-->
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Gmina Wartkowice. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Gmina Wartkowice. Pokaż wszystkie posty

piątek, 2 czerwca 2023

Inwentarz Ner (1839)

 Źródło inwentarza:
Akta notariusza Józefa Stokowskiego z Zgierza z roku 1839. (Archiwum Państwowe w Łodzi, sygn. 438/103, akt nr. 6205)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się na gróncie Dóbr Gostkowa w powiecie Zgierskim Gubernii Mazowieckiey leżących dnia trzeciego piętnastego Mca Kwietnia roku Tysiąc Ośmset trzydziestego Dziewiątego."

W tym dniu w Gostkowie oprócz przybyłego Rejenta znajdowały się następujące osoby: zamieszkała w Gostkowie Tekla z Załuskich Wierzchlejska wdowa po Józefie Garszyn Wierzchlejskim, a zarazem matka i opiekunka pozostałych z tego związku nieletnich dzieci (Tekla, Józefa, Antonina, Agnieszka, Paulina), Wincenty Prądzyński, Komisarz Rządowy Demarkacyjny, dziedzic dóbr Leźnica tamże zamieszkały, opiekun nieletnich dzieci z wyżej wymienionego związku, oraz zmieszkała w swoich dobrach w Zelgoszczy córka zmarłego Józefa Wierzchlejskiego Marcjanna z Wierzchlejskich Zakrzewska w asystencji męża Antoniego Zakrzewskiego.
Józef Wierzchlejski zmarł 27 marca 1839 roku. Nie pozostawił po sobie żadnego testamentu, wobec czego stawający zażądali od Rejenta dokonania spisu pozostałych po zmarłym ruchomości i nieruchomości. 

 


Wieś Ner.

Tytuł I Zabudowania Dworskie.

1. Dwór massiw murowany z facyatą od frontu gontami kryty, kuminy dwa murowane, mięści w sobie pokoi pięć, dwa schowania i kuchnię i sklep murowany, do którego wchod z sieni w czterech pokoiach, podłoga z tarcic ułożona, a w piątym posadzka z cegły, sufity z gliny lepione, okien znayduie się dziewięć, drzwi dziewięć, wszystkie na zawiasach, u troyga tylko zamki z kluczami znayduią się, okiennic tylko do sześciu okien znayduią się, na facyacie znayduie się pokoik o iednych drzwiach na zawiasach żelaznych, z zamkiem, i kluczem, w tey facyacie okno iedno, podłoga z tarcic. W całem dworze kominów iest trzy i pieców z cegły takoż trzy w dobrem stanie znayduie się cały dwór.

2. Gorzelnia z bali rzniętych w węgieł budowana, gątami kryta, w którey znayduie się izba pierwsza, dwie izby mieszkalne, dwa schowania, i izba w którey fabryka wódki się prowadzi, okien dwanaście, drzwi na zawiasach żelaznych, z klamkami, haczykami, ryglami, żelaznemi, i studnia z pompą okuta prętem żelaznem, komin massiw murowany, kominków dwa i piec ieden z cegły, kotliny do garców dwie, sufit nad całą gorzelnią, prócz izby piwnej nad którą nie masz iest z tarcic cała budowa w dobrem stanie.

Utensylia w gorzelni będące.

1. Wanien do zacieru cztery, każda dwoma obręczami  okuta. 2. Parufka trzema żelaznemi obręczami okuta. 3. Lagierki dwie na każdey trzy obręcze żelazne. 4. Drybusów trzy z obręczami drewnianemi. 5. Młynik do kartofli mielenia żelazem obkuty. 6. Rozerwatur do roboty w którym iest pompa z prętem żelaznym i sworzniem do trzech wanien znayduią się wieka z tarcic do kotlin znayduie się dwoie drzwi żelaznych z zamknięciem, rynien różnych iest sztuk ośm, drabina iedna, studn[i]a do wywaru z bali iedna.

3. Uzd do suszenia słodu z bali rzniętych w węgieł stawiany, gątami kryty, w którey znayduie się dwie izby mieszkalne, w iedney znayduią się lasy i piec do suszenia słodu, komin murowany, kominków dwa, piec ieden z cegły, okien trzy, posowa z tarcic, drzwi cztery na zawiasach, iedne z klamką żelazną i ryglem, reszte z drewnianemi klamkami, drabina na dachu, cały ten budynek w dobrym stanie.

4. Chlewy z bali rzniętych w słupy stawiane, gątami kryte w połowie, a w połowie słomą, drzwi dziewięć na biegunach, w dobrem stanie.

5. Stodoła massiw murowana, słomą kryta, o dwóch klepiskach, drzwi czyli wrota na zawiasach żelaznych z ryglami i wrzeciążami, w dobrym stanie.

6. Owczarnia massiw murowana w połowie słomą, a w połowie gątami kryta, w którey znayduie się na górze spichrz z pułapem z tarcic, iedne drzwi w szczycie na zawiasach z haczykiem żelaznym. Wchodząc na góre schody z bali, drzwi na zawiasach z żelaznem ryglem, do owczarni wrót pięć na zawiasach żelaznych, z zasuwami drewnianemi a u dwoyga są szkoble żelazne, żłobów iedenaście dla bydła, drabin dwanaście w dobrem stanie.

7. Staynia i wozownia pod iednem dachem z bali rzniętych w słupy stawiane, słomą kryte, do wozowni drzwi wielkie na biegunach, ze szkoblem żelaznem, drzwi mnieyszych troie na biegunach drewnianych ze szkoblami żelaznemi, w średniem stanie.

8. Studnia ocembrowana z bali rzniętych, w którey znayduie się pompa u góry z obręczami żelaznemi z prętem żelaznym i ze szlagą żelazną do ciągnięcia.

9. Ogród fruchtowy w którym znayduie się drzewa urodzaynego, iako to: 1. Jabłek sztuk ośmdziesiąt siedem. 2. Gruszek sztuk sześćdziesiąt pięć. 3. Śliwek sztuk dwadzieścia cztery. 4. Tereśni sztuk szesnaście. 5. Wiśni sztuk dwadzieścia dwa.
Oprócz tego znayduie się sztuk czterysta drzewa młodego łącznie ze szkółką i topoli młodych sztuk czterysta sześćdziesiąt. W ogrodzie tem znayduią się dwie sadzawki, w ogrodzie warzywnem iedna i w podwórzu iedna.

Zabudowania dworskie ogrodzone są płotem z płaci ciesanych w słupy.

Tytuł IIgi Zabudowania Wieyskie.

1. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, mieści w sobie izb dwie i komore, okien dwa, drzwi na biegunach, komin w brożynę murowany, w dobrym stanie, do tego należy.

a. Stodoła łącznie z oborą pod iednem dachem, słomą kryte, stodoła o iednym klepisku, wrota i drzwi na biegunach ze szkoblami żelaznemi.

b. Chliw z bali ciesanych w słupy stawiany, słomą kryty, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

2. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izba iedna i komora, troie drzwi na zawiasach, a reszta na biegunach, okno iedno, posowa z bali, w złem stanie, do tego należy.

a. Chlew z bali ciesanych w słupy stawiany, słomą kryty, drzwi na biegunach, w złem stanie.

3. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izb dwie, okien dwa, drzwi na biegunach ze stodołą i oborą pod iednem dachem, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach w średniem stanie.

4. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izby dwie i komora, drzwi na biegunach drewnianych, okien dwa, posowa z bali, drabina na dachu, w dobrem stanie.

5. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, komin w brożynę murowany, słomą kryta, izby dwie i komora, okna dwa, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

6. Chałupa z bali rzniętych w słupy postawiona, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izby dwie i komora, okien dwa, drzwi na biegunach, w dobrem stanie, do tey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

7. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin murowany, izby dwie i iednę komorę iednę mieści w sobie, okna dwa, drzwi na biegunach, posowa z bali, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tego należy.

a. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

8. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izba iedna i komora, okno iedno, drzwi na biegunach, okien dwa, drabina na dachu, w średniem stanie, do tey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, i drzwi na biegunach, w średniem stanie.

9. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izby dwie i komorę, okna dwa, drzwi na biegunach, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tey należy.

a. Stodoła i obora pod iednem dachem, słomą krytem, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w średniem stanie.

10. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izb dwie, komora iedna, okna dwa, drzwi na biegunach, posowa z bali, w dobrem stanie, do tego należy.

a. Stodoła wraz z oborą pod iednem dachem słomą krytem, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w średniem stanie.

11. Chałupa z bali ciesanych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izb dwie, komora iedna, okna dwa, drzwi na biegunach, drabina na dachu, w złem stanie, do tey należy.

a. Stodoła z bali ciesanych stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach, w złem stanie.

12. Chałupa z bali w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izb dwie i komora, okien dwa, drzwi na biegunach, posowa z bali rzniętych, drabina na dachu, w średniem stanie, do tego należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy postawiona, słomą kryta, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w złem stanie.

13. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, izba iedna i komora, okno iedno, drzwi na biegunach, drabina na dachu, w średniem stanie, do tey należy.

a. Stodoła z bali ciesanych łącznie z oborą w słupy stawiana, słomą kryta, stodoła o iednem klepisku, wrota na biegunach, w średniem stanie.

b. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

W podwórzu znayduie się studnia bez ocembrowania.

14. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin murowany, o iedney izbie i komorze, okno iedno, drzwi na biegunach, posowa z bali, drabina na dachu, w średniem stanie, do tey należy.

a. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach, w złem stanie.

b. Obora z bali ciesanych w słupy postawiona, słomą kryta, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

Zabudowania wieyskie wygrodzone są płotem z płaci z chrustu.

Potem opisano gospodarzy z wsi Ner, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Paweł Kasprzak, Kazimierz Sołtys, Jakub Sak, Tomasz Boniewski, Mateusz Augustyniak, Filip Bieżyński, Woyciech Solecki, Marcin Radwaniak, Adam Filipiak.


Wieś Zarobna Zawada

Tytuł IIIci Zabudowania Dworskie.

1. Karczma z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, mieści w sobie dwie izby, komore iedne, drzwi na biegunach, okien dwa, posowa z tarcic rzniętych, drabina na dachu, w dobrem stanie.

2. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

Tytuł IV Zabudowania Wieyskie.

1.  Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, mieści w sobie iednę izbę i komorę iednę, okno iedno, posowa z bali rzniętych, drzwi na biegunach, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tey chałupy należy.

a. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach drewnianych ze szkoblem żelaznem, w średniem stanie.

b. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w złem stanie.

2. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, o iedney izbie i sieni, okno iedno, drzwi na biegunach drewnianych, posowa z bali, drabina na dachu, w złem stanie, do niey należy.

a. Stodoła z bali ciesanych łącznie z oborą w słupy stawiana pod iednem dachem słomą krytem, stodoła o iednem klepisku, wrota na biegunach ze szkoblem żelaznem, u obory drzwi na biegunach, w złem stanie.

3. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, o iedney izbie, okno iedno, drzwi na biegunach, zupełnie w złem stanie, i nie iest wcale nawet zamieszkałą.

4. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, o iedney izbie i komorze iedney, okno iedno, drzwi na biegunach, posowa z bali rzniętych, drabina na dachu, w średniem stanie, do tey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w złem stanie.

b. Studnia bez cembrowiny.

5. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, o iedney izbie i komorze, okna dwa, drzwi na biegunach, posowa z bali, drabina na dachu, w średniem stanie, do tey należy.

a. Obora i stodoła o iednem klepisku z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, wrota i drzwi na biegunach, w średniem stanie.

b. chlew z bali ciesanych w słupy postawiony, słomą kryty, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

6. Budy trzy z bali ciesanych w ziemi ziemią kryte, kominy w brożynę nadmurowane, każda o iednych drzwiach na biegunach, w złem stanie.

7. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, o dwóch izbach i komorze iedney, drzwi siedem na biegunach. Chałupa ta iest nowa i ieszcze nie ukończona, brak komina, posowy, okien, do niey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, stodoła o iednem klepisku, wrota na biegunach iako też i drzwi, w średniem stanie.

b. Studnia ocembrowana z sochą i kulką, w dobrem stanie.

8. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, z wystawą, komin massiw murowany, o iedney izbie i komorze, okno iedno, drzwi na biegunach, posowa z tarcic, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tego należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy budowane, pod iednem dachem słomą krytem, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach drewnianych. Oba te budynki są w złem stanie.

Zabudowania całe wieyskie są wygrodzone płotami częścią z płaci ciesanych, a częścią z chrustu, a w części takowych zupełnie brakuie.

Potem opisano gospodarzy z wsi Zawada, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Mateusz  Oleynik, Maciey Orzełek, Jan Augustyniak, Walenty Błaszczak, Stanisław Modrzyński, Floryan Janicki, Ignacy Strzelczyk.


Wieś Zarobna Wartkowice Kościelna.

Tytuł Vty Zabudowania Dworskie.

1. Austerya w ryglówkę z cegły paloney murowana, z frontu z facyatą, u facyaty są rury blaszane do ścieku wody, gontami kryta, komin massiw murowany, mieści w sobie izbę wielką szynkowną, w którey iest szynkwas w kratę na zawiasach żelaznych, z haczykiem, stołów dwa, ławek pięć, szafa iedna, szafeczka do szynku na ścianie przybita. Z tey izby wchód do sklepu, drzwi na zawiasach żelaznych z zamkiem bez klucza, schody z bali zdezelowane, w sklepie okien trzy, w których są kraty drewniane, dwa pokoiki, i schowanie się znayduią, do któych są drzwi na zawiasach z zamkami bez kluczów. W tey austeryi okien dużych iest siedem, posowa z tarcic rzniętych. W izbie szynkowney i w pokoiku małem znayduie się podłoga a w innych posadzka z cegły, dwa piece moskiewskie, ieden z cegły, a drugi z kafli, piec wielki do chleba. Obok austeryi exystuie zaiezdna staynia w ryglówkę z paloney cegły murowana, gontami kryta, dwoie drzwi podwóynych na zawiasach żelaznych z ryglami, wewnątrz na drągi i pałąki żelazne zakładzne, z tey wychodzą schody na góre z drzwiami na zawiasach żelaznych. W stayni okienek małych sztuk dwanaście nie oszklonych, żłobów siedem, drabin cztery. Cała austerya z staynią zaiezdną iest w dobrem stanie.

2. Slachtuz obok austeryi się znayduie z bali rzniętych w słupy stawiany, gontami kryty na podłodze, o iednych drzwiach na zawiasach z szkoblami żelaznemi, okiennik z haczykami na zawiasach żelaznych, w dobrem stanie.

3. Studnia przy austeryi z dachem gontami krytym, na czterech słupach, do którey znayduie się koło z wałem na czapach żelaznych, studnia ocembrowana balami, zawalona, bez użytku.

Tytuł VI Zabudowania Wieyskie.

