 20. i 21. Czerwca 1823. r. na gruncie tych dóbr spisanym, zaięte. — Akt ten tradycyi w Biórze Pisarza Kancellaryi Ziemiańskiey Wtwa Kaliskiego w dniu 18. Sierpnia roku 1823. a w Księdze Zaregestrowań Kancellaryi Trybunału Cywilnego Wtwa Kaliskiego w dniu 28. Sierpnia 1823. roku podany i zaregestrowany został.
Dobra te dziedziczne Piotra Czołchańskiego w Łasku w Powiecie Szadkowskim zamieszkałego, na rzecz Józefa Hrabi Załuskiego Pułkownika Gwardyi, Adjutanta JEGO Cesarsko Królewskiey Mości, Orderów Woyskowych, Kawalera dóbr Grabki dziedzica, w Grabkach Obwodzie Stobnickim Wtwie Krakowskim, i Teofila Hrabi Załuskiego Orderów Polskich Kawalera, dóbr Jasiennicy dziedzica, w Jasiennicy w Cyrkule Sanockim Galicy i wschodniey zamieszkałych zaięte; za których Mateusz Rubach Patron przy Trybunale Cywilnym Wtwa Kaliskiego, w Kaliszu mieszkaiący stawa.
Dobra te składaią iednę Gminę, zaś same miasto Łask, do którego należą domy dworskie, składa drugą i osobną Gminę.
Rozległości na miarę Magdeburgską obeymuią:
Folwark Łask, obeymuie w gruntach ornych 1. 2. i 3. Klassy, z łąkami, ogrodami, stawami, sadzawkami, oraz folwarki Wola Łaska, Barycz, i wieś Barycz, z gruntami 1. 2. i 3. Klassy: ogrodami, pastwiskami, rzekami, stawkami, drogami, i nieużytkami 62 hub. 25 morg. 46 []p. Wieś folwarczna Wiewiorczyn obeymuie gruntu ornego 1. 2. i 3. Klassy z ogrodami, łąkami, pastwiskami, gruntami i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami, drogami, stawami, i nieużytkami około 52 hub. 6 morg. 72 []p.
Wieś folwarczna Krzucz obeymuie gruntu ornego 1. 2. 3. i 6. Klassy z łąkami, ogrodami, pastwiskami, gruntami i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami i nieużytkami około 73 hub. 21 morg. 52 []p.
Wieś folwarczna Orchów i Wesołka obeymuią gruntu ornego 1. 2. i 3. klassy, z łąkami, ogrodami, pastwiskami, gruntami i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami, drogami, rzekami, stawami i nieużytkami około 74 hub. 17 morg. 66 []p.
Wieś folwarczna Ostrów obeymuie gruntu ornego 1. 2. 3. i 6. Klassy z ogrodami, łąkami, pastwiskami, gruntami, i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami, stawami, rzekami i nieużytkami około 84 hub. 7 morg. 5 []p.
Wieś folwarczna Wronowice obeymuie gruntu ornego 1 2 3. i 6. Klassy z ogrodami, łąkami, gruntami i łąkami wieyskiemi, i zabudowaniami około 71 hub. 14 morg. 148 []p.
Wieś folwarczna Wierzchy, obeymuie gruntu ornego 1. 2. 3. i 6. Klassy z łąkami, pastwiskami, gruntami ornemi i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami, drogami, i nieużytkami około 26 hub.
Wieś folwarczna Poleszyn, obeymuie gruntu ornego 1. 2. 3. i 6. Klassy z ogrodami i łąkami, nizinami, gruntami ornemi i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami, rzekami,
drogami i nieużytkami około 39 hub. 19 morg, 19 []p.
Wieś folwarczna Janowice, obeymuie gruntu ornego 1. 2. i 3. Klassy z ogrodami, łąkami, gruntami ornemi, i łąkami wieyskiemi, zabudowaniami, stawami, drogami i nieużytkami około 57 hub. 20 morg. 109. []p.
Bory i lasy do maiętności miasta Łask należąceobeymuią rozległości:
1. Obiazd Rokitnica, Ostrów i Barycz zwany obeymuie około 9640 morg.
2. Obiazd Wola Zapusta, obeymuie około 6600
3. Obiazd Poleszyn, obeymuie około 13800 morg.
4. Obiazd Krzucz, obeymuie około 12400 morg.
5. Obiazd Wronowice, obeymuie około 3142 morg.
6. Obiazd Kolumna, obeymuie około 2000 morg.
7. Obiazd Łask Zapusta, obeymuie około 205 morg.

Bory do Janowic należące:
1. Obiazd Wysieradz zwany obeymuie rozległości około 2700 morg.
2. Obiazd Chmielona zwany, obeymuie około 5600 morg.
3. Obiazd Jasionna obeymuie około 4300 morg.
Czyni się tu ta wzmianka, iż bory te nie są w takiey ilości, z przyczyny że Kolonie są w nich założone. —
Wtych dobrach są następni koloniści i tak, na Koloni Krzucz-Anielin, która obeymuie hub 50 miary Magdeburgskiey, Andrzey Dyderek, Ewa Roza Klim wdowa i sukcessorowie Wojciecha Klim, Stanisław Weychert, Anna Lieza Dyderek, Jan Kurzwek, Rozalia Brukowa, i sukcessorowie Woyciecha Bruk, Gottlib Handtke, Samuel Klinicki, Jozef Szeller, Gottlib Krau, George Deutschmann, Krystian Darcz, Gottlib Baer, Kazmierz Bruck, Jozef Kupsch, Andrzey Kupsch, Bogumił Otto, Bogumił Kucner, Anna Roża Bloch, i sukcessorowie Krystyana Bloch, Fryderyk Deutschmann, Jan Bruk, Marcin Szedler, Jan Siodlarczyk, Piotr Siodlarek, Krystyan Klim, Karol Sayf, Krystyan Sayf, Gottfried Roer, Antoni Cieślewicz, Antoni Rożański, Sobestyan Raczyński, Józef Wartalski, Jan Gottfried Bloch, Jan Fintsch, Michał Fechner, George Kirchin, Jan Kalinowski, Jozef Kalinowski, Kazmierz Otuski; z chuby rocznie po Złtp. 60 czynszu opłacaią.

Na Kolonii Rokitnicy, która obeymuie rozległości hub 80 miary Magdeburgskiey, George Wall, Bogumił Koch, Bogumił Teys, Marcin Pleciński, Jakób Obst, Jan Knul, Stanisław Jankowski, Anrzey Hennig, Bogusław Heyn, Krysztoff Meinszatz, Andrzey Stach, Jan Weiss, Gottlib Ludwik, Johann Flanderk, Krystyan Hentz, Krystyan Mener, Andrzey Ginther, Katarzyna Kreydzina wdowa, Jan Berger, Getruda Wallczak wdowa, Bogumił Jedel, Krysztoff Gutsch, Krysztoff Lange, Franz Zedler, Bogusław Schuiz, Jan Klich, Krystyan Klich, Michał Koetz, Woyciech Leszke, Krystyan Obst, Jan Schulz, Bogusław Madlang, Krystyan Obst, Jan Kozic, Woyciech Gwiz, Krystyan Schiller, Bogumił Scheibner, Karól Huebscher, Bogumił Wagner, Józef Smitowski, Jakób Winowicz, Bartłomiey Szafrański, Woyciech Hentschke, Bogumił Berger, Marcin Berger, Maryanna Gwisowa, Michał Bieńkowski, Michał Kausch, Krstyan Krueger, Gottlib Jachmann, Bogusław Ginther, Antoni Szteingert, Krystyan Sayda, Bogusław Klich, Alexander Kalinowski, Michał Oleyniczak, Jan Kausch, Andrzey Redloff,  Bogumił Pogorell, Kazmierz Guzicki, Krysztoff Kucmanowski, z chuby rocznie po Złtp. 54 czynszu Dworowi opłacaią.
Na Kolonii Teodory, która obeymuie rozległości hub 20 miary Magdeburgskiey: Marcin Knull, Stanisław Urbankowski, Andrzey Chęciński, Antoni Meszyński, Bonawentura Macieiewski, Maciey Małecki, Piotr Grabowski, Szymon Grabowski, Ignacy Zieliński, Piotr Kant, Antoni Marschał, Franciszek Więckowski, Sobestyan Winowicz, Mikołay Grochowicki, Walenty Szulczewski, Józef Oleyniczak, Woyciech Winkler, Tilowa wdowa, płacą z huby rocznie czynszu Złtp. 54 Dworowi.

Chuty Szklanney Janowskiey i Kolonii Wysieradz, iest okupnikiem Wacław Ammer, płacić będzie czynszu z teyże Chuty i Kolonii, która chub 12. miary Chełmińskiey rozległości obeymuie, od dnia 24. Czerwca 1824. roku poczynaiąc po Złtp. 1,000 rocznie, tu znayduią się jeszcze następni koloniści: Felix Pryliński, Sobestyan Pomperski, Adam Wieczorek, Ludwik Hoft, Jan Gudymayer, Krysztoff Drewisch, Krysztoff Finlaenger, Ignacy Brux, Andrzey Szubiński, Ernest Piasecki, Gottlib Schwalm, Jan Fuchs, Karól Burchert, Marcin Ritter, Marcin Jeszka, Michał Jeszka, Antoni Chodkiewicz, Filip Adrich, Karól Albrecht, Karól Jautsch, Paweł Pelke, Gottfrid Alcher, Rozalia Jastrzębska, Piotr Maisner, Jakób Maisner, Marcin Klim, Zuzanna Handt, Michał Abram, Karól Mueps, Jan Schwartz, Stanisław Dobrosz, Grzegorz Remicz, Kasper Suyka, Piotr Duszyński, Piotr Kuntz, Bogumił Zieliński, Antoni Wiśniewski, Piotr Suyka, Jan Wuchfert, Andrzey Manty, Woyciech Bidok, Krysztoff Chyl, Bogumił Schwartz, Jan Chanett, Marcin Pipka, Jan Streplintz, Woyciech Schwartz, Krystyan Dyman, Daniel Broier.

Kolonii Jasionna, iest okupnikiem Felix Pryliński, płacić będzie czynszu rocznie po Złtp. 810 z teyże Kolonii, która chub 9 Chełmińskich rozległości obeymnie, na tey Kolonii są jeszcze następni koloniści: Woyciech Frankoski,  Andrzey Tomaszyk, Krystyan Pusch, Jan Balicki, Jan Cieslewicz, Gottfrid Woyt, Maciey Tusikiewicz, Antoni Medyński, Jan Medyński, Bogumił Buxrichter, Jan Biernat, Woyciech Nowicki, Anna Wilczyńska, Andrzey Marx, Jan Marciński, Jan Macnerowicz, Woyciech Zimmermann, Wincenty Pachalski, Fryderyk Zayda, Jan Freitag, Jan Schulz.

Na Kolonii Utrata są następni koloniści czyli okupnicy: Kazmierz Okoński, Michał Szlender, Andrzey Mysze, Michał Krueger, Kazmierz Wolnicki, Stanisław Sobolewski, Tomasz Pasternak, Samuel Fischer, Kasper Ocieszyński, Katarzyna Radońska, Maryanna Krzyżanowska, Jan Gazie, Szepka, z tych każden posiada plac na dom i ogród 30 łokci szeroki a 70 łokci długi, iedni płacą czynszu rocznie Złtp. 12, drudzy zaś po Złtp. 18.