1. Chałupa z drzewa rzniętego w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, w tey izbie znayduią się dwie izby, dwie komory, iedna sień, drzwi na biegunach, posowa nad izbami z bali, nad komorami w części brak, okien dwa, w dobrem stanie, do tey należy.

a. Stodoła z bali ciesanych w słupy, słomą kryta, o iednym klepisku, wrota na biegunach drewnianych, w średniem stanie.

b. Chliwik z bali ciesanych w słupy stawiany, słomą kryty, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

2. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, mieści w sobie izb dwie, komory dwie, drzwi na biegunach, posowa z bali, okien dwa, w dobrem stanie, do tego należy.

a. Stodoły dwie z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, o dwóch klepiskach, wrota na biegunach, w średniem stanie.

b. Obory dwie z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

3. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby, iednę komorę, drzwi na biegunach, posowa z bali, okien trzy, w dobrem stanie, do niey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryte, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w średniem stanie.

4. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin massiw murowany, o iedney izbie i komorze, drzwi na biegunach, okno iedno, posowa z bali, w złem stanie, do tego należy.

a. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach, w dobrem stanie.

b. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

c. Szopa z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, w dobrem stanie.

d. Chliwik z bali ciesanych w słupy stawiany, słomą kryty, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

e. Studnia bez cembrowiny.

5. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin massiw murowany, mieści w sobie izb dwie, komory dwie, drzwi na biegunach, okien dwa, posowa z bali, w dobrem stanie, do tey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w węgieł budowana, stodoła o iednem klepisku, słomą kryta, wrota i drzwi na biegunach, w średniem stanie.

b. Studnia nieocembrowana, w złym stanie.

6. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, komin w brożynę murowany, słomą kryta, o iedney izbie, drzwi na biegunach, posowa z bali, okno iedno, zupełnie w złym stanie, do tego należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi na biegunach, w złem stanie.

7. Chałupa z bali rzniętych w węgieł postawiona, komin w brożynę nadmurowany, mieści w sobie izbę iednę i komorę, drzwi na biegunach drewnianych, okno iedno, posowa z bali, reperacyi wymaga.

8. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana z wystawą od frontu, komin massiw murowany, w tey znayduie się dwie izby, dwie komory, okna dwa, drzwi na biegunach drewnianych, słomą kryta, w dobrym stanie, do tey chałupy należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiane, stodoła o iednem klepisku, słomą kryte, wrota na biegunach, w dobrym stanie.

9. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana [z] wystawą od frontu, komin massiw murowany, słomą kryta, okna dwa, drzwi na biegunach, izb dwie, komory dwie, posowa z bali, w złym stanie.

10. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin massiw murowany, mieści w sobie izb cztery, i komór cztery, okien ośm, drzwi na zawiasach żelaznych z klamkami żelaznemi, posowa z tarcic, w dobrem stanie, do tey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryte, stodoła o iednem klepisku, wrota i biegunach, w dobrym stanie.

11. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana z wystawą od frontu, komin massiw murowany, o dwóch izbach i dwóch komorach, okien dwa, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

12. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, o dwóch izbach i komorze, drzwi na biegunach, okna dwa, w naygorszem stanie.

13. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, dwie izby, dwie komory, dwa okna, drzwi na biegunach, w złym stanie, do tego należy.

a. Stodoła z bali w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach, w złym stanie.

14. Chałupa z bali ciesanych w węgieł stawiana, komin w brożynę murowany, o iedney izbie i komorze, okno iedno, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrym stanie.

15. Kuźnia z bali rzniętych w węgieł stawiana, komin massiw murowany, gontami kryta, o iedney izbie, komorze i izbie, do roboty kowalskiey, i węglownia, drzwi na zawiasach z klamkami, okien trzy, w dobrem stanie, do tego należy.

a. Stodoła, obora, i chlew z bali rzniętych w słupy stawiane pod iednem dachem słomą krytym, wrota i drzwi iakie się znayduią są na biegunach. Budowa ta iest w średniem stanie.

Oprócz tego cała wieś iest wygrodzona płotem częścią z płaci, a częścią z hrustu.

Potem opisano gospodarzy z wsi Wartkowic, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Wawrzeniec Matus, Maciey Kruk, Filip Wawrzeniak, Jan Miszczak, Walenty Szymczak, Konstanty Wasiak.


Wieś Kłodna.

Tytuł VIII Zabudowania Dworskie.

1. Dwór z bali rzniętych w węgieł stawiany, gontami kryty, kominy dwa massiw murowane, mieści w sobie pokoi cztery, schowanie iedno, kuchnią, przy niey spiżarnią, sklepów pod tem dworem dwa murowanych, drzwi dwoie do piwnicy na zawiasach ze szkoblami do zamykania drzwi, wszystkie na zawiasach, z tych pięć z zamkami i kluczami, a inne z klamkami żelaznemi, okien osiem z zasuwami, okiennicami, podłoga z desek we wszystkich pokoikach, pieców moskiewskich dwa, kominków dwa, posowa w całem dworze z tarcic rzniętych na szpont ułożona, na góre schody z bali rzniętych, znayduią się drabiny przy kominach dwie, cały ten dwór w dobrem stanie.

2. Staynia, wozownia, i spichlerz, z bali rzniętych w słupy stawiane, pod iednem dachem, słomą kryte, na poddaszu są dwa dymniki z drzwiczkami, zawiasami, haczykami do zamknięcia opatrzona, drzwi iakie są te na zawiasach, w spichrzu znayduie się podłoga z tarcic rzniętych, ze spichrzu idą schody na góre z bali rzniętych, posowa na spichrzu z tarcic iako też na wozowni i stayni, w środku zaś znayduią się przeforsztowania trzy, w których są kurniki, drzwi na zawiasach.

3. Chlewy z bali rzniętych na słupy budowane, słomą kryte, o troygu drzwiach na zawiasach ze szkoblami żelaznemi, powyższe zabudowania są wszystkie w dobrem stanie.

4. Stodoła w słupy murowane, ściany z bali rzniętych, słomą kryta, o dwóch klepiskach, wrota na zawiasach ze szkoblami żelaznemi, w dobrem stanie.

5. Sklep do kartofli z bali rzniętych, ziemią kryty, drzwi na zawiasach iedne, ze szkoblem żelaznem, w dobrem stanie.

5. Officyna z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin massiw murowany, mieści w sobie dwie izby, komorę iednę, drzwi na biegunach, okien dwa, posowa z bali, w średniem stanie.

6. Ogród fruchtowy w którym znayduie się drzewa urodzaynego iako to: jabłek młodych trzydzieści, gruszek sto, śliwek sto, wisien pięćdziesiąt, w szkółce do zaszczypienia pinków sztuk trzysta, sadzawka w podwórzu iedna, studnie dwie ocembrowane z sochami i kulkami.

Tytuł VIII Zabudowania Wieyskie

1. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby, i komorę, drzwi na biegunach, okien dwa, w średniem stanie, do tego należy

a. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

2. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, o trzech izbach, okien trzy, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

3. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, o dwóch izbach i komorze, komin massyf murowany, okna  dwa, drzwi na biegunach, w dobrem stanie, do tego należy,

a. Stodoła, obora  i chlewy z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryta, stodoła o iednem klepisku, wrota i drzwi iakie są na biegunach, w średniem stanie.

4. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, w tey są dwie izby i komora, drzwi na biegunach, okna dwa, w dobrym stanie, do tey należy.

a. Stodoła z bali ciesanych w słupy budowana, słomą kryta, wrota na biegunach, w złem stanie.

5. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, o dwóch izbach i komorze, drzwi na biegunach, okna dwa, w dobrem stanie, do tego należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy budowane, słomą kryte, wrot i drzwi na zawiasach, w średniem stanie.

b. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy postawione, słomą kryte, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

6. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, o dwóch izbach i komorze, okna dwa, posowa z bali, drzwi na biegunach, w dobrem stanie, do niey należy.

a. Stodoła i obora z bali ciesanych w słupy budowane, słomą kryte, stodoła o iednem klepisku, w średniem stanie.

7. Karczma zwana Syberya z cegły w ryglówkę murowana, gontami kryta, komin massiw murowany, izby dwie i komora, drzwi na zawiasach, okien trzy, posowa z tarcic, w dobrem stanie.

Na każdem dachu znayduie się drabina, i wieś cała wygrodzona płotami z płaci w słupy i kulki.

Potem opisano gospodarzy z wsi Kłudny, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Jan Bałabon, Walenty Smolarczyk, Marcin Ciesielski, Franciszek Nalbrzak, Klemens Woytczak, Józef Owczarek, Franciszek Owczarek.

środa, 24 maja 2023

Inwentarz Gostków Wola Niedźwiedzia (1839)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Józefa Stokowskiego z Zgierza z roku 1839. (Archiwum Państwowe w Łodzi, sygn. 438/103, akt nr. 6205)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

 

"Działo się na gróncie Dóbr Gostkowa w powiecie Zgierskim Gubernii Mazowieckiey leżących dnia trzeciego piętnastego Mca Kwietnia roku Tysiąc Ośmset trzydziestego Dziewiątego."

W tym dniu w Gostkowie oprócz przybyłego Rejenta znajdowały się następujące osoby: zamieszkała w Gostkowie Tekla z Załuskich Wierzchlejska wdowa po Józefie Garszyn Wierzchlejskim, a zarazem matka i opiekunka pozostałych z tego związku nieletnich dzieci (Tekla, Józefa, Antonina, Agnieszka, Paulina), Wincenty Prądzyński, Komisarz Rządowy Demarkacyjny, dziedzic dóbr Leźnica tamże zamieszkały, opiekun nieletnich dzieci z wyżej wymienionego związku, oraz zmieszkała w swoich dobrach w Zelgoszczy córka zmarłego Józefa Wierzchlejskiego Marcjanna z Wierzchlejskich Zakrzewska w asystencji męża Antoniego Zakrzewskiego.
Józef Wierzchlejski zmarł 27 marca 1839 roku. Nie pozostawił po sobie żadnego testamentu, wobec czego stawający zażądali od Rejenta dokonania spisu pozostałych po zmarłym ruchomości i nieruchomości.


1. Dobra Gostków w powiecie Zgierskim Gubernii Mazowieckiey położone na trakcie z Łęczycy do Poddębic i Unieiowa leżące nad rzeką Ner.

Tytuł I Zabudowania Dworskie.

1. Pałac o iednem piętrze massiv murowany, dachówką pokryty, z facyatą i kolumnami przyozdobiony, na parterze exystuie pokoi ośm, w środku sala wielka z którey drzwi szklanne wychodzą do ogrodu, pieców kaflanych iest siedem, kominek ieden marmurem obwiedziony, pokoie posadzką wykładane w tafle, okien dziewiętnaście w których szyb brakuie dziesięć, i przytem trzy schowania. Z parteru wchodzi się po schodach na piętro na którym iest pokoi siedem, i w środku sala wielka o drzwiach podwoionych, i w iednych drzwiach znayduią się żaluzye zielono malowane, okien na tem piętrze iest dwadzieścia siedem, szyb brakuie czternaście, pieców kaflanych iest trzy, kominków pięć marmurem wykładanych, na sali wielkiey znayduią się w trzech oknach żaluzye zielono malowane, posadzką pokoie wykładane. Na dole u okien sześciu są okiennice tak okna iako i drzwi są na zawiasach, drzwi zamykaią się na zamki, kluczów do tych pokoiów iest tylko dwa, a do innych pokoiów okazał się brak. Pałac ten wewnątrz potrzebuie znaczney reperacyi. Pałac iest na obkoło obmurowany z filarem, pomiędzy którem znayduią się sztachety lecz potrzebuią znaczney reperacyi. Przed pałacem szesnaście słupów w ziemie wkopanych exystuie łańcuchami żelaznemi pospaianych. W dziedzińcu znayduie się siedem klombów obaryerowanych, różnemi drzewami wysadzonych, w dwóch kląbach na postumentach murowanych są dwa duże żelazne wazony do kwiatów. Słup do latarni w dziedzińcu, na nim chorągiew exystuiąca. Dwa słupy żelaznemi pałąkami pospaiane, podobnież drugie dwa słupy pałąkami drewnianemi spoione w dziedzińcu się znayduią. Słup na którym Święty Jan Chrzciciel znayduie się, w środkowem klombie znayduie się na postumencie mała armatka. Oranżerya massiv murowana od iedney strony do drugiey oknami pokryta. W środku znayduie się pokoik o dwóch oknach z podłogą, drzwi sześcioro na zawiasach z klamkami.

2. W środku dziedzińca znayduie się officyna murowana dachówką kryta z rynnami blaszanemi od frontu w którey pięć pokoiów się znayduie, i dolne suteryny się znayduią, okien iest siedem, w których brakuie iedney szyby, pieców kaflanych dwa, a trzeci ceglany, komin z cegły, w dwóch pokoiach są podłogi, w innych posadzka z cegły, drzwi na zawiasach i na zamki zamykaiące się. Officyna ta potrzebuie znaczney reperacyi. Obok tey officyny znayduie się

3. Dom murowany kuchnią zwany, o trzech pokoiach, i kuchni iedney, u dwoyga drzwi zamki się znayduia, u innych brakuie, posadzka z cegły, okien iest osiem szesnaście szyb w nich wytłuczonych. Dom ten potrzebuie takoż znaczney reperacyi.

4. Za temi dwoma domami znayduią się cztery chliwy murowane u których drzwi brakuie, i między temi dwiema domami exystuie gołębnik bez gołębi i studnia z pokryciem pompą zwana, wszystko w dobrem stanie.

5. Owczarnia w słupy murowana, częścią dachówką, a częścią słomą pokryta, wewnątrz ścian znayduią się bale, szczyty massiv murowane. W owczarni iest okien iedenaście, w których szyb trzy brakuie. Drzwi iest cztery, które na zawiasach żelaznych są zawieszone a na szkoble zamykaią się. Wewnątrz owczarni sufit z drągów iest ułożony. Drabiny i krypy w tey owczarni znayduią się kompletne. Owczarnia ta iest w dobrem stanie.

6. Stodoła o trzech klepiskach w słupy murowana, ściany z bali, dranicami kryta, wrota na szkoble, i kłutki zamykaiące się, w dobrem stanie.

7. Obora, wozownia, i staynie pod iednem dachem gontami kryte. W wozowni znayduie się czworo drzwi na zawiasach na szkoble zamykaiące się nad wozownią do dwóch dymników brakuie drzwi.

8. Obora o iednych drzwiach na zawiasach zamykaiących się na szkobel. W tey oborze drabiny i żłoby kompletne znayduią się.

9. Staynie dwie, drzwi na zawiasach i iednę drzwi zamykaią się na szynę i zamek, u drugich zamknięcia brakuie. Żłobów znayduie się pięć, drabin takoż pięć. Budowle te są w dobrem stanie.

10. Lamus między spichrzem, i staynią massiv murowany, o trzech kondygnacyach, drzwi na zawiasach, i na zamki zamykaiące się, i przed tem lamusem znayduią się sztachety. Lamus ten potrzebuie reperacyi.

11. Spichlerz massiv murowany dachówką kryty o trzech dymnikach, w których okien brakuie. Pod tem spichrzem znayduie się sklep na skład okowity, drzwi na zawiasach exystuią i na zamki zamykaią się, dach potrzebuie znaczney reperacyi. Przed temże spichrzem znayduie się gołębnik bez gołębi w dobrem stanie.

12. Dom massiv murowany o dwóch izbach gontami kryty, o dziesięciu oknach a od frontu znayduie się trephauz. W pierwszey izbie piec z cegły murowany, a w drugiey kominek takoż z cegły, drzwi na zawiasach, na klamki zamykaiące się. W pierwszym pokoiu znayduie się podłoga, a w drugiem brakuie, i w oknach cztery szyb iest stłuczonych. Dom ten potrzebuie znaczney reperacyi.

13. Za pałacem znayduie się ogród fruchtowy w którym iest drzewa urodzaynego iako to: gruszek sztuk czterdzieści cztery, jabłonek sztuk sześćdziesiąt dwa, śliwek sztuk siedem, wisien sztuk pięć.

14. W zwierzyńcu za pałacem czereśni sztuk dwadzieścia.

15. Ogród fruchtowy takoż znayduie się obok spichlerza, w którym iest drzew urodzaynych, iako to: śliwek sztuk czternaście, gruszek sztuk sześćdziesiąt, jabłonek sztuk ośmdziesiąt pięć, wisien sztuk osiem.

16. W klombach przed pałacem gruszek sztuk trzy, wisien sztuk pięć, śliwek sztuk dwie, pigwów sztuk cztery.

17. Karczma zaiezdna massiv murowana w którey znayduie się izb dwie i pokoików dwa ze schowaniami, i sklep wewnątrz się znayduie, drzwi na zawiasach na klamki zamykaią się, a iedne na zamek. W izbie szynkowney znayduie się komin z piecem z cegły, a w innych tylko piece z cegły, podłogi i sufity w naygorszem stanie.

18. Staynia zaiezdna gontami kryta w naygorszem stanie po iedney stronie stayni żłoby kompletne, po drugiey stronie tylko ieden żłob znayduie się drabin cztery, wewnątrz stayni, staienka mała w słupy, i bale postawiona, i dwa chliwiki w słupy i płacie łupane, w złym stanie. Obok stayni studnia z kołem przy którym łańcuch żelazny z kubłem w żelazo okutem znayduie się i obok studni koryto stoi w naygorszem stanie. Staynia na obkoło iest obaryerowana. Drabina się na dach znayduie. W karczmie zaiezdney okien się mieści iedenaście, w których szyb brakuie ośmnaście.

19. Kuźnia w ryglówkę murowana o dwóch izbach ze schowaniem drzwi na zawiasach, na klamki się zamykaią, okien znayduie się siedem w których szyb brakuie pięć, gontami kryta w dobrem stanie.

20. Obok tey kuźni znayduie się węglarnia w słupy, i z bali postawiona dranicami pokryta, drzwi na zawiasach na klamki zamykaiące się, w naylepszem stanie ta budowla znayduie się.

21. Dom murowaniec zwany korpus w ryglówkę murowany, a skrzydła z iedney, i z drugiey strony massiv murowane częścią dachówką, częścią gontami kryty, mieści w sobie pięć pokoiów i kuchnią iednę i schowanie iedno. W trzech pokoiach znayduią się piece z cegły, w innych brakuie pieców, sieni iest trzy, dwoie drzwi zamykaią się na zamek, a reszta na klamki, okien się znayduie iedenaście, w których szyb brakuie iedenaście, w trzech pokoiach są podłogi a reszte gliną powylepione, znayduie się drabina na góre prowadząca. W iednym pokoiu znayduie się szafa z bali w murowana, wszystko w dobrym stanie.

22. Obok tego domu obora w ryglówkę murowana, częścią dranicami, a częścią słomą kryta o trzech kondygnacyach, o dwóch małych drzwiach a w środku o wielkich drzwiach na biegunach na szkoble się zamykaiących, podwórze iakie się znayduie w trzech częściach iest opalasowane. W podwórzu znayduie się studnia nieocembrowana, wszystko w dobrem stanie.

23. Dwa piece do lnu suszenia massiv murowane, gontami kryte. Na górze znayduie się izdebka, drzwi na zawiasach podwóyne na klamkę zamykaiące się o trzech oknach w dobrym stanie i wystawa o czterech filarach z kratą u góry, w dobrem stanie.

24. Dom przy szlabanie murowany o dwóch izbach w których znayduią się dwa piece z cegły dachówką kryty. Okien znayduie się pięć w których brakuie szyb ośm.

25. Przytem obórka się znayduie od frontu murowana a od tyłu z bali postawiona. Drzwi na zawiasach i na klamki zamykaią się, w dobrem stanie.

26. Między temi budynkami znayduie się pięć kląbów, które są w większey części powysadzane drzewem dzikiem i owocowem urodzaynem. W dwóch kląbach są statuy z figurami Pana Jezusa a w trzech znayduią się statuy z figurami Świętych iako to: Świętego Łukasza, Świętego Jana i Świętego Wawrzeńca. Kląby te są obaryerowane baryerą. Baryery potrzebuią reperacyi. Przed kuźnią znayduie się drewniany kolos na podmurowaniu, a u góry gwiazda żelazna, a przed karczmą znayduią się trzy słupy z napisami wzorowemi dla poprawy złych ludzi.

27. Dom massiv murowany dla wóyta gminy, gontami kryty. Drzwi na zawiasach na zamki się zamykaiące o czterech oknach w których brakuie szyb trzy, mieści w sobie izb trzy i schowanie iedno bez polepy nad dwoma izbami w dobrem stanie.

28. Przy tem karmnik w ryglówkę murowany, snopkami kryty. Drzwi na zawiasach ze szkoblem, potrzebuie reperacyi.

29. Między domem pod N. 27 opisanym a karczmą pod N. 170 pisaną znayduią się dwa ogrody, płaciami obaryerowane, w których znayduie się drzew owocowych iako to: jabłek sztuk trzydzieści, gruszek sztuk czterdzieści dwie, wisien sztuk pięćdziesiąt sześć.

30. Młyn wodny w węgieł stawiany, o dwóch gankach, dwóch izbach i komorze iedney. W pierwszey izbie iest piec i komin z cegły, w drugiey izbie piec takoż z cegły, trzy okna w których szyb sześciu brakuie, bez podłogi, sufit z tarcic, drzwi na biegunach, ze szkoblami i klamkami, dach kryty częścią gontami, a częścią snopkiem w naygorszym stanie.

31. Utensylia w młynie znayduiące się iako to: skrzynie dwie, wrzeciona dwa, paprzyce dwie, c[z]opy cztery, ryf ośm żelaznych na wałach, ponefki dwie, kosze dwa, kamienie zaś i inne utensylia młynarz Frydrych Dzieciński twierdzi, że te są jego.

32. Obok tego młyna znayduie się tartak nowy, gontami kryty, w dobrym stanie, z rekwizytami wszelkiemi należącemi iako to: piłą iedną, drągiem żelaznem iednem, liną do wciągania drzewa, wozem mocą którego wciąga się drzewo do piły, iednem wałem, dwoma czopami lanemi z żelaza, sześcio ryfami żelaznemi, na kole szaleniec zwanym czopów iest dwa, ryf osiem, na bębnie ryf sześć, czopów dwa, korba wielka na wale do cofania drzewa, ryf siedem, czopów dwa, kółko popychacz zwane do którego są dwie ryfy żelazne i dwie klamry, także znayduie się czołnów dwa i iedna krypa duża.