W wśi Baryczy Krystyan Jedliński, i Krysztof Gerdel okupnicy młyna i chuby gruntu płacą rocznie czynszu Złtp. 482, Borowski okupnik młyna Pałusznica zwanego płaci rocznie Złtp. 300, Ignacy Jungowski okupnik młyna i papierni Kolumna zwanych płaci rocznie Zttp. 900 czynszu.
W wśi Wronowicach, iest Ludwik Magnuski okupnik półrólka, płaci czynszu Złtp. 90 rocznie.
W wśi Orchowie Samuel Wolff i Abram Kempiński okupnicy młyna wodnego i papierni, płacą rocznie czynszu Złtp. 840.
Na Kolonii Utrata Litmann Wołkowicz okupnik młyna płaci rocznie czynszu 1098 Złtp.
W wśi Wiewiorczynie Marcin Kirschbaum okupnik płaci z młyna Czynszu rocznie Złtp. 400.
W wśi Woli Łaskiey Stanisław Wesołowski okupnik wiatraka, płaci czynszu rocznie Złtp. 54.
W wśi Janowicach Marcin Geysler okupnik wiatraka płaci czynszu rocznie Złtp. 360.
W wśi Wiewiorczynie Johann Essig okupnik płaci czynszu rocznie Złtp. 150.
W mieście Łasku, Wigdor okupnik domu i placu, czynszu Złtp. 30. rocznie opłaca. Wilhelm Otto okupnik domu na grobli płaci czynszu Złtp. 30.
Dzierżawcy tych dóbr są następni, i tak wszczegolności:
Folwarku Łask z wśią folwarczną Barycz, iest dzierżawcą Felix Bartoszewski, w wśi folwarczney Wola Łaska Florenty Badyński, w wśi folwarczney Ostrów Władysław Jabłkowski, wśi folwarczney Wronowice Tomasz Piasecki, wśi folwarczney Poleszyn Weronika Pruska, wśi folwarczney Janowice Stanisław Czapliński, wśi folwarczney Krzucz Jakób i Helena Oczeszalscy, wśi folwarczney Wesołka Józef Domżalski, wśi folwarczney Orchów Maryanna Czaplińska i Alexander Sakowski, wśi folwarczney Wiewiorczyn z folwarkiem Amelin, Antoni Lambrecht, dzierżawca Propinacyi Józef Olszewski, Aron Rudek dzierżawca Brukowego i Austeryi, Walenty Siemieński i starozakonny Opatowski dzierżawcy domów w mieście. Ogólną Administracyą prowadzi Waleryan Czaplicki.—
Kto się chce o wszystkich szczegółach tych Dóbr, iako też i o Inwentarzach gruntowych obiaśnić, może w Kancellaryi Trybunału i u Patrona popieraiącego zaięcie przeyrzeć, a kto chce Dobra widzieć może się udadź na grunt.
Tradycya powyżey z daty wymieniona Piotrowi Czołchańskiemu dziedzicowi dobr Łasku, druga kopia temuż iako Woytowi Gminy dóbr Łskich w dniu 24. Czerwca roku 1823, trzecia kopia Michałowi Ruszkowskiemu iako Burmistrzowi miasta Łasku, czwarta kopia Pawłowi Roiek Pisarzowi Sądu Pokoiu Powiatu Szadkowskiego w dniu 29. Lipca roku 1823, doręczona.
Dobra te sprzedane będą w Pś. Trybunale Cywilnym Wtwa Kaliskiego w Kaliszu w Pałacu Sądowym swe Sessye odbywaiącym, na Audyencyi Publiczney łącznie, tak iak są zaięte, lub cząstkowo w następuiącym porządku:
1. Miasto Łask z domami i placami, w mieście Łasku z foluszem i domem na grobli z folwarkiem Łask, młynem i kolonią Utrata, z wśią folwarczną Wola Łaska, kolonią Teodory, z wsią folwarczną Barycz, młynem i papiernią Kolumna, z wsiami folwarcznemi Orchów i Wesołka, z wśią folwarczną Wiewiorczyn z folwarkiem Amelin.
2. Wieś folwarczna Ostrów, z Kolonią Rokitnica, młynem Pałusznica.
3. Wieś folwarczna Krzucz, z kolonią Anielin czyli Krzucz.
4. Wieś folwarczna Wronowice, z wśią folwarczną Wierzchy.
5. Wieś folwarczna Poleszyn Stary.
6. Wieś folwarczna Janowice z Chutą Szklanną Janowską i kolonią Wysieradz, kolonią Jasionna.
Pierwsze ogłoszenie warunków licytacyi w dniu 3, Listopada roku 1823. o godzinie 10 z rana nastąpi.—
w Kaliszu dnia 29 Sierpnia 1823. r.
Piątkiewicz.
 
Dziennik Urzędowy Woiewodztwa Kaliskiego 1826 nr 21

OBWIESZCZENIE.
Ninieyszym podaie się do wiadomości, iż Maiętność Łask składająca się zniżey wymienionych wsiów i Realności, przez publiczną licytacyą w iednoroczną dzierżawę w dniu 16. Czerwca r. b. w Mieście Szadku przed Regentem Powiatu tegoż W. Kobyłeckim, wypuszczoną zostanie: mianowicie 1. Folwark Łask z Baryczą 2. Wola Łask 3. Orchow 4. Wesołka 5. Wiewiorczyn z Amelinem 6. Wronowice 7. Wierzchy 8. Krucz 9. Propinacya miasta Łasku z przyległościami 10. Cegielnia pod miastem 11. Piła na kolumnie, 12. Austerya w mieście Piaski zwana; O warunkach licytacyi każdego czasu można powziąść wiadomość w Kancellaryi Rejenta w Szadku.
Łask dnia 3. Maia 1826.   
Waleryan Czaplicki Administrator Sądowy. 

Gazeta Rządowa Królestwa Polskiego 1838 nr 90

Rejent Powiatu Szadkowskiego.
Zawiadamia szanowną publiczność, że dnia 2 n. s. miesiąca Maja r. b. z. majętności Łaskiej to jest: 1. Folwark Wronowice z wsią tegoż nazwiska o godzinie 10 z rana.
2. Folwark Wywierzyn z wsią tegoż nazwiska z folwarkiem Smelin o godzinie 12 ty w południe.
3. Folwark Wesołka z wsią tegoż nazwiska o godzinie 2 z południa, z wszelkiemi tych dóbr użytkami w Powiecie Szadkowskim Gubernii Kaliskiej położonych na lat trzy poczynając od Świętego Jana Chrzciciela r. b. stosownie do żądania W. Administratora tej majętności, w Kancellaryi moiej w Szadku przez publiczną licytacyą wydzierżawione zostaną. Warunki do tych dzierżaw w mej Kancellaryi są do przejrzenia.
w Szadku d. 21 Mar. (2 Kwiet.) 1838 r.
Kajetan Prawdzic Szczawiński.

poniedziałek, 8 sierpnia 2022

Myszyn gm. Łask

Dodałem informację z 1870 roku o folwarku Myszyn, który znajdował się blisko Gajewnik. Folwark znajdował się na obszarze gm. Łask, lub co jest bardziej prawdopodobne, gminy Zduńska Wola.

czwartek, 26 sierpnia 2021

Inwentarz Łask (1838)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Kajetana Szczawińskiego w Szadku z roku 1838b, akt nr 475. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu) Inwentarz przepisał Piotr Tameczka.

 

 

"Działo się w Zamku Łaskim powiecie Szadkowskim Obwodzie Sieradzkim dnia dwudziestego siódmego Lipca / ósmego sierpnia roku tysiąc ośmset trzydziestego ósmego."
Rejent Powiatu Szadkowskiego Kajetan Prawdzic Szczawiński przybył do Łasku na wezwanie Kanigowskiego, dzierżawcy dóbr Folwarku Łask z wsią i folwarkiem Barycz, Wronowice i Wesółką należących do majętności Łaskiej. Rejent przystąpił do opisu stanu dóbr.


Dom mieszkalny w Folwarku Łask.
Wniyście do tego domu poprzedza ganek na czterech słupach stoiący gontami kryty, drzwi do sieni kamieniami wybrukowaney składane na zawiasach i hakach czterech z klamką i zasuwą żelazną, nad któremi okienko o szybach małych dziesięciu całych, a dwóch wybitych.
Do pokoju z lewej strony wchodzi się drzwiami stolarskiey roboty nowemi, na zawiasach i hakach dwóch, z zamkiem, antabą i kluczem i haczykami. W tym pokoju znayduie się okien dwa otwieraiących się, po szyb ośm maiących, z kompletnym okuciem z okiennicami na zawiasach i hakach z przechodnikami, podłoga i posowa dobra, piecyk luftowy z cegły z drzwiczkami żelaznemi z blachy. Przy tem piecyku znaydowała się szafka w murze, która przez poprzedniego Dzierżawce Wgo Leona Urbanowskiego wyięta, które mie[y]sce albo zabudować nową szafką lub zamurować wypada. Z tego pokoju wchodzi się drzwiami składanemi na zawiasach i hakach czterech do małego alkierza w nim okien dwa w okuciu kompletnym z okiennicami, w tym pokoju znayduie się piecyk luftowy szafiatey formy nowy, kosztem dzisieyszego dzierżawcy wystawiony. Z niego prowadzą drzwi do spiżarni w którey podłoga potrzebuie reparacyi, okienko z całemi szybami i kratą drewnianą a iedney brakuie. Z spiżarni drzwi do alkierzu drugiego na zawiasach i hakach dwóch, w którym okien dwu z okuciem iak wyżey podłoga dobra, z kominkiem kapiastym? i piecem razem pierwszy pokóy ogrzewaiącym z którego są drzwi nowe z okuciem, do alkierzy i drzwi drugie na zawiasach i hakach dwóch z zamkiem do sieni, z niey drzwi na ogród wychodzące z okuciem iak wyżey na zawiasach i hakach, nad temi drzwiami iest okienko małe w którym iedna szyba stłuczona. Z tey sieni wchodzi się do dawnego alkierza drzwiami nowemi na zawiasach i hakach z klamką teraz na kuchnią przerobionego w którey znayduie się iedno okno z szybami szesnastu małemi, kotlina z kuminem czyli kapturem wielkim na iednym pręcie żelaznym wspartym, posadzka z cegły, z tey wychodzi się na powrót do sieni z którey są drzwi na zawiasach do kuchenki, a z tey drugie drzwi do sieni frontowey na zawiasach z klamką. Z tey wchodzi się do dawney izby czeladney teraz na pokój przerobioney drzwiami nowemi na zawiasach z zamkiem, antabą i kluczem. W tym pokoju znayduie się podłoga nowa, okna otwierane z okuciem nowe dwa, piec kominkowy czyli szafiaty, w oknach po ośm szyb, z których dwie wybite, piec zdezelowany, przeforsztowanie nowe u drzwi zaś brakuie zamku i kluczy. Za tym przeforsztowaniem znayduie się komora z drzwiami na zawiasach i hakach zkąd prowadzą wschody na góre z drzwiami na zawiasach i hakach z wrzeciązem i szkoblem. Dach na całym domu stary, wyreperowany i wyrażone szczegóły nowo dorobione są kosztem nowego, czyli dzisieyszego Dzierżawcy. Cały ten dom iest z drzewa rzniętego w kręgły zewnątrz gliną wylepiony z którey okielenie odpadło.

Lamus
z drzewa rzniętego w węgły wybudowany z wystawą, dachem gontami krytym do którego drzwi na zawiasach, hakach dwóch z wrzecązem i skoblami dwiema. Pod tym lamusem znayduie się sklep do mleka z drzwiami na zawiasach i hakach dwóch z wrzecązem i skoblami, dylami łupanemi wycembrowany. Z powodu starości w złym stanie potrzebuie całkiem przestawienia.

Spichlerz z piętrem
Budynek ten z drzewa obrabianego w węgieł stawiany z wystawą na sześciu słupach stoiąca, gątami kryty, do spichlerza dolnego wchodzi się drzwiami na zawiasach i hakach dwóch z wrzecążem, zamkiem bez kluczu osadzonych, w tym z lewey i prawey strony są komory dwie z drzwiami u iedney na zawiasach i hakach z wrzecązami i skoblami, w tych komorach niemasz podłogi. Na piętro tego spichrzu wchodzi się po wschodach starych nadpsutych od których podłoga z pięciu desek starych zgniłych ułożoną do drzwi na zawiasach i hakach dwóch z wrzeciązami i skoblami dwiema prowadzi, które poprzedzaią wniyście do dwóch komór dwiema drzwiami iak wyżey okutemi zamykaiących się, w tych podłoga stara, zła, iak i w przedziale komór z których są wschody na góre, dach nad tym spichlerzem zupełnie zły, przyciesi zgniłe, podłoga w ogólności ściany i cały ten budynek z powodu zbutwiałego drzewa potrzebuie nowego odrestaurowania, dziś zaś wcale użyteczny bydź nie może.

Wozownia
Dylami obita, gontami kryta z kratami na zawiasach, hakach dwóch, zupełnie w złym stanie potrzebuie nowego odbudowania.

Stodoła o dwóch klepiskach
z drzewa rzniętego w węgieł stawiana, słomą i gontami kryta, dwiema wrotami składanemi na biegunach drewnianych, z wrzeciążami i z skoblami od frontu a z tyłu na haki drewniane zamykaiąca się, w którey przyciesi pogniłe, dach zły, wrota zdezelowane całkiem nowego przestawienia potrzebuie.

Obora
z drzewa w klamre stawiana gontami kryta dwiema wrotami szczytowemi i trzema drzwiami na biegunach drewnianych otwierająca się, bez drabin żłobów, posow i podłog u którey przyciesi zgniłe, ściany powykrzywiane, spruchniałe, potrzebuie nowego odbudowania.

Staynia
z drzewa w słupy z komorką, czyli sieczkarnią, w którey przyciesi zupełnie zgniłe, ściany spruchniałe w szczycie iednym brakuie kawał ściany, w środku zaś nie masz podłog, posow, żłobow i drabin, powykrzywiana, grozi zawaleniem, dach zupełnie zły. Ten budynek do zrobienia go użytecznym potrzebuie nowego odbudowania.

Sklep
murowany gontami kryty do składu wódek służący z drzwiami stolarskiey roboty na zawiasach i hakach czterech z zamkiem i kluczem zamykaiący się, mury od ziemi w około nadpsuta potrzebuią nadmurowania, wewnętrznego i zewnętrznego wytrynkowania, dach nadpsuty potrzebuie reperacyi. W około tych zabudowań i dziedzińca znayduią się płoty stare z żerdzi łupanych w koły i słupy, potrzebuie całkowicie nowego postawienia. W tym ogrodzeniu znayduią się drzewa owocowe przez zaniedbanie wyschłe, w części zdziczałe, stare i niewiele rodzayne.

W dziedzińcu drugim
Sklep murowany czyli piwnica z spichrzem na piętrze, u którego dawniey była wystawka i przez starość zruynowana, do którego drzwi na zawiasach i chakach czterech składane z zamkiem i kluczem, dach z gontów zły, posowa zła, mury popękane, kotnarów? i kratek nie masz. Wniyście do spichlerza poprzedzaią wschody, i dwoie drzwi na zawiasach i chakach dwóch żelaznych, przy których znayduią się zamki i klucze, takowe przedziela iedna ściana.

Uzd
Znaydował się uzd murowany, którego mury po pogorzeli pozostały spękane do nowego odbudowania posłużyć nie mogą.

Studnia
Znaydowała się studnia, która z powodu starości zawalona, potrzebuie nowego odbudowania.

Gorzelnia
murowana gontami kryta, u którey drzwi popsute, kotliny zruynowane, pomp nie masz, podłogi zniszczone, okna powybiiane, zgoła wewnątrz wszystko zruynowane, posowa zgniła, mury zbutwiałe zewnątrz i wewnątrz potrzebuią wyrzucenia wapnem i otrynkowania, u komina głównego wewnątrz fundamentu kawał zruynowanego, dach zły potrzebuie nowego pobicia, ieden szczyt do tey gorzelni tarcicami zabity. Znayduie się do tey gorzelni garniec z pokrywą i wężem miedziany stary mniey więcey dwieście garcy trzymaiący do gotowania kartofli służący, z śrubami do wypuszczania wody z garnca.

Studnia
Przy tey gorzelni w szczycie od miasta znayduie się studnia stara balami wycembrowana, zdezelowana.

Sklepy
W bramie zamkowey znaydowały się dwa sklepy murowane gontami kryte, z których ieden po lewey stronie wchodząc z mostu na dziedziniec dla zepsutych murów zawalał się zupełnie, drugi zaś po prawey stronie stoiący grozi zawaleniem.

Browar
murowany z officyny przerobiony gontami kryty z kominami murowanemi nad dach wyprowadzonemi w złym stanie będącemi, mury na około z fruntu u dołu od fundamentu zepsute poodpadały potrzebuią zamurowania, wyrzucenia wapnem i trynkowania, dach w dwóch trzecich częściach nowo pobity kosztem dzisieyszego Dzierżawcy w iedney zaś trzeciey części potrzebuie reperacyi nad samym browarem, wchod poprzedzaią drzwi składane na zawiasach i chakach czterech do sieni w którey posadzka z cegły, z tey sieni wchodzi się drzwiami poiedyńczemi na zawiasach z zamkiem bez klucza dwóch hakach, na lewo do pokoju w którym okien trzy po szyb sześć otwieraiące się w tych szyb trzy wybite bez okiennic, podłoga w średnim stanie, kominek szafiaty. Z tego pokoju prowadzą drzwi do alkierza z okuciem bez zamku, w nim okien dwa po szyb sześć z okuciem z tych iedna wybita, podłoga w średnim stanie i kominek szafiasty. Z alkierza drzwi na zawiasach i hakach dwóch wskazuią do komory sklepioney wniyście, w którey okno złe bez kraty, w nim brakuie szyb dwóch, dół na mleko cegłą wymurowany. Z tey komory drzwi iak wyżey prowadzą do kuchenki z którey pod kocioł do robienia piwa, mury około drzwi u tey kuchenki są złe, z tey zaś wchodzi się do izby browarney dawniey salą zwaney drzwiami na zawiasach i hakach dwóch u niey okien małych bez szkła do chłodzenia piwa pięć od strony rzeki, a od fruntu okno iedno bez szyb, dwa zamurowane, posowy nie masz, dach zły, w iedney trzeciey części iak wyżey, mury wewnątrz potrzebuią wyrzucenia wapnem, belki zgniłe. Z tey browarney izby prowadzą drzwi drugie z okuciem na zawiasach i hakach do studni w rzece zrobioney, woda rinną do kotła padaiącey, w tey izbie iest kocioł miedziany wmurowany do warzenia piwa służący, trzymaiący średnicy łokci trzy, wysokości łokci i cali trzy. Kotlina około niego zła, komory na górze nie masz, u drzwi fruntowych browarnych brak zamku i klucza. W tym browarze iest kilsztok i dane wielkie kadzie każde dwiema żelaznemi obręczami okute.

Austerya murowana zaiezdna przed kościelna nazwana.
Dom mieszkalny massiv murowany dachówką kryty z bramą składaną z tarcic na zawiasach i hakach czterech wielkich zamykaiąca się, nad bramą iest mała faciata przeszedłszy przez sień kamieniami wybrukowaną wchodzi się na korytarz w którym okno o czterech szybach, z tego korytarza są drzwi do pokoju pierwszego z prawey strony na zawiasach i hakach dwóch z zamkiem, kluczem i antabami, podłoga z tarcic, kominek z luftami, blachą maiącą w rurze zamykaiącą się, okno iedno w którym szyb całych ośm otwieraiące się z okiennicą składaną na zawiasach i hakach czterech z śrubą. Z tego pokoju drzwi do pokoju drugiego na zawiasach i hakach dwóch z zamkiem bez klucza i iedną antabą. W tym okno i okiennica oraz podłoga i komin iak wyżey. Z pokoju powyższego drzwi na korytarz na zawiasach i hakach dwóch z zamkiem, kluczem i antabami. Przechodząc korytarz drzwi w okuciu iak wyżey do pokoju na prost dopiero opisanego będącego. W nim kominek angielski z blachą żelazną, okno iedno, szyb całych ośm, w okuciu z okiennicą składaną na zawiasach i chakach czterech. Z tego pokoju drzwi do pokoju czwartego w którym kominek angielski z blachą żelazną, okien dwa po szyb całych ośm z okuciem z okiennicami iak wyżey i dwiema śrubami. Wychodząc drzwi na zawiasach i chakach dwóch z zamkiem, kluczem i antabami. W środku korytarza iest posadzka z cegły ułożona kwadratowo. W tych wszystkich pokojach piece poprzestawiane, podłogi nowe dane kosztem dziesieyszego Dzierżawcy Folwarku Łask i obielone.
Do izby szynkowney wniyście poprzedzaią drzwi składane na zawiasach i hakach czterech z zamkiem, kluczem i antabami dwiema szufryglami. W tey izbie podłoga z tarcic, okien trzy z okuciem, po szyb ośm otwieraiące się z okiennikami składanemi, każda na zawiasach i hakach czterech z iedną śrubą żelazną, komin kuchenny, piec zwyczayny i sabatnik, z izby drzwi na zawiasach do alkierza z chakami czterma, z klamką żelazną i dwiema szufryglami w nim okno iedno w szyb ośm z okiennicą i szrubą żelazną, podłoga z tarcic zgniła, drzwi do sklepu na zawiasach i chakach czterech z dwiema szufryglami, wrzecążem, skoblami, z wschodami do sklepu. W sklepie dwie kraty żelazne luftowe, w trzecim lufcie połówka kraty. Wracaiąc z alkierza odrzwi do pustey garderoby, z tey drzwi do stayni z zamkiem i kluczem. Z sieni wchodzi się wrotami podwójnemi nowemi z zasuwą i szkoblami okutemi do stayni wiezdney, w którey bruk środkiem nowo dan, podłoga z bali, żłob i drabiny nowe kosztem dzisieyszego dzierżawcy folwarku Łask dane. Stajnia ta zamyka się bramami trzema iuż opisanemi na zawiasach i hakach wielkich, każda czterech z wrzecążem i skoblami dwiema. Z niey drzwi do wychodka tarcicami obitego z iednemi zawiasami, drzwi drugie na podwórze zrzynami ogrodzone na zawiasach i hakach dwóch z wrzecążem i skoblami dwiema. Wschody na góre tarcicami przeforsztowane do składu obroków służąca, drzwiami na zawiasach i hakach dwóch z wrzecązem i skoblami dwiema zamykaiąca się, gliną wylepiona. Frunt całey oberży iak i dwa boki wiazd i wyiaz[d] aż do bitego traktu wybrukowane kosztem dzisieyszego Dzierżawcy folwarku Łask.

Potem opisano zasiewy na folwarku Łask (wzmiankowano pole Konty)

Folwark z wsią Barycz
Dom folwarczny nowo wybudowany przed lat trzema z bali żniętych w węgieł, od dołu w trzech szorach gątami, wreszcie słomą pokryty. Wniyście do niego poprzedzaią drzwi na biegunach drewnianych, drzwi drugie do izby od wniyścia po lewey stronie, w którey kominek zwyczayny, piec szabatnik, okien dwa po szyb szesnaście, z tych wybitych cztery. Z izby drzwi do komory iak wyżey, drzwi do izby z prawey strony w którey okien dwa, czyli otworów do nich zabitych deskami bez oszklenia, bez podłog i pieców. Z izby tey drzwi do komody, z sieni drzwi do kuchenki, z niey do sionki i na drugą strone domu wychodząc wszystkie iak powyżey ordynarne na biegunach drewnianych.

Owczarnia
z drzewa kostkowego stara, przyciesi zgniłe, dach słomą kryty w średnim stanie, w środku wiązania pod belki brakuie, bez posowy i polepy, z dwoma dymnikami drewnianemi na zawiasach drzwiami i hakami dwoma zamykaiącemi się, od fruntu do wniyścia drzwi na biegunach drewnianych, a w szczytach dwóch wrot składanych z desek dwoie.

Stodoła
z drzewa kostkowego w węgieł wybudowana, słomą kryta do którey od fruntu wrota składane z wrzecążem i skoblem, a z tyłu takież na biegunach na konke drewnianą zamykaiące się. W tey stodole klepisko gliną ubite? i sąsieki dwa, dach zły, podmurowanie z kamieni polnych popsute, wrota reperacyi potrzebuiące, ściany powykrzywiane.

Zabudowania włościańskie

1. Chałupa w którey mieszka Jakob Perek zagrodnik, z drzewa kostkowego spruchniałego, komin lepiony, obora z chlewem stara, spruchniała, dachy słomą kryte zawaleniem grożące, całkiem nowego odbudowania potrzebuiące. Stodoła z bali rzniętych w węgły o iednym klepisku, słomą kryta, przyciesi zgniłe, dach cały zgniły.

2. Druga chałupa w którey mieszka Stanisław Marciniak półrolnik z drzewa kostkowego w węgły, komin lepiony, dach słomiany, przyciesi zgniłe, potrzebuiąca nowego przestawienia. Obora z staynią i chlewem z drzewa kostkowego, dachy zgniłe, przyciesi zgniłe. Stodoła z drzewa kostkowego słomą kryta o iednym klepisku w średnim stanie.

3. Trzecia chałupa pusta po półrolniku wyszłym z drzewa kostkowego, chlewem, staynią i oborą z takiegoż drzewa, słomą kryta, komin chałupy lepiony. Wszystko z powodu starości zgnicia drzewa i dachów zawaleniem grozi. Do tey chałupy należy stodoła z takiegoż drzewa, słomą kryta o iednym klepisku z drzewa iak wyżey w średnim stanie.

4. Czwarta chałupa w którey mieszka Jan Sobczak z drzewa kostkowego stara, przyciesi zgniłe, ściany spruchniałe, komin lepiony, dach słomiany zgniły, chlewy, obora i staynia także z drzewa kostkowego spruchniałe, dachy słomiane zgniłe, całkiem nowego odbudowania potrzebuią. Stodoła z spichlerzem w węgły z drzewa kostkowego słomą kryta o iednym klepisku, dach zły.

5. Piąta chałupa w którey mieszka Piotr Kania półrolnik z drzewa kostkowego, przyciesi zgniłe, dach zgniły, komin lepiony, chlewy, staynia i obora zgniłe, wszystko zawalaiące się. Stodoła o iednym klepisku, przyciesi zgniłe, dach słomiany zgniły, z drzewa kostkowego stawiana.