33. Obok obora w słupy z bali stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach dwoie maiąca, reperacyi potrzebuiąca.

34. Wozownia o iednych wrotach na biegunach w słupy stawiana, wraz ze staynią o iednych drzwiach na biegunach, reperacyi wymagaiąca.

35. Sadek należący do młynarza płaciami obgrodzony, w słupy w którym znayduie się drzewek urodzaynych owocowych sztuk trzydzieści ośm, różnych gatunków. Podwórze na kołowrotek z płaci się zamyka.

36. Gorzelnia wraz z browarem massiv murowana, pokryta całkowicie dachówką. W gorzelni znayduie się pistoryusz miedziany, parowy, kompletny z pompą miedzianą do wody wmurowany. Rezerwator z pompą okutą z ryfą żelazną, drąg drewniany obsadzony żelazem i sochami żelaznemi. Przy aparacie znayduie się komora, okien iest siedemnaście, w nich brakuie szyb dziewięć, drzwi trzynaście na zawiasach i na klamki zamykaiące się. W tem znayduie się iedna izba fermentacyina, w tey izbie wanien do zacieru wielkich cztery, izdebka dla gorzelanego z piecem ceglanem. Obok pistoryusza na drugiey stronie iest izba w którey iest do zacieru wanna wielka. Młynik do mielenia kartofli, magazyn do wody gorącey, kilsztok do chłodzenia roboty, nad kilsztokiem tem wystawa pokryta gontami na górze znayduie się magazyn wody na talerze idącey, na góre iest dwoie schodów do parówki. Przed gorzelnią znayduie się lagierka z wężem miedzianem, pułap z tarcic ułożony, z podciągami na żelazne śruby. Przy izbie zacierowey sklep sklepiony na kartofle znayduie się.

37. Statki browarne. Dwa kotły, ieden do chmielu, drugi do piwa wmurowane, trzy kadzie niezdatne do użytku w browarze, sklep z sufitem z gliny lepionym, daley izba do wyroszczania słodu, w którey piec lany żelazny. Z tey izby kuchnia w którey się pali pod lasami, suszarnia z cegły paloney, lasy drewniane niezdatne. W browarze nie ma posowy, znayduie się lagierka, z niey idzie wąż do gorzelni miedziany. Studnia od wywaru z drzwiczkami i dwa koryta, całka ta gorzelnia iest w naylepszym stanie, tylko dach tak nad gorzelnią, iako i browarem potrzebuie znaczney reperacyi.

38. Obok gorzelni wołownia o trzech kondygnacyach w ryglówkę murowana i chliwy na trzode takoż w ryglówkę murowane pod iednym dachem kryte z trzema drzwiczkami w połowie dranicami, a w połowie snopkami dach pokryty. Drzwi wszystkie na biegunach i na szkoble zamykaią się. W wolarni znayduie się podłoga zdezelowana, a w chliwach żadney nie masz. W wołowni iest koryt cztery, drabin cztery.

39. Obok gorzelni obora w ryglówkę murowana o czterech drzwiach na zawiasach, bez szkobli dachówką kryta, koryt się znayduie trzy, potrzebuie reperacyi.

40. Dom zwany folwark w ryglówkę murowany, gontem kryty w którym iest cztery izby, dwa schowania, w dwóch izbach podłoga iest z tarcic a w dwóch posadzka z cegły, piec ieden z cegły, kominów cztery, okien sześć, drzwi na zawiasach z klamkami, posowa z gliny lepiona potrzebuie reperacyi i całe zabudowanie koło folwarku i gorzelni ogrodzone iest częścią balami, częścią płaciami i z bramą bez zawiasów, budowla ta w złym stanie exystuie.

41. Dom szynkowny zwany Syberyą nad granicą dóbr Orzeszkowa i Starzyn położony, w ryglówkę murowany, częścią gontami, częścią słomą kryty, o iednem piętrze z dwoma skrzydłami. W domu tem znayduie się iedna izba na dole bez podłogi, druga izba na górze z podłogą, schowania pod strychem dwa. W skrzydłach znayduią się dwie obórki, komin w środku murowany, sufit z tarcic ułożony, drzwi sześć na zawiasach z klamkami, okien sześć w których brakuie szyb sześciu, schody znayduią się, obok tego ogródek ogrodzony w płacie darte, reperacyi wymagaiący.

Tytuł II Zabudowania Wieyskie

1. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł stawiana, składaiąca się z izby, kuchenki, i komory, pokryta słomą, drzwi pięć na biegunach z klamkami drewnianemi,  posowa z tarcic rzniętych ułożona, piec ieden i kominów dwa z cegły znayduie się, podłoga gliną wylepiona, od frontu iest wystawa na czterech filarach, okien trzy w dobrym stanie.

2. Przy tey stodoła o iednem klepisku z bali w węgieł stawiana, słomą kryta, wrota na biegunach, w dobrem stanie.

3. Obórka z drzewa rzniętego w słupy stawiana i dwa chliwiki z drzewa obrabianego pod iednem dachem, słomą kryte, i studnia w podwórzu bez cembrowiny.

4. Chałupa drewniana z drzewa rzniętego w węgieł budowana, mieści w sobie izbę iednę, kuchenkę i komorę, dach pokryty słomą, drzwi na biegunach na klamki drewniane się zamykaią,  posowa ułożona z tarcic rzniętych, znayduie się ieden piec i kominów dwa z cegły, podłoga gliną wylepiona, od frontu znayduie się wystawa na czterech filarach. W chałupie znayduie się okien trzy.

5. Stodoła o iednem klepisku słomą kryta, w węgieł z bali wybudowana, wrota na biegunach.

6. Obórka z drzewa rzniętego w słupy wybudowana i dwa chliwiki przy niey się znayduią pod iednym dachem słomą krytym i studnia w podwórzu bez cembrowiny. Przy chałupie znayduie się szopa na czterech słupach słomą kryta, przybudowana.

7. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł stawiana, zawieraiąca w sobie iednę izbę, kuchenkę i iednę komorę, pokryta słomą, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, posowa z tarcic rzniętych ułożona, piec i kominów dwa z cegły, podłoga gliną wylepiona, od frontu iest wystawa na czterech filarach, okien iest trzy.

8. Przy tey znayduie się obórka z drzewa rzniętego w słupy stawiana, dach słomą kryty, drzwi na biegunach.

9. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł stawiana, w którey znayduie się izba iedna, kuchenka i komora pokryta słomą, drzwi pięć na biegunach z klamkami drewnianemi, posowa ułożona z tarcic rzniętych, piec ieden i kominów dwa z cegły, podłoga gliną wylepiona, od frontu iest wystawa na czterech filarach, okien trzy.

10. Przy tey stodoła z drzewa rzniętego w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach.

11. Chałupa w węgieł z drzewa rzniętego wybudowana, dach słomą kryty, mieści w sobie iednę izbę, kuchenkę i komorę, drzwi na biegunach i na klamki drewniane się zamykaią, posowa z tarcic rzniętych, piec ieden i kominów dwa z cegły, podłoga gliną wylepiona, od frontu exystuie wystawa na czterech filarach, okien iest trzy.

12. Przy tey stodoła z bali w węgieł budowana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach.

13. Obórka z drzewa rzniętego w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, zupełnie nowa.

14. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł stawiana, dach słomą kryty, mieści w sobie izbę iedne, kuchenkę i komorę, drzwi na biegunach na klamki drewniane się zamykaią, okien trzy, posowa z tarcic rzniętych, podłoga gliną wylepiona, od frontu znayduie się wystawa na czterech filarach.