6. Szósta chałupa w którey mieszka Tomasz Szczepaniak z drzewa kostkowego, do którey należą staynia, obora i chlew tudzież stodoła, w stanie takim iak pod numerem piątym wyrażono.

7. Siódma chałupa w którey mieszka Filip Bieniek z drzewa kostkowego stara, przyciesi zgniły, dach zły, ściany pokrzywione, stodoła takoż z drzewa kostkowego stara, przyciesi zgniły, dach zły, komin lepiony. U chałupy obora, staynia i chlew z takiegoż drzewa pod słomą w średnim stanie.

8. Osma chałupa w którey mieszka Bonawentura Dziedziczak sołtys, w złym stanie będąca, z którey nie robi żadnych robocizn dworowi, tylko powinności ....., dach słomiany, komin lepiony złe.

9. Dziewiąta chałupa w którey mieszka Kazimierz Perek? zagrodnik z drzewa kostkowego w węgły, komin lepiony, przyciesi zgniły. Stodoła, staynia i obora i chlew z takiegoż drzewa pod słomą, wszystko grozi zawaleniem, potrzebuie nowego odbudowania.

10. Dziesiąta chałupa w którey mieszka Andrzey Sroka półrolnik, z staynią, oborą, chlewem i stodołą, z drzewa kostkowego pod słomą w stanie iak ad numero dziewięć.

11. Jedenasta chałupa w którey mieszka Piotr Sobczak półrolnik, z drzewa i w stanie iak ad numero dziewięć z stodołą, oborą, staynią i chlewem.

12. Dwunaste - Młyn wodny, któren do Dzierżawcy folwarku Baryczy nie należy, iest onego wieczystym Dzierżawcą Krysztof Gedel, płacący czynsz co rocznie do dominium Łask wprost.

Kolejno opisano zasiewy i powinności włościan na Folwarku Barycz.

Folwark z wsią Wronowice.

Dwór
maiący długości łokci trzydzieści, szerokości łokci czternaście, wysokości łokci cztery, z drzewa rzniętego w węgieł, ściany wszystkie wewnątrz i zewnątrz na kliniki wylepione i otrynkowane, z gankiem pod dwoma filarami drewnianemi, dach gontami kryty, w części reperowany, zupełnie zły, przyciesi zgniłe. Wniyście do sieni z drzwi składanych dubeltowych z zamkiem, kluczem na zawiasach i hakach żelaznych. W sieni podłoga z tarcic zła, pułap dobry, wchodząc na prawą strone do pokoju są drzwi składane szalowane z zamkiem i kluczem, hakami, zawiasami żelaznemi, dwiema szufryglami i haczykiem, zamek potrzebuiący reperacyi, okien dwa w których cztery szyby wybite z okiennicami, podłoga i pułap w średnim stanie, kominek i piec z cegły potrzebuiący przestawienia. Idąc na prost pokoik mały z podobnemi drzwiami i okuciem, brakuie iednego haka, okno iedno, szyby stłuczone maiące, okiennica podwójna z okuciem, podłoga dobra. Z pierwszego pokoju wchodząc na lewo drzwi takież same składane, z zamkiem, antabą potrzebuiącą reperacyi, okien dwa po szyb cztery z tych dwie stłuczone, podłoga dobra, kominek kapiasty?, pułap dobry. Z tego pokoju drzwi do sieni składane szalowane na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem i kluczem dobrem, z szufryglem iednym, haczykami dwiema. W sieni podłoga zła, z tey sieni na prawo drzwi do komory przystawioney maiącey długości łokci siedm i pół, szerokości łokci siedm i pół, wysokości łokci trzy w słupy z drzewa rzniętego, gontami kryta, drzwi składane na zawiasach żelaznych i hakach, z wrzecązem, bez podłogi, pułap dobry, w którym drzwi na góre z dwiema zawiasami żelaznemi. Z teyże komory drzwi poiedyńcze do ogrodu owocowego na zawiasach, hakach, między dachami renna, komora ta w średnim stanie. Wracaiąc od fruntu z sieni do sionki wprost drzwi poiedyńcze na zawiasach i hakach żelaznych, wchodząc od fruntu na lewą stronę do pokoju salą zwanego, drzwi podwóyne szalowane na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem szufryglami, kominek angielski dobry z blachą i piecem w którym się z kuchni pali, ogrzewaiącym dwa pokoje. Z pokoju pułap dobry podłoga potrzebuie reperacyi, okna cztery, w tych czterech szyb brakuie z okiennicami składanemi na zawiasach żelaznych z szrubami. U okien brakuie pięć zawias, drzwi do drugiego pokoju składane, szalowane na zawiasach, hakach żelaznych z wrzecązem, w nim okno iedno, w którym trzech szyb brakuie, podłoga potrzebuiąca reperacyi, kominek i szabaśnik w średnim stanie. Z tego pokoju na lewą drzwi szalowane, podwóyne na zawiasach i chakach żelaznych z zamkami i kluczem w którym podłoga z cegły, pułap dobry, okno iedno w którym dwóch szyb brakuie, ściany wewnątrz nie otrynkowane. W ścianie tylney od komory wschody na góre.

2. Dwór stary z powodu starości zupełnie w połowie zapadły potrzebuie nowego odbudowania, drzewo zaś zgniłe do żadnego użytku prócz opału posłużyć nie może.

3. Karmnik maiący długości łokci sześć i pół, szerokości łokci pięć i pół, wysokości dwa i pół łokcie, pod słomą, zdezelowany, do żadnego użytku nie zdatny.

4. Kurnik z pięcioma otworami w części z nowego, w części starego drzewa postawiony, niedokończony, z dwiema drzwiami i w dwóch przedziałach z podłogą, bez dachu i pułapu i bez troyga drzwi.

5. Staynia z wozownią maiąca długości łokci trzydzieści sześć, szerokości łokci trzynaście, wysokości łokci cztery, z drzewa rzniętego w słupy, słomą kryty, wniyście do pierwszey stayni od ogrodu poprzedaią drzwi na biegunach z wrzecązem i skoblami żelaznemi, z żłobami, drabinami, do stayni od strony drugiey drzwi na biegunach z wrzeciążem i szkoblami żelaznemi. W środku tych staien iest wozownia z dwiema wrotami składanemi z tarcic na biegunach zamykaiącemi się na wrzeciąże, drzwi, wrota złe, przyciesi zgniły, ściany pokrzywione, cały budynek potrzebuie przestawienia, dach zły.

6. Spichrz maiący długości łokci dwadzieścia ieden, szerokości łokci czternaście, wysokości łokci cztery z drzewa rzniętego, podmurowany cegłą, w węgieł, dach częścią gontami, częścią słomą pokryty potrzebuiący reperacyi, wniyście do pierwszego przedziału od strony dworu poprzedzaią wschody, drzwi na zawiasach i hakach, z zamkami i skoblami dwiema, wrzecązem, kluczem od zamka, pułap i podłoga w średnim stanie. W drugim przedziale od stodoł wchodzi się drzwiami zpodobnemże okuciem będącemi, w tym znayduie się do sypania zboża cztery przegrody z bali rzniętych, wschody na góre dobre, w szczytach drzwiczków dwoie na zawiasach żelaznych z haczykami, prągieł? zgniła a cała budowa w średnim stanie.

7. Spichlerz stary maiący długości łokci czternaście, szerokości łokci dwanaście, wysokości łokci cztery, dach słomą kryty z drzewa kostkowego, w słupy postawiony, do tego wchodząc drzwi na zawiasach i hakach wrzeciążem łańcuszkowym i skoblem, w środku bez podłog, pułap z tarcic gliną wylepiony w złym stanie, przyciesi zgniłe.

8. Stodoła o trzech klepiskach maiąca długości łokci dziewiędziesiąt pięć, szerokości łokci czternaście i pół, wysokości łokci cztery w węgieł, z drzewa rzniętego, słomą kryta, z sześcioma wierzejami dwuskrzydlastemi, od fruntu z wrzeciązami, szkoblami żelaznemi od środka na klamki drewniane zamykaiącemi się, przyciesi zgniłe, wrota wszystkie złe potrzebuią przerobienia nad przyciesiami ściany murszałe, powykrzywiane, słupy środkowe niektóre wypadły, potrzebuią przestawienia.

9. Owczarnia z dwiema wystawami w szczytach maiąca długości łokci sześćdziesiąt trzy, szerokości łokci siedmnaście, wysokości łokci trzy w węgieł, dach kryty od dołu dwiema szorami gontem, a w reszcie słomą, drzwi poiedyńczych dwoie na biegunach z wrzecążami i szkoblami i tyleż wrot składanych w szczytach na biegunach, pułap z okrąglaków łupanych z polepą, dach zły, podmurowania popsute, w średnim stanie.

10. Obora z drzewa rzniętego w części starego w części nowego, słomą kryta w średnim stanie, drzwi dwoie na biegunach na skoble zamykaiące się, pułap z żerdzi łupanych, żłobów pięć, podłogi w średnim stanie.

11. Lamus obok obory przestawiony na chlew, dach słomą kryty, ściany powykrzywiane, drzwi na biegunach, w średnim stanie.

12. Gorzelnia maiąca długości łokci trzydzieści cztery, szerokości łokci czternaście, wysokości łokci trzy i pół, z drzewa rzniętego na podmurowaniu,okien z fruntu trzy potłuczone, z tyłu dwa dobre bez otwierania, drzwi na biegunach, kotliny w środku zruynowane, komin murowany, dach gontami kryty, w środku po prawey stronie wchodząc z fruntu, iest izba z komorą, z piecem, kominkiem, podłogą. Przy tey gorzelni od tyłu iest studnia z żurawiem do wody ocembrowana na drzewem. Podobnaż studnia znayduie się w dziedzińcu stara.

13. Dom o czterech izbach, maiąca długości łokci dwadzieścia cztery, szerokości łokci dwanaście, wysokości łokci trzy i pół, dach słomą kryty zły, stawiany w węgieł z drzewa kostkowego. Wchodząc do niego drzwi na biegunach, piec i kominek z cegły w którym okna potłuczone, mało szyb całych się znayduie. Od sieni idąc na lewo drzwi na biegunach, piec, kominek z cegły, pułap w średnim stanie, z drugiey strony są podobnież dwie izby po iednym oknie bez szyb całych, komin cały lepiony z nadmurowaniem, cała ta budowla potrzebuie reperacyi.

14. Karczma z wiazdem przy trakcie z Lutomierska do Łasku maiąca długości domu łokci trzydzieści, szerokości łokci czternaście, wysokości łokci cztery, wiazdu długości łokci dwadzieścia, szerokości łokci czternaście, wysokości łokci trzy i pół, w węgieł z drzewa rzniętego wybudowana, do którey przystawiona staynia, dach zły gontami kryty, wniyście od fruntu wierzeje dwuskrzydlaste składane na biegunach z poręczą. Wniyście do izby szynkowney poprzedzaią drzwi na zawiasach żelaznych, pułap mieyscami zgniły z przyczyny złego dachu, podłoga zła, okien dwa, każde po szyb dwadzieścia cztery, z tych dwadzieścia trzy wybitych, komin murowany dobry. W izbie piec, kominek z cegły. Z izby wyżey opisaney drzwi na zawiasach i hakach żelaznych do komory z niey drugie drzwi na zawiasach i hakach żelaznych na dwór. Wracaiąc do sieni, drzwi do małey izdebki od wniyścia z strony prawey na zawiasach i hakach dwóch w tey podłoga reperacyi potrzebuiąca, piec, kominek i okno iedno potłuczone. Wiazd do stayni zaiezdney poprzedzaią wierzeje drugie składane od tyłu, na biegunach, nad któremi brakuie tarcic szczyt otwarty zasłonić maiących. Od fruntu przy wierzejach są drzwi małe z tarcic na zawiasach i hakach żelaznych. W środku przyiedney stronie żłob nad całą staynią dach zniszczony odkryty, przyciesi spruchniałe, podbitek i posowy na stayni nie masz.

15. Kuźnia maiąca długości łokci dziesięć, szerokości łokci ośm, z wystawą w węgieł z drzewa dartego, dach gontami kryty, zły, drzwi na biegunach, w niey komin murowany i kotlina kowalska.

16. Płoty i ogrodzenia z żerdzi łupanych około ogrodów i zabudowań, częścią w średnim, częścią w złym stanie w koły i słupy stawiane, potrzebuią przestawienia i nowych zrobienia.

Zabudowania wieyskie

17. Chałupa w którey mieszka Błażey Sroka półrolnik, z drzewa kostkowego, słomą kryta, komin lepiony, dach potrzebuie pokrycia, do tey chałupy należą stodoła o iednym klepisku, obora, staynią i chlewem z drzewa takiegoż, w średnim stanie.

18. Chałupa w którey mieszka Andrzey Wypłoś półrolnik, z drzewa kostkowego, słomą kryta, komin lepiony, w złym stanie. Stodoła, obora i chlewy z takiegoż drzewa pod słomą dobre.

19. Chałupa w którey mieszka Bartłomiey Szubski półrolnik, z drzewa kostkowego, komin lepiony, dach słomą kryty stary. Stodoła, obora z staynią i chlewy z takiegoż drzewa pod słomą w średnim stanie.

20. Chałupa w którey mieszka Błażey Filipiak półrolnik, z drzewa kostkowego w węgły, dach słomą kryty, komin lepiony, przyciesi spruchniałe, chlewy i obora z staynią zawalaią się. Stodoła z drzewa kostkowego w węgły pod słomą, w średnim stanie.

21. Chałupa w którey mieszka Alexy Matusiak z drzewa kostkowego pod słomą, komin lepiony, przyciesi zgniłe, inne budynki gospodarskie iako to staynia z oborą, chlewami i stodoła spustoszone, nowego odbudowania potrzebuią.

22. Przy placu po spaloney chałupie pozostałym, w którey mieszkał Antoni Chudera zagrodnik, chlewy, obory, w bardzo złym stanie, stodoła zaś w średnim wszystko z drzewa kostkowego pod słomą.

23. Chałupa w którey mieszka Kasper Bednarek sołtys, płacący czynsz do dworu Łask, nie robiący pańszczyzny a budowle swym kosztem utrzymuie.

24. Chałupa dwoiaki w którey mieszka Józef Borkowski, z drzewa kostkowego stara, przyciesi zgniłe, dach dranicami kryty, zły, komin lepiony, stodoła, obora, chlewy pod słomą, z takiegoż drzewa w średnim stanie.

25. Chałupa w którey mieszka Wincenty Okłas? półrolnik, z drzewa rzniętego pod słomą, komin lepiony, stodoła, obora pod słomą, z takiegoż drzewa pod słomą w dobrem stanie.

26. Chałupa w którey mieszka Józef Szubski półrolnik z drzewa kostkowego pod słomą, komin lepiony, dach zły, przyciesi zgniłe, stodoła, obora, także pod słomą z takiegoż drzewa stare, złe.

27. Chałupa w którey mieszka Maciey Szeliga półrolnik, z drzewa różnego, stara, słomą kryta, komin lepiony. Stodoła, obora, staynia stare, złe, pod słomą.

28. Chałupa w którey mieszka Stanisław Kaczmarek zagrodnik i Mikołay Cieślak półrolnik, stara, spruchniała, dach zły, komin lepiony, stodoła, obora, staynia, stare spruchniałe i dachy złe.

29. Chałupa w którey mieszka Jan Kłos półrolnik z zabudowaniami w stanie iak ad N. 28 wyrażono.

30. Chałupa w którey mieszka Błażey Stefaniak, z drzewa rzniętego pod słomą, komin lepiony. Stodoła, staynia i chlew z takiegoż drzewa, pod słomą wszystko w złym stanie.

31. Chałupa dwojaki w którey mieszkaią Jakub Woszczak i Wawrzyniec Gayda, w węgły, pokryta od dołu dranicami a wreszcie słomą, dach zły, komin lepiony, stodoła z okrąglaków pod słomą w średnim stanie, obora niedokończona.

Potem opisano zasiewy folwarczne i ogród owocowy, włościan i ich powinności w wsi Wronowice.

Wieś z Folwarkiem Wesółka
Zabudowania Folwarczne


1. Dom mieszkalny dwór zwany z drzewa rzniętego w węgły, zewnątrz i wewnątrz na kliniki gliną wylepiony z gankiem i gontami kryty, dach zgniły, przyciesi zgniłe, podłogi złe, komin murowany, wniyście do sieni poprzedza ganek na dwóch słupach stoiący i drzwi na zawiasach i hakach dwóch z klamką, wrzecążem i szkoblami oraz ryglem. Nad temi drzwiami okienka o szybach 3ch, do pokoju z lewey strony drzwi oszalowane, składane, na zawiasach, chakach czterech, zamkiem, antabą, kluczem. W tym pokoju okien trzy po szyb sześć złych z okiennicami składanemi również okutemi, podłoga z tarcic, piec ogrzewaiący dwa pokoie, z tegoż pokoju drzwi do drugiego na zawiasach i hakach żelaznych z zamkiem, antabą i kluczem, okno iedno całe, kominek kaflowy, podłoga z tarcic popsuta. Wracaiąc do sieni na prawą ręke, są drzwi składane na zawiasach i hakach czterech z zamkiem, antabą i kluczem do pokoju w którym okien dwa potłuczonych z okiennicami poiedyńczemi i przechodnikami żelaznemi, podłoga z tarcic, kominek szafiaty. Do alkierza wchodząc są drzwi poiedyńcze na zawiasach i hakach dwóch, z haczykiem w tym okno iedno o szybach całych ośmiu, podłoga zła, posowa na całym domu z tarcic. Do sionki są drzwi ordynaryine na biegunach drewnianych z tey drzwi takież na zawiasach na ogród. Cała budowla w średnim stanie, dachu nowego potrzeba i nowych przyciesi tudzież wewnętrzney reperacyi.

2. Dom oficyna zwany z drzewa rzniętego w węgieł wybudowany, przyciesi zgniłe, ściany spruchniałe, pokrzywione, komin murowany, okna potłuczone, dach dranicami kryty, zgniły. Cały ten budynek nie użyteczny, potrzebuie nowego odbudowania.

3. Chlewy z drzewa obrabianego, o dwóch przedziałach pod słomą, dach zgniły, przyciesi zgniłe, ściany spruchniałe, pokrzywione, grożą zawaleniem, potrzeba takowych nowego odbudowania.

4. Stodoła z drzewa rzniętego w węgieł odbudowana, dach pod słomą, wrota zdezelowane, przyciesi zgniłe, ściany spruchniałe, nowego odbudowania potrzebuie.

5. Owczarnia i obora, przyciesi zgniłe, dach częścią gontami, częścią słomą kryty, zły, bez podmurowania, ściany pokrzywione, zawaleniem grożące, nowego odbudowania potrzebuią.

6. Stodoła druga o iednym klepisku z drzewa kostkowego w węgły, przyciesi zgniłe, dach słomiany, stary, potrzebuie przestawienia za dodaniem materyału w mieysce zepsutego.

7. Spichlerz z drzewa kostkowego w węgieł dach słomą pokryty, zły, drzwi na zawiasach i hakach, z zamkiem i kluczem żelaznym, w środku przedziały z bali ośmiu, podłoga, posowa, wschody, na góre, cała ta budowla potrzebuie reperacyi.

8. Studnia balami wycembrowana z żurawiem, sochą i korytem do poienia bydła.
Zabudowania gospodarskie powyż wyrażone oprócz spichlerza bez nowego odbudowania onych, do dalszego użytku posłużyć nie mogą.

Zabudowania wieyskie

1. Chałupa o czterech izbach z drzewa rzniętego w węgieł z komorami z bali czterocalowych, bez podmurowania, bez posów i dachu, komina, okien, zaczęta przez przeszłego Dzierżawcę, niedokończona.

2. Chałup pięć z drzewa kostkowego, zupełnie zniszczone, zawaleniem grożące, z kominami lepionemi, potrzebuiące nowego odbudowania.

3. Stodoł trzy zagrodniczych, z których dwie przestawione z starego drzewa, a iedna zupełnie zła.

Potem opisano zasiewy folwarczne i posadę włościan w Wesółce.

Wieś z Folwarkiem Wiewiórczyn
Zabudowania Folwarczne


1. Dom folwarczny drewniany, częścią słomą, częścią gontami kryty, stary z drzewa rzniętego, przyciesi zgniły, w środku po prawey stronie wchodząc z fruntu stancyi dwie, okien dwie, drzwi poiedyńczych dwoie bez zamku na zawiasach i hakach z chaczykami, przystawiona komora trzecia z podłogami złemi, dwa piece szafiate, w tyle okien dwa, po lewey stronie wchodząc z fruntu stancya z komorą bez podłog, kominek i piec do ogrzewania z cegły, okien dwa bez okiennic, komin murowany, wszystko stare, zdezelowane, drzwi na biegunach troie, bez zamków i kluczy z drewnianemi klamkami. Przy tem domu w lewym szczycie wchodząc przystawiony chlew stary przykryty słomą, z drzewa łupanego, drzwi na biegunach z desek. Cały ten budynek stary, spruchniały nowego odbudowania potrzebuie.

2. Dom zwany stara gorzelnia z drzewa rzniętego, przyciesi zgniłe, dach słomą i gontami kryty, ściany pokrzywione, dach zaklęsły, komin murowany, w tyle ściany wyprężane, spruchniałe, drzwi na biegunach ośm, piecy dwa, kominek ieden, podłogi i pułapy stare, spruchniałe, okien w tyle dwa, potłuczone, na fruncie okien cztery także potłuczone, iedno z tych deskami zabite. Cały ten budynek chcąc go mieć użyteczny potrzebuie nowego odbudowania.

3. Obora z drzewa rzniętego w węgły, stara, dach dranicami pokryty, przyciesi zgniłe, ściany spruchniałe, drzwi na biegunach czworo potrzebuie przestawienia.

4. Owczarnia z drzewa różnego przy którey przystawiona obora i staynia z takiegoż drzewa, dach słomiany zgniły, przyciesi zgniłe, ściany zupełnie spruchniałe, cały ten budynek zawala się i do żadnego użytku posłużyć nie może, w mieysce którego nowy odbudować potrzeba.

5. Spichrz z drzewa kostkowego częścią słomą, częścią gontami kryty na podmurowaniu z kamieni polnych, drzwi podwóyne z zamkiem i kluczem na czterech zawiasach żelaznych, podłoga nadpsuta, koyce, pułap i cały budynek w średnim stanie.

6. Stodoły dwie o trzech klepiskach z drzewa kostkowego w węgły, dachy słomą kryte, wrot na biegunach sześć, u poiedyńczey stodoły przyciesi zgniłe, dach spruchniały, stary, u podwóyney stodoły czworo wrot podwóynych nowych, przyciesi nowe kosztem dzisieyszego Dzierżawcy zrobione i podłożone, ściany spruchniałe popodpierane.

Zabudowania wieyskie

7. Chałupa w którey mieszka Jan Cieszewski półrolnik, stara z drzewa kostkowego w węgieł stawiana pod słomą, komin lepiony, stodoła o iednym klepisku. Obora i chlewy z takiegoż drzewa pod słomą przyciesi, zgniłe stare, potrzebuie nowego odbudowania.

8. Chałupa w którey mieszka Szczepan Małolepszy zagrodnik, z drzewa rzniętego i łupanego, komin lepiony, słomą kryta. Stodoła i chlewy z oborą z drzewa łupanego pod słomą w średnim znayduiące się stanie.

9. Chałupa w którey mieszka Józef Szubski zagrodnik, z drzewa rzniętego, pod słomą, komin lepiony. Stodoła pod słomą z drzewa łupanego w złym stanie.

10. Chałupa w którey mieszka Jakub Pałuszny półrolnik, z drzewa kostkowego w węgły, komin lepiony, dach słomą kryty. Stodoła i chlewy z oborą, z takiegoż drzewa pod słomą, wszystkie stare, spruchniałe, nowego odbudowania potrzebuią.

11. Chałupa w którey mieszka Kazimierz Zbych, z drzewa kostkowego w węgły stawiana, słomą kryta, komin lepiony, stodoła, obora i chlewy z takiegoż drzewa, pod słomą, wszystko stare, spruchniałe, nowego odbudowania potrzebuią.

12. Chałupa w którey mieszka Kasper Nawrocki dwudniowy, stara z drzewa kostkowego w węgły stawiana, o dwóch izbach, słomą kryta, komin lepiony, potrzebuie nowego odbudowania.

13. Chałupa w którey mieszka Mateusz Zbych zagrodnik, z drzewa kostkowego w węgły stawiana, stara, słomą kryta, komin lepiony, ściany i przyciesi zgniłe, powykrzywiane, nowego odbudowania potrzebuie.

14. Chałupa dwoiaki przy trakcie w którey mieszka Woyciech Wolski zagrodnik i Sobestyan Galusik dwudniowy, z drzewa starego, dach dranicami kryty, komin lepiony.

15. Chałupa podwóyna na EMELINIE z drzewa kostkowego stara, dach słomą kryty, komin lepiony, w którey mieszkaią Łukasz Skonieczny i Franciszek Wyrzut?