15. Chałupa w węgieł z drzewa rzniętego budowana, dach słomą kryty, mieści w sobie iednę izbę, kuchenkę i komorę, okien trzy, drzwi na biegunach na klamki drewniane się zamykaią, posowa z tarcic rzniętych, podłoga gliną wylepiona, znayduie się ieden piec, i dwa kominy z cegły, przed chałupą od frontu znayduie się wystawa na czterech filarach.

16. Stodoła z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, o iednym klepisku, wrota na biegunach.

17. Obora z drzewa rzniętego w słupy stawiana przy którey iest dwa chliwy pod iednym dachem słomą krytym, drzwi na biegunach.

18. Szopa przy chałupie z bali przybudowana w słupy, słomą kryta.

19. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł stawiana, dach słomą kryty, w którey znayduie się iedna izba, kuchenka i komora, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, okien trzy, piec ieden i kominów dwa z cegły, posowa z tarcic ułożona, podłoga gliną wylepiona, od frontu znayduie się wystawa na czterech filarach drewnianych.

20. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, mieści w sobie izbę iednę, kuchenkę i komorę, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, okien trzy, piec ieden i kominów dwa z cegły, posowa z tarcic ułożona, podłoga gliną wylepiona, od frontu exystuie wystawa na czterech filarach drewnianych.

21. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, dach słomą kryty, w niey znayduie się izba iedna, kuchenka i komora, piec ieden i kominów dwa z cegły, drzwi na biegunach na klamki drewniane się zamykaiące, okien trzy, posowa z tarcic, podłoga gliną wylepiona, od frontu przed chałupą znayduie się wystawa na czterech drewnianych filarach.

22. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł budowana, słomą kryta, mieści w sobie izbę iednę, komorę i kuchenkę, drzwi na biegunach na klamki drewniane się zamykaią, okien trzy, piec ieden i kominów dwa z cegły, posowa z tarcic, podłoga gliną wylepiona, od frontu iest wystawa o czterech filarach.

23. Przy tey stodoła z bali w węgieł stawiana, o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach, w którey znayduie się trzy chliwiki z żerdzi łupanych w słupy stawiane, nowe.

24. Chałupa z drzewa rzniętego w węgieł budowana, dach słomą kryty, izbę iednę, kuchenkę i komorę mieści w sobie, piec ieden i kominów dwa z cegły, okien trzy, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, posowa z tarcic ułożona, podłoga gliną wylepiona, od frontu iest wystawa na czterech słupach drewnianych.

25 Stodoła z bali w węgieł stawiana, słomą kryta, wrota na biegunach, o iednym klepisku.

Całe powyżey opisane zabudowania wieyskie zostaią w dobrem stanie. Wieś cała iest wygrodzona płotem częścią z żerdzi, częścią z chrustu. Na każdey chałupie na dachu znayduie się drabina.

Potem opisano gospodarzy z wsi Gostkowa, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Idzi Banaszak, Wincenty Pacholczyk, Kaźmierz Pilesiak, Mateusz Kruk, Paweł Szewczyk.



Wieś Zarobna Wola Bezdziadowa zwana.

1. Młyn wodny o dwóch kołach, dwóch gankach, młynnica z bali ciesanych, częścią w słupy, częścią w węgieł stawiana, w iedney połowie pokryta gontami, a w drugiey słomą, drzwi frontowe na biegunach, i na zapore zamykaiące się, drzwi wewnątrz prowadzące do izby są zawieszone na zawiasach i na klamkę się zamykaią. W izbie tey znayduie się komin z cegły murowany, okno iedno.

Utensylia w młynie.
Kamieni cztery, skrzyń dwie, półskrzynków dwa, koszów dwa, paprzyc dwie, wrzecion dwa, reperacyi znaczney potrzebuie. Most z bali prowadzący od młyna do olearni, czopów żelaznych cztery, ryf żelaznych na wałach ośm, cztery stawidła przy młynie.

2. Olearnia przy młynie z bali rzniętych w węgieł stawiana, gontami kryta, w którey znayduie się jagielnik, kumin wewnątrz wyprowadzony z cegły paloney.

Utensylia olearni.

Koło wodne i trybowe na iednem wale, które ciągnie jagielnik i olearnią, kół z palcami trybowanych dwa, koło sztorcowe z wałem iedno, walców z żelaza danego do rzepaku mielenia dwa, czopów żelaznych u wałów ośm, ryf dwadzieścia żelaznych, kamieni dwa z buxami i linami żelaznemi, postument do gniecenia siemienia pod kamieniem dębowy, prasa do wyciskania oleiu ze śrubą drewnianą okutą, w żelazo ryfy i czopy, stępa do wyciskania oleiu wyłożona miedzią, okuta dwiema obręczami żelaznemi, wrzeciono iedno, paprzyca iedna, kamień ieden, drzwi dwoie, iedne zabite, drugie na zawiasach na szkobel, bez podłogi, bez sufitów, olearnia nowa.

3. Obora przy młynie z bali w słupy stawiana, o dwoygu drzwiach na biegunach na szkoble się zamykaiących, słomą kryta, w dobrem stanie.

4. Stodoła przy młynie o iednem klepisku, słomą dekowana, wrota na biegunach na szkobel żelazny się zamykaiące z bali rzniętych budowana, reperacyi wymaga. Z tyłu stodoły przybudowany się znayduie chliwik z bali i żerdzi w słupy postawiony, słomą pokryty, drzwi na biegunach w złem stanie.

5. Obórka z tyłu młynnicy z żerdzi w słupy postawiona, dach bez żadnego pokrycia o iednych drzwiach na biegunach w złem stanie.

6. Sklep w ziemi balami ocembrowany, ziemią pokryty, o iednych drzwiach na biegunach na szkobel się zamykaiących w dobrem stanie.

7. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta z izbą, komorą, i w sieni komorką bez podłogi, sufit z desek, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, okien dwa, iedno zupełnie bez szyb się znayduie, komin w brożynę murowany. Przy chałupie iest przybudowany chliwik z bali ciesanych w słupy, drzwi na biegunach, w złym stanie.

8. Do tey chałupy należy stodoła z bali ciesanych w słupy wybudowana o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach.

9. Daley obora z żerdzi w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w złym stanie.

10. Przy tey chałupie znayduie się sklep w ziemi żerdziami obłożony, ziemią pokryty o iednych drzwiach na biegunach w złem stanie.

11. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą pokryta, mieści w sobie izbę, komorę, i w sieni komorkę, drzwi na biegunach z drewnianemi klamkami bez podłogi, sufit z desek, okno iedno, komin w brożynę murowany, w złem stanie.

12. Do tey chałupy należy obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach w dobrem stanie.

13. Należy także stodoła z bali rzniętych w słupy stawiana o iednem klepisku słomą kryta, wrota na biegunach, reperacyi wymaga.

14. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, obok stodoła pod iednym dachem słomą krytym, o iednem klepisku, wrota na biegunach. Z drugiey strony iest oborka pod temże dachem co i chałupa, drzwi na biegunach. Chałupa mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, komin w brożynę murowany. W chałupie iest okno iedno, posowa z tarcic, w złym stanie.

15. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, mieści w sobie izbę i komorę, komin w brożynę murowany, drzwi na biegunach, okno iedno, sufit z tarcic, w dobrem stanie.

16. Do tey chałupy należy stodółka z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach zupełnie z złem stanie.

17. Obok tey chałupy obórka z żerdzi ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w złym stanie.

18. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, nad izbą znayduie się posowa z bali nad komorą zaś wcale żadney nie masz, drzwi na biegunach, okno iedno, w średniem stanie. Do tego należy

19. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie, i

20. Obora z bali ciesanych w słupy budowana, drzwi na biegunach, słomą kryta, potrzebuie reperacyi.

21. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, obok chałupy obora z bali ciesanych w słupy stawiana, pod iednem dachem słomą krytym, drzwi w oborze na biegunach na szkobel się zamykaią. W chałupie komin w brożynę murowany mieści w sobie izbę iednę i komorę, drzwi na biegunach ze szkoblami, posowa z bali ciesanych, okno iedno w złem stanie się znayduie.

22. Do tego należy stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

23. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, okno iedno, posowa z bali ciesanych, w dobrem stanie, do tego należy

24. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w średniem stanie.

25. Chliwik z bali ciesanych, słomą kryty, w złym stanie.

26. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana o iednych drzwiach na biegunach, w dobrym stanie, słomą kryta.

27. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach na szkoble żelazne zamykaiące się, komin w brożynę murowany, sufit z desek w dobrem stanie, do tego należy

28. Stodoła z bali ciesanych w węgieł stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w dobrym stanie.

29. Dwie szopy bez ścian na słupach słomą kryte.

30. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w złym stanie.

31. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę z komorą, drzwi na biegunach ze szkoblami żelaznemi, posowa z żerdzi, okno iedno, w średniem stanie, do tego należy

32. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

33. Obora z bali rzniętych na słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w złym stanie.

34. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę z komorą, drzwi na biegunach, okno iedno, posowa z bali, w średniem stanie.

35. Do tego należy stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach.

36. Obórka z żerdzi ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

37. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izb dwie i komorę iedne, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, okien dwa, w dobrem stanie, do tego należy

38. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

39. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach, w dobrem stanie.

40. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, obok obórka z bali ciesanych w słupy stawiana iednem dachem słomą krytem, drzwi do obórki na biegunach, chałupa mieści w sobie izbę, i komorę, drzwi na biegunach, komin w brożynę murowany, okno iedno, w średniem stanie.

41. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

42. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

43. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, okno iedno, posowa z tarcic, słomą kryta, w dobrem stanie, do tego należy

44. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

45. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach w średniem stanie.

46. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę, komorę, drzwi na biegunach z klamkami drewnianemi, okno iedno, posowa z bali w dobrem stanie, do tego należy

47. Chliwiki dwa z bali ciesanych w słupy stawiane, drzwi na biegunach, słomą kryte, w średniem stanie.

48. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

49. Stodoła w słupy z bali ciesanych postawiona o iednem klepisku, wrota na biegunach, dach słomą kryty, w dobrem stanie.

50. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, posowa z bali, drzwi na biegunach, okien dwa, w średniem stanie, do tego należy

51. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w średniem stanie.

52. Stodoła z bali ciesanych w słupy budowana, wrota na biegunach o iednem klepisku, słomą kryta, w dobrem stanie.

Cała wieś wygrodzona iest płotem częścią z chrustu, a częścią z płaci. W tey wsi znayduie się kanałów trzy, na każdey chałupie na dachu exystuie drabina.

Potem opisano gospodarzy z wsi Woli Bezdziadowey, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Woyciech Radwański, Dominik Wolski, Franciszek Kowalski, Augustyn Barlewski, Józef Kołodzieyczak, Tomasz Radwański, Jan Kołodzieyczak, Antoni Kacprzak, Stanisław Radwański, Antoni Baran, Maciey Małkoski, Stanisław Gaiewski.


Folwark Pełczyska zwany do dóbr Gostkowa należący.

1. Dom mięszkalny w ryglówkę murowany, dwie izby, dwie sienie mieszczący w sobie, komin murowany, piec moskiewski z cegły, drzwi pięć na zawiasach z klamkami żelaznemi, okien cztery, posowa z tarcic, bez podłogi, dach słomą kryty, w dobrem stanie.

2. Stodoła massiv murowana o trzech klepiskach do każdego klepiska ośm sztuk drzwi na zawiasach, i na rygle zamykaiących się, kryty częścią gontami, częścią słomą, podbitków pod dachem brakuie, w dobrem stanie.

3. Owczarnia massiv murowana w którey znayduie się pięć drzwi na zawiasach z ryglami i szkoblami do zamykania, słomą kryta, w większey połowie znayduie się posowa z drągów struganych, a reszta posowy brak, w dobrem stanie.

4. Spichrz massiv murowany o iednem piętrze kryty dachówką, iedne drzwi podwóyne z zawiasami i szkoblem żelaznem do zamykania na dole, podłoga z tarcic ułożona, na piętrze zaś ani podłogi, ani pułapu nie masz, w dobrem stanie.

5. Staynia massiv murowana, słomą kryta, troie drzwi podwóynych na zawiasach ze szkoblami, i ryglami, a czwarte na biegunach, okien dwa, posowa z drągów, w dobrem stanie.

6. Obora massiv murowana, słomą dach kryty, drzwi dwoie na zawiasach na szkoble i rygle zamykaiących się, posowa z drągów, w dobrem stanie.

7. Chliwy z bali rzniętych w słupy stawiane, słomą kryte, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

8. Karmniki dwa z bali rzniętych w słupy stawiane, słomą kryta, drzwi na biegunach z podłogą, w dobrem stanie. Zabudowania te ogrodzone są żerdziami w słupy, wrota iedne i furtka na biegunach drewnianych bez zamknięcia w dobrem stanie.

9. Studnia przy oborze zawalona.

10. Sklep przy folwarku z bali ziemią pokryty, w średniem stanie.

Zabudowania wieyskie.

1. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby i komore, drzwi na biegunach, klamki drewniane, posowa z bali ciesanych, bez podłogi, okien dwa, w złem stanie, do tego należy

2. Chliwik z bali ciesanych w słupy stawiany, drzwi na biegunach, słomą kryty, w złem stanie.

3. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, komin w brożynę murowany, iedna izba i komora, drzwi na biegunach ze szkoblami, okno iedno, posowa z bali rzniętych, drabina na dachu, exystuią w średniem stanie.

4. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

5. Stodoła z bali łupanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

6. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, w którey znayduie się dwie izby i komora, drzwi na biegunach, komin na brożynę murowany, okien trzy, posowa z bali ciesanych, drabina na dachu, w złem stanie, do tego należy

7. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

8. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o dwóch klepiskach, wrota na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

9. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę iednę i komorę, posowa z bali, drzwi na biegunach, okien dwa, drabina na dachu, przy chałupie znayduie się studnia ocembrowana w średniem stanie, do tego należy

10. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

11. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, w średniem stanie, dach słomą kryty.

12. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, okno iedno, posowa z bali, drzwi na biegunach, drabina na dachu, w średniem stanie, do tego należy

13. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

14. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy budowana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

15. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, okno iedno, drabinę na dachu, w złym stanie, do tego należy

16. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, o iednych drzwiach na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

17. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w średniem stanie.

18. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, mieści w sobie izbę i komorę, posowa z bali, komin w brożynę murowany, drzwi na biegunach, okno iedno, drabina na dachu. W podwórzu studnia ocembrowana balami w średniem stanie, do tego należy

19. Obory trzy, dwie z bali ciesanych, a iedna z żerdzi w słupy budowane, drzwi na biegunach, dach słomą kryty, w średniem stanie.

20. Stodoła z bali ciesanych i żerdzi w słupy