16. Dwa domy czynszowników przy trakcie z drzewa rzniętego w węgły pod gontami, z kominami lepionemi w których mieszkaią Frydrych Krygier i Jan Szulz, którzy płacą czynsz do dominium Łask i budynki swym kosztem utrzymuią.

17. Młyn nowy wodny w którym mieszka czynszowy onego posiadacz Woyciech Mański, płacący czynsz do dominium Łask, i budynki swym kosztem utrzymuiący. Młyn ten położony w łęgu między łąkami wronowskiemi, a należący do folwarku Wiewiórczyna.

Potem opisano zasiewy folwarczne i posadę włościan w Wiewiórczynie.

Daley stosownie do żądania W. Edwarda Kręskiego Naddzierżawcy Ekonomii Iwanowice, w Pankach mieszkaiącego, Administratora Majętności Łaskiey przystąpiono do opisania zamku łaskiego, czyli dworu i iego zabudowań.

1. Zamek Łaski, czyli dom mieszkalny z drzewa rzniętego na podmurowaniu z cegły, z gankiem na dwóch filarach murowanych opieraiącym się z wschodami podwóynemi na ganek z którego wniyście do zamku, z dwiema przystawkami, iedna w mur pruski, a druga masiv murowana, w którym zamku mieści się przedpokoi dwa, z oknami nad drzwiami. Pokoi dziesięć z przystawkami, razem drzwi podwóynych na zawiasach i chakach z zamkami czternaście, u których tylko kluczy cztery. Drzwi poiedyńczych na zawiasach i chakach dziesięć N. 9 bez zamków, okien z okuciem czternaście, okien bez okucia dwa, okiennic podwóynych dwanaście na zawiasach i chakach, okiennic poiedyńczych iedna, piecy kaflanych trzy, piecy ceglanych kątowych cztery, kominów dwa szafiatych, kuchnia iedna z kotliną i kapturem, w którey podłoga kosztem W. Administratora dzisieyszego Wgo Kręskiego nowa dana, schowań dwa, kominów nad dach wyprowadzonych pięć murowanych, piwnic murowanych pod zamkiem cztery, do których dwa wchody, ieden z pod ganku a drugi w szczycie od ogrodu owocowego, z drzwiami dwoma podwóynemi na zawiasach na kłotki zamykaiące się, podniebienia w tych piwnicach popękane. W tym zamku w pokoiach iest podłoga w średnim stanie, a w iednym posadzka zwyczayna. W niektórych pokoiach tego zamku i przedpokojach iest podpitka płocienna stara zła przez szczury powygryzana za którą się gnieżdżą, ściany drewniane w tym zamku spruchniałe i przyciesi także, dach gontami kryty zły, wewnątrz i zewnątrz zamek ten wylepiony gliną na kliniki, w środku otrynkowany, a zewnątrz wapno w około z gliną odpada. Zamki u drzwi które są bez kluczy zdezelowane, stare.

2. Dom stary dwór zwany zupełnie zdezelowany z drzewa rzniętego w węgły, gliną na kliniki wylepiany, dach pod gontami, bez okien, bez podłog, bez posowy i podpitek, bez kominków i pieców, bez drzwi, co wszystko z powodu starości zniszczone, kominy dwa główne murowane, nad dach wyprowadzone, w całym tym budynku drzewo zupełnie spruchniałe, przyciesi zgniły, narożniki wygniły, i cały ten budynek grozi zawaleniem, do żadnego użytku nie zdatny, iedynie niektóre drzewo na opał posłużyć może.

3. Staynia z wozownią z wystawą z drzewa rzniętego w węgły stara spruchniała z iednemi wrotami i iednemi drzwiami staremi na biegunach zruynowanemi, przyciesi zgniły, ściany spruchniałe pokrzywione, dach gontami kryty zły. Przy tey stayni przybudowana stodoła z dwiema wrotami, mała z drzewa rzniętego pod dranicami w średnim stanie.

4. Obora po za tą stodołą z drzewa rzniętego w węgły pod gontami przyciesi zgniły, ściany spruchniałe, dach zły, drzwi na biegunach.

5. Kurniki w tyle zamku będące z drzewa rzniętego, w słupy z czterema przedziałami, czteroma drzwiami na biegunach, dach gontami kryty, w dobrym stanie.

6. Zaczynaiąc od mostu aż do zamku nad ogrodem owocowym dawnieysze ogrodzenie zwaliło się w mieysce którego dzisieyszy Administrator W. Kręski wystawił na podmurowaniu z cegły wapnem obrzuconym z filarami murowanemi sztachety trzydzieści oddziałów, z dwiema bramami sztachetowemi na zawiasach i hakach podwóynie otwieraiących się z zasuwami żelaznemi i szufryglami kosztem swoim i te sztachety oddzielaią ogród od dziedzińca.

środa, 5 maja 2021

Inwentarz Przygoń (1849)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Adama Łukaszewicza z Szadku z roku 1848/49. (Archiwum Państwowe w Łodzi, sygn. 49/2, akt nr. 77)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

 
 Przygoń vel Bugaj
 
W roku 1849 Władysław Suchorski dziedzic dóbr Orpelowa wydzierżawił na okres trzech lat Konstantemu Pileckiemu (propinatorowi w dobrach Orpelów) propinację razem z karczmą w miejscu Przygoń. Suma rocznej dzierżawy opiewała na kwotę 1333 złotych polskich, groszy dziesięć. Przy tej okazji opisano stan zabudowań i zasiewów.


a) gościniec murowany z czterma numerami, kompletnie okute, zawiasy, zamki, klucze tudzież okiennice z zawiasami i szufryglami, izbą wielką, pokój sypialny i alkierz także okute kompletnie z okiennicami okutemi, w izbie wielki szynkowney iest szynkwas, stół dębowy i ławki gruntowe, na piecu blacha żelazna gruba do gotowania i walcowania.
b) przy tem gościńcu iest studnia ocembrowana do którey iest wiadro okute, gruntowe.
c) stajnia murowana z posową z tarcic, żłobami, drabinami, pałągiem żelaznym do latarni, drzwiami okutemi zawiasami żelaznemi, szufryglami, i drzwi boczne w stajni okute z zamkiem i klamką, wschody na górę. Odbiera? stodołe, stajenke, oborke, chlewik, okute? i w stajni zamek, zawiasy żelazne, klamry żelazne do zamykania, wychodek z tarcic, płoty w około i kilka sztuk drzewa jesiennego,- wzdłuż prętów czternaście, w szerz szesnaście ....... od dołku. W górze zaś prętów trzynaście długości szerokości czterdzieści pięć łokci rachuiąc na ieden pręt ośm jedna czwarta.


środa, 1 kwietnia 2020

Duże Błota staw

Duże Błota, nazwa stawu znajdującego się w gminie Łask, blisko wsi Borszewice Cmentarne. Zbiornik jest otoczony lasem. Do stawu wpada rzeczka Pilica, której źródła znajdują się w tutejszym lesie.

1965 r.

Geoportal

Zdjęcie zrobione 16 lutego 2020


wtorek, 11 lutego 2020

Lesisko

Lesisko, dawniej pustkowie leżące prawdopodobnie w obecnej gminie Łask.

Dziennik Urzędowy Gubernii Kaliskiej 1840 nr 17

Zawiadomia publiczność iż dnia 1/13 Czerwca r. b. z rana o godzinie 10 przed Kaietanem Szczawińskim Reientem Powiatu Szadkowskiego wypuszczone zostaną przez publiczną licytacyą na trzech letnie wydzierzawienie poczynaiąc od 24 Czerwca r. b. dobra ziemskie Zalesie Brodzkiego z przyległościami Wolka Zebracka i pustkowie Lesisko w Powiecie Szadkowskim Obwodzie Sieradzkim Gubernii Kaliskiej położone, cena dzierzawna tych dóbr niewiadoma, gdyż są w posiadaniu dłużnik Brodzkiego, o warunkach każdego czasu u Reienta Szczawińskiego dowiedzieć się można.
w Szadku dnia 27 Marca (5 Kwietnia) 1840 roku.
Jackowski Kom. Pow. Szadk.

sobota, 20 kwietnia 2019

Pilica rzeczka

Słownik Geograficzny: 
Wola Bałucka, wś i fol. nad rz. Pilicą, pow. łaski, gm. Bałucz, par. Borszewice, odl. 5 w. od Łasku. Wś ma 8 dm., 31 mk., 101 mr.; fol. 3 dm.,44mk. W 1827r. 13 dm., 55 mk. Fol. Wola Bałucka rozl. mr. 438: gr. or. i ogr. mr. 304, łąk mr. 29, pastw. mr. 63, lasu mr. 29, nieuż. mr. 13; bud. mur. 2, drew. 7. Na początku XVI w. dziesięcinę dawano na stół arcybiskupi, plebanowi zaś tylko kolędę po groszu z łanu (Łaski, L. B., I. 444).

Pilica, rzeczka o długości 10,70 km. (pomiar autora bloga). Wypływa w lesie za Małymi Błotami, koło wsi Borszewice Cmentarne. Przepływa przez Borszewice Kościelne, Wolę Bałucką, Mikołajówek i w okolicy Okupa wpada do rzeki Grabi. W całości; od źródła do ujścia, przepływa przez gminę Łask.

Rzeczka Pilica (czerwony kolor) 1992 r.

niedziela, 2 lipca 2017

Łopatki Cegielnia

Wikipedia:
Łopatki-Cegielnia-wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie łaskim, w gminie Łask. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa sieradzkiego.

1992 r.

Echo Łódzkie 1931 maj

Trup wyrostka w polu.
Porażenie słoneczne przyczyną śmierci.
Łódź, 29 maja. — W dniu wczorajszym, około godziny 9 rano na polach majątku Łopatki, gminy Buczek, w powiecie łaskim, znaleziono zwłoki 10-letniego Stefana Gaze, zamieszkałego w cegielni Łopatki. Zwłoki chłopca zabezpieczono na miejscu do czasu przeprowadzenia oględzin sądowo-lekarskich.
Jak się okazuje chłopiec wyszedł z domu przed dwoma dniami i nie powrócił więcej. Stefan Gaze był dzieckiem chorowitym, przypuszczać też należy że położywszy się w polu zmarł wskutek porażania słonecznego.

Łódzki Dziennik Urzędowy 1933 nr 20

ROZPORZĄDZENIE WOJEWODY ŁÓDZKIEGO
z dnia 28 września 1933 r. L. SA. II. 12/13/33.
o podziale obszaru gmin wiejskich powiatu łaskiego na gromady.
Po wysłuchaniu opinij rad gminnych i wydziału powiatowego zgodnie z uchwałą Wydziału Wojewódzkiego z dnia 15 września 1933 r. na podstawie art. 107 ustawy z dnia 23 marca 1933 r. o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 294) postanawiam co następuje:
§ 1.
II. Obszar gminy wiejskiej Buczek dzieli się na gromady:
15. Łopatki, obejmującą: wieś Łopatki, folwark Łopatki St. Dwór, folwark Łopatki- Cegielnia, folwark Łopatki-parcele, kolonję Łętków, osadę Łętków-młyn, kolonję Podłaszcze.
 § 2.
Wykonanie niniejszego rozporządzenia powierza się Staroście Powiatowemu Łaskiemu.
§ 3.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Łódzkim Dzienniku Wojewódzkim.
(—) Hauke-Nowak



Wojewoda.

Orędownik 1937 nr. 125

Strajk w cegielni. W ub. tygodniu, dn. 30 ub. m. w cegielni Włodzimierza Pruskiego w Łopatkach przystąpiło do strajku 20 robotników. Robotnicy żądają podwyżki płac. Przebieg strajku spokojny.

wtorek, 13 czerwca 2017

Pisia / Plisia struga

Elektroniczny słownik hydronimów Polski:
Pisia, struga, długości 3,91 km, lewy dopływ Grabi, uchodzi na zach. od Łasku.

Struga Pisia na mapie z 1992 r., zaznaczona czerwonym kolorem

Łódzki Dziennik Urzędowy 1927 nr 6

L. AD. 1035/1. Łódź, dnia 3 lutego 1927 t.
OGŁOSZENIE.
Powiatowy Zarząd Drogowy w Łasku projektuje budowę państwowego mostu na rzece Plisi dopływie rzeki Grabi na drodze Kaliskiej Nr. 16 pod miastem Łaskiem.
Opis techniczny.
Most projektuje się jako stały o ustroju nośnym żelbetowym (płata) o 2 przelotach po 10 m. 1 jarzmie i 2 przyczółkach betonowych.
Stosownie do postanowień art. 45 p. 5, 186 p. 4 i 191 — 200 ustawy wodnej z 19-9 1922 r. (Dz. U. Nr. 102, p. 936) wyznacza Urząd Wojewódzki w tym przedmiocie rozprawę wodno-prawną na dzień 4-3 b. r. na godz. 10 na miejscu w Łasku. Czynności komisyjne rozpoczną się wyłożeniem projektu i planów w gmachu Starostwa w Łasku.
Plany budowy mostu, szczegółowe obliczenia techniczne można przeglądać w Pow. Zarządzie Drogowym w Łasku w godzinach urzędowych.
Podania lub protokularne oświadczenia przeciwko projektowanej budowie mostu jak i w przedmiocie wypłaty odszkodowań należy wnosić do Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi (Wydział Administracyjny) w terminie najpóźniej do dnia 1-3 b. r. włącznie lub też w trakcie samego dochodzenia komisyjnego w Łasku.
Zainteresowani, którzy we wskazanym terminie lub w trakcie dochodzenia komisyjnego nie podniosą żadnych zarzutów — tracą do nich prawo.
Za Wojewodę: (—) Zakrzewski.

Łódzki Dziennik Urzędowy 1927 nr 19

PRZETARG.
Łódzki Urząd Wojewódzki — Okręgowa Dyrekcja Robót Publicznych w Łodzi ogłasza publiczny przetarg ofertowy na budowę mostu żelazobetonowego rozpiętości całkowitej 20 m. na rzece Plisi pod Łaskiem, w pow. Łaskim i budowę obustronnych dojazdów do niego.
Przetarg i publiczne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 17 sierpnia 1927 r. o godz. 12 w lokalu Okr. Dyr. Rob. Publ. w Łodzi, przy ulicy Zachodniej róg Ogrodowej, pokój Nr. 33.
Pisemne oferty na powyższe roboty należy wnosić do kancelarji Okr. Dyr. Rob. Publ. pokój Nr. 32 do godz. 12-ej dnia 17 sierpnia r. b. w czystych bez firmy kopertach zalakowanych z napisem; „Oferta do przetargu do budowę mostu na rzece Plisi pod Łaskiem w dniu 17 sierpnia 1927 roku odbyć się mającego".
Koperta winna zawierać: 1) dokładny adres oferenta, 2) otrzymany w Dyrekcji i wypełniony kosztorys z podaniem cen jednostkowych i ogólnej sumy kosztów robót, 3) pokwitowanie Kasy Skarbowej w Łodzi na wpłacone wadjum w wysokości 5% oferowanych ogólnych kosztów budowy, 4) termin wykonania robót, 5) deklarację, że ,warunki przetargu i przepisy tymczasowe o oddawaniu państwowych robót i dostaw w zakresie działania Min. Rob. Publ. z dnia 31.VII. 1926 r. Nr. III-396/26 są firmie znane i ich postanowieniom poddaje się bez zastrzeżeń".
Ślepy kosztorys otrzymać można w Oddziele Drogowym Okr. Dyr. Rob. Publ. pokój Nr. 33 codziennie od dnia 4.VIII. w godzinach od 12-ej do 13-ej. W tymże czasie można przeglądać szczegółowy projekt mostu, warunki przetargu, projekt umowy, oraz przepisy Min. Rob. Publ. o przetargach.
Urząd Wojewódzki zastrzega sobie dowolny wybór oferenta, względnie oferentów bez względu na najniższą cenę, uzależniając to od fachowych i finansowych zdolności przedsiębiorcy, oddania robót częściowo względnie nieprzyjęcia żadnej oferty oraz prawo przeprowadzenia dodatkowego ustnego przetargu.
Za Wojewodę; (—) K. WOŹNICKI w z. Dyrektora Robót Publicznych.

niedziela, 20 grudnia 2015

Helenówek

Helenówek, kolonia znajdująca się  w gminie Łask. Obecnie występuję jako Helinówek i jak podaje geoportal jest to nazwa lasu w gminie Łask.

1992 r.

Dziennik Urzędowy Gubernii Kaliskiej 1842 nr 12

Podaje do publicznej wiadomości iż dobra Stryje Paskowe oraz Wola Stryjowska lit. A i B. w Pcie Szadkowskim położone, do Józefa Załuskowskiego, oraz Maxymiljana Hipolita i Xawery braci i siostry rodzeństwa Sulimierskich, ostatnich dwojga małoletnich, należące; sprzedane zostaną na popieranie Józefa Załuskowskiego w drodze działów w dniu 10/22 Kwietnia r. b. o godzinie 4tej z południa jako terminie do tymczasowego przysądzenia wyznaczanym, przed W. Sędzią Leśniewskim delegowanym w Sali Trybunału Kaliskiego w Kaliszu, a to pod warunkami jakie w Biórze Pisarza Trybunału tegoż złożone, a w dniu 24 Lutego (8 Marca) r. b. na Audyencyi wspomnionego Trybunału ogłoszone zostały. — Opiekunem wyż wymienionych nieletnich Hipolita i Xawery Sulimierskich jest Jan Gowarszewski obrońca przy Sądzie Pokoju Powiatu Sieradz­ kiego w Sieradzu; a podopiekunem Jan Karśnicki dziedzic dóbr Morawek w tychże dobrach Pcie Wartskim zamieszkali.— Dobra Stryje Paskowe wraz z pustkowiami Helmowsk* i Budy obejmujące rozległości włók 32 morg 23 prtk. 192. miary Nowopolskiej a w przestrzeni tej lasu morgów 444 prtk. 112. oszacowane zostały na złtp. 86,653 gr. 11 rubli 12,998 kop. pół. zaś dobra Wola Stryjewska lit. A. B. obejmująca włók 17 morg 11 pr. 43 takiż miary otaxowane zostały na rubli 8,825 kop. 70.
Kalisz, dnia 26 Lutego (10 Marca) 1842 r.
Nowicki Patron Tryb:

*Helenówek?

Gazeta Rządowa Królestwa Polskiego 1861 nr 174

(N. D. 3515) Sąd Policyi Poprawczej Wydziału Piotrkowskiego.
Zapozywa niniejszem Pawła Bursztynowicza, ostatnio w kolonii Helenówka gminy Stryje Paskowe Ogu Szadkowskim, jako Pisarz leśny zamieszkałego, obecnie z pobytu niewiadomego, aby się w ciągu dni 30 od daty niniejszego zapozwu licząc, w Sądzie tutejszym stawił, lub o miejscu teraźniejszego swego pobytu doniósł, a to pod skutkami prawa.
Piotrkow d. 12 (24) Lipca 1861 r.
Sędzia Prezydujący,
Assesor Kollegialny, Chmieleński.

środa, 9 grudnia 2015

Nowiny / Nowina

Nowiny / Nowina, młyn na rzece Grabi, leżący wgminie Łask, zaznaczony na mapie z 1915 roku.

1915 r.

Gazeta Rządowa Królestwa Polskiego 1856 nr 184

(N. D. 4473) Sąd Pokoju Okręgu Szadkowskiego. Wydział Hypoteczny.
Na skutek wniesionego żądania o wywołanie do pierwiastkowej regulacyi hypoteki nieruchomości w mieście Łasku położonej, własnością Augusta i Franciszki z Osieckich małżonków Żeromskich będącej składającej się z gruntów i zabudowań jak następuje.
a)Gruntu zwanego Nowiną nad granicą wsi Łapatek i nad rzeką Grabówką do drogi młyna Łętkowskiego położonego.
b) Gruntu również zwanego Nowiną nad Pasieką brehowską położonego.
c) Dwóch składów roli długości staj cztery od boru Łapatkowskiego do pastwiska miejskiego, między rolami mateusza Gąbarowskiego i Tomasza Gąsiorowskiego w miejscu zwanym Kąty do miasta Łasku należącem.
d) Młyna wodnego zwanego Nowina nad rzeką Grabówką wraz z zabudowaniami do tegoż należącemi wystawionemi na gruncie powyżej ad a opisanym.
Zawiadamia interessentów, że takowa regulacya nastąpi w Sądzie tutejszym w dniu 3 (15) Listopada r. b. 1856, wzywa ich przeto, aby w terminie powyższym sami osobiście, lub przez pełnomocników urzędownie upoważnionych zgłosili się celem wykazania praw i pretensyi swych, gdyż niezgłaszający się podpadną skutkom prekluzyi art. 154 i 160 prawa hypotecznego z r. 1818 przepisanej.
Ogłoszenie decyzyi, jaka w skutek aktu regulacyi wadaną będzie nastąpi w dniu 6 (18) Listopada r. b. o godzinie 10 z rana na posiedzeniu publicznem Sądu i odtegoż dnia czas do appellacyi upływać zacznie.
Interessenci przeto bez dalszego wezwania w Sądzie tutejszym stawić się powinni.
Szadek d. 24 Lipca (5 Sierp,) 1856 r.
J. Sztandynger, Podsędek.



czwartek, 5 listopada 2015

Annówek

Annówek, kolonia w dobrach Stryje Księże, leżąca prawdopodobnie w gminie Łask, nie znaleziona na mapach.

Gazeta Rządowa Królestwa Polskiego 1846 nr 112

(N. D. 2578) Pisarz Trybunału Cywilnego I. Instancyi Gubernii Warszawskiej w Kaliszu.
Podaje do wiadomości, iż na żądanie Józefa Rojek Komornika Trybunału w Kaliszu mieszkającego i w temże miejscu zamieszkanie prawne u Waleryana Zagrodzkiego Patrona Trybunału tutejszego któren subhastacyą tę popiera obrane mającego, aktem zajęcia przez Józefa Sikorskiego Komornika Sądowego na gruncie dóbr Stryje Xięże w dniu 9(21) Lutego roku bieżącego zdziałanym, zajęte zostały na przymuszone wywłaszczenie dobra ziemskie:
Stryje Xięże inaczej Wielkie zwane, z folwarku i wsi zarobnej Stryje Xięże oraz z folwarku Jabłonna i z kolonii nowo erygowanej Annowek składające się z wszystkiemi użytkami dochodami w Okręgu Szadkowskim Powiecie Sieradzkim Gubernii Warszawskiej w gminie Stryje Xięże położone Symforyana Więckowskiego obywatela kraju w tychże dobrach Stryje Xięże mieszkającego dziedziczne w jego posiadaniu zostające, obejmujące w sobie rozległości około włók 28 mórg 10 prętów kwadratowych 20 miary nowo polskiej których grunta należą do klass 2 3 i 4.
W dobrach tych żadnych fabryk również Jnwentarza niemasz.
Komorników sześciu którzy robią pańszczyzny po dni trzy na tydzień i powinności odbywają, za to mają pomieszkania ogrody i biorą kopczyznę ze dworu.
Okupnicy w dobrach tych są następni:
1. Jakób Rosiński; 2, Maciej Smolarek 3, Wojciech Maciejewski: 4, Bogumił Kosiński; 5, Grzegorz Janczyk; 6, Wincenty Szpakowski: 7, Wojciech Kukuła 8, Kazmierz Koza; 9, Jan Zając; 10, Nepomucen Grębowicz; 11, Wincenty Szewczyk: 12, Antoni Adamkiewicz; 13, Wojciechowa Tyroszcyna wdowa; 14, Walenty Lisowski; 15, Jan Otomanski; 16 Grzegorz Góral; 17, Benedykt Kubaczyński; 1S, Roch Jarzemski, 19, Łukasz Zieliński 20, Gabryel Matusiak; 21, Wojciech Piestrzyński: 22, Leon Kubiak, 23, Bogumił Dyk; 24, Marcin Śliwka: 25, Bogumił Śliwka 26, Sukcessorowie niewylegitymowani Krystofa Ligner; 27, Szymon Kobza 28, Wojciech Sojecki; 29, Maciej Lewandowski; 30, Jan Fabiański; 31, Bogumił Gerke.
Czynszownik Niestały: Józef Rękowski karczmarz.
Akt zajęcia wyż z daty powołany Fabianowi Uziembło Pisarzowi Sądu Pokoju Okręgu Szadkowskiego, i Symforynowi Więckowskiemu Wójtowi Gminie Stryje Xięże w dniach 11 (23) Lutego i 15 (27) Marca roku bierzącego wręczony, następnie w dniu 5 (17) Kwietnia roku bierzącego do księgi wieczystej dóbr Stryje Xięże w Kancellaryi Ziemiańskiej Gubernii Warszawskiej w Kaliszu wniesiony, a do księgi zaregestrowań Τrybunału tutejszego w dniu 19 Kwietnia (1 Maja) roku bieżącego wpisany i zaregestrowany został.
Dobra té na audyencyi publicznej Trybunału Cywilnego Gubernii Warszawskiej w Kaliszu w miejscu zwykłych posiedzeń sprzedane zostaną, warunki zaś licytacyi i przedaży oraz zbiór objaśnień każden z Interessentów w Biurze Pisarza Trybunału i u popierającego Patrona Waleryana Zagrodzkiego przejrzeć sobie może.
Pierwsze ogłoszenie warunków licytacyi i przedaży w mowie będących dóbr na audyencyi Trybunału tutejszego w dniu 18 (30) Czerwca roku bierzącego o godzinie 10 z rana nastąpi.
w Kaliszu d. 20 Kwiet. (2 Maja) 1846 r.
F. Salezy Wołowski Pis. Tr.

Gazeta Rządowa Królestwa Polskiego 1856 nr 165

Pisarz Trybunału Cywilnego I-ej Instancyi Gubernii Warszawskiej w Kaliszu.
Stosownie do art. 682 K. P. S. podaje do wiadomości, iż na żądanie Małgorzaty z Rogolińskich Wojciecha Chojnowskiego małżonki, czyli obojga małżonków Chojnowskich dzierżawców, we wsi Stryjach Księżych Ogu Szadkowskim zamieszkałych, a zamieszkanie prawne do tego interessu u Franciszka Modrzejewskiego Patrona Trybunału tutejszego w Kaliszu zamieszkałego, do popierania tej subhastacyi ustanowionego Obrońcy, obrane mających; aktem zajęcia przez Jana Sakowskiego Komornika przy Trybunale Cywilnym Gubernii Warszawskiej w Kaliszu, w dniach 22/3 23/4 24/5 Maja (Czerwca) 1856 roku sporządzonym, zajęte zostały na przymuszone wywłaszczenie:
Dobra Ziemskie Stryje Księże czyli Wielkie; składające się z folwarku tegoż nazwiska, z folwarku Jabłonka zwanego, który prawie w połowie jest rozkolonizowany, a reszta gruntów należą do folwarku Stryje Księże, oraz z trzech kolonii Stryje Księże, Jabłonka i Annówek zwanych, z wszystkiemi przyległościami i użytkami, bez żadnego wyłączenia, w tem ograniczeniu jak na teraz pozostają, w Ogu Szadkowskim P-cie Sieradzkim Gub. Warszawskiej, jednę gminę pod nazwiskiem Stryje Księże czyli Wielkie stanowiące, do parafii Borszewic należące, są łączne, żadną dziedziną obcą nie przecięte, w posiadaniu dzierżawnym Wojciecha Chojnowskiego na lat 3 do roku 1859 będące, i nieletnich Alexandra Kazimierza, Kunegundy Florentyny, Maryanny Antoniny, po dwa imiona mających, rodzeństwa Chojnowskich, po niegdy Antonim Chojnowskim pozostałych, dzieci własne; zamieszkanie prawne we wsi Stryjach Księżych Okręgu Szadkowskim mających, obejmujące w sobie rozległości mórg 690 prętów kwadratowych 120 miary nowopolskiej, czyli dziesiatin 352 sażenów 1348 sposobem przybliżonym, których grunta należą do klassy II. III. i IV., w dobrach tych nie masz boru ani lasu.
Włościan zaś pańszczyznę robiących jest a mianowicie: 2-ch zagrodników, z których każden poczynając od S-go Wojciecha do S-go Jakóba, robi w tydzień po dni dwa ręczno, a od S-go Jakóba do S-go Marcina, robi każden w tydzień po dni trzy ręczno, żadnych innych danin ani powinności nie odbywają, każden ma ze dworu na zasiew żyta , po korcu jednym. 2-ch Komorników, robiących każden w tydzień po dni dwa ręczno przez cały rok; za to biorą z folwarku dworskiego kopiznę, żyta, jęczmienia, grochu i tatarki po prętów 2, na kapustę i brukiew każden po zagonów 4, oprócz tego kartofli i kapusty tyle sadzić mogą ile im ich mierzwy wystarczy i po jednej krowie na pastwisku letnim dworskim.
Czynszownicy niestali.
1. Józef Bednarek karczmarz, posiada gruntu mórg 3 prętów kwadratowych 150, płaci z niej rocznie w dwóch ratach na Sty Wojciech i Sty Marcin rs. 7 kop. 50, a do tego szynkuje wódkę i piwo, za co bieże 21 zrzynkę.
2. Franciszek Tomczyk kolonista stały, z mocy urzędowego kontraktu obowiązany jest na swojej kolonii szynkować piwo i wódkę, za co bierze taką samą zrzynkę jak pierwszy.
3. Antoni Malinowski czynszownik stały, szynkuje także piwo i wódkę za taką samą zrzynkę.
4. Ludwik Gerke młynarz stały czynszownik, płaci z wiatraka czynszu w dwóch ratach na Sty Wojciech i Sty Marcin rocznie rs. 11 k. 32 1j2, oprócz tego obowiązany mléć do dworu każde zboże bez zapłaty i bez miarki, wszelkie porządki na wiatraku są jego własne.
5. Szymon Markowicz kowal, nie płaci żadnego czynszu, lecz obowiązany jest robić wszelką starą robotę do dworu, a za to bierze od dworu na len i kapustę zagonów 4.
Stali czynszownicy czyli koloniści.
Posiadają grunta prawem wieczysto-dzierżawny, opłacając czynsz z takowych w dwóch ratach na Sty Wojciech i Sty Marcin rocznie po kop. 45 z morgi, do dominiun Stryje Księże, oraz laudemium przy sprzedaży takowych.
Kolonia Stryje Księże:
1. Jan Sujecki ma gruntu mórg 11 czyli dziesiatyń 5 i sażenów 1519, płaci rocznie czynszu rs. 5.
2. Stanisław Szpakowski ma gruntu mórg 30 czyli dziesiatyń 15, płaci czynszu rocznie rs. 13 k. 50.
3. Walenty Lisowski ma gruntu mórg 11 prętów kwadratowych 150 czyli dziesiatyń 5 sażenów 614 1j2, płaci czynszu rocznie rs. 5 kop. 17.
4. Paweł Frątczak posiada mórg 3 prętów kw. 80 czyli dziesiatyń 1 sażenów 1516, płaci czynszu rocznie rs. 1 k. 47.
5. Szymon Kukioła posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1878, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 37.
6. Walenty Maciejewski posiada mórg 15 czyli dziesiatyń 8 sażeni 319, płaci czynszu rocznie rs. 6 k. 75.
7. Franciszek Pawlik posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1878, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 37.
8. Jan Zając posiada mórg 12 prętów kw. 232 czyli dziesiatyń 6 sażeni 949, płaci rocznie czynszu rs. 5 k. 74 1j2.
9. Piotr Ratajczyk posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1878, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 37.
10. Franciszek Krzykowski posiada mórg 8 czyli dziesiatyń 4 sażeni 239, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 60.
Kolonia Jabłonka.
1. Jakób Roziński posiada mórg 22 pręt. kw. 150 czyli dziesiatyń 12 sażeni 41, płaci rocznie czynszu rs. 10 k. 12.
2. Maciej Smolarek posiada mórg 26 prętów kw. 75 czyli dziesiatyń 13 sażeni, 1062, płaci czynszu rocznie rs.11 k.81.
3. Wojciech Maciejewski posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1875, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 37.
4. Jan Zając posiada mórg 3 prętów kw. 225 czyli dziesiatyń 2 sażeni 100, płaci czynszu rocznie rs. 1 k. 68 1j2.
5. Franciszek Supczyński posiada mórg 22 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 12 sażeni 41, płaci czynszu rocznie rs. 10 k. 12.
6. Antoni Malinowski posiada mórg 13 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 7 sażeni 672, płaci czynszu rocznie rs. 10 k. 12.
7. Bregida Jarzemska wdowa posiada mórg 15 czyli dziesiatyń 319, płaci czynszu rocznie rs. 6 k. 75.
Kolonja Annówek:
1. Grzegorz Gularczyk posiada mórg 22 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń. 12 sażeni 41, płaci czynszu rocznie rs. 10 k. 12.
2. Roch Jarzembski posiada mórg 8 prętów kw. 40 czyli dziesiatyń 4 sażeni 302, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 46.
3. Ludwik Gerka posiada mórg 7 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1049, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 15.
4. Franciszek Janczyk posiada mórg 24 czyli dziesiatyń 12 sażeni 717, płaci czynszu rocznie rs. 10 k. 80.
5. Leon Kubiak posiada mórg 17 prętów i kw. 180 czyli dziesiatyń 9 sażeni 195, płaci czynszu rocznie rs. 7 k. 92.
6. Gotlieb Filipowski posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1875, płaci rocznie rs. 3 k. 37.
7. Karól Paul posiada mórg 15 czyli dziesiatyń 7 sażeni 419, płaci czynszu rocznie rs.6 k.75.
8. Paweł Zawadowski posiada mórg 15 czyli dziesiatyń 7 sażeni 419, płaci czynszu rocznie rs. 6 k. 75.
9. Paweł Zawadzki posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1875, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 37.
10. Wincenty Łącki posiada mórg 7 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 3 sażeni 1875, płaci czynszu rocznie rs. 3 k. 37.
11. Krysztof Ligner posiada mórg 15 czyli dziesiatyń 7 sażeni 419, płaci czynszu rocznie rs. 6 k. 75.
12. Józef Bienas posiada mórg 22 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 12 sażeni 41 g płaci czynszu rocznie rs. 10 k. 12.
13 Andrzej Eienas posiada mórg 22 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 12 sażeni 41, płaci czynszu rocznie rs. 10 k. 12.
14. Wojciech Sujecki posiada mórg 37 prętów kw. 150 czyli dziesiatyń 19 sażeni 690, płaci czynszu rocznie 20 k. 87.
15. Maciej Lewandowski posiada mórg 30 czyli dziesiatyń 15 sażeni 896, płaci czynszu rocznie rs. 13 k. 50.
16. Jan Fabiański posiada mórg 14 prętów kw. 30 czyli dziesiatyń 7 sażeni 419, płaci czynszu rocznie rs. 6 k. 34 1j2
17. Andrzej Maciejewski posiada mórg 16 czyli dziesiatyń 8 sażeni 478, płaci czynszu rocznie rs. 7 k. 20.
18. Wojciech Chojnowski posiada mórg 41 czyli dziesiatyń 21 sażeni 1229, płaci czynszu rocznie rs. 18 k. 45.
Prócz powyżej wymienionych, nie masz żadnych innych gospodarzy ani włościan.
Fabryk i zakładów nie masz żadnych, jak również nie masz inwentarza żywego ani martwego do gruntu przywiązanego, zaś ten który znajduje się na gruncie, należy do Wojciecha Chojnowskiego dzierżawcy tych dóbr.
Budynki dworskie są z drzewa, prócz jednego sklepu murowanego z kamieni, wszystkie w złym stanie, a wiejskie i kolonistów także z drzewa w średnim stanie.
Opisanie tych budowli, wysiewu i podatków od Kassy Ptu Sieradzkiego opłacanych w akcie zajęcia szczegółowo umieszczono.
Granice są pewne i jawne, okopcowane, ze stron sąsiednich i nie masz żadnych kontrowersów.
Akt zajęcia wyż z daty powołany Wojciechowi Chojnowskiemu, Wójtowi gm. Stryje Księże czyli Wielkie, temuż Wojciechowi Chojnowskiemu jako ustanowionemu dozorcy, oraz Janowi Witwickiemu Pisarzowi Sądu Pokoju Ogu Szadkowskiego, Stanisławowi Chojnowskiemu jako przydanemu opiekunowi, temuż Stanisławowi Chojnowskiemu jako Wójtowi gm. Grzybki w d. 25 Maja (6 Czerw.) 1856 r. doręczony, następnie do księgi wieczystej dóbr Stryje Księże czyli Wielkie w Kancellaryi Ziemiańskiej Gub Warsz. w Kaliszu pod d. 28 Maja (9 Czerw. 1856 r. wniesiony, a do księgi zaregestrowań Tryb. tutejszego w d. 11/23 Czerw. tegoż roku wpisany i zaregestrowany został.
Sprzedaż dóbr tych odbywać się będzie podług warunków licytacyjnych w biurze Pisarza Tryb. i u popierającego sprzedaż Franciszka Modrzejewskiego Patrona, do przejrzenia złożonych, a to na audyencyi Tryb. Cyw. I. Inst. Gub. Warszawskiej w Kaliszu.
Warunki licytacyi i przedaży tych dóbr na audyencyi tutejszego Trybunału po raz pierwszy w d. 7 (19) Sierp. 1856 r. o godz. 10 z rana ogłoszone zostaną.
Kalisz d. 13 (25) Czerwca 1856 r.
Wojciech Śliwiński, Pisarz Tryb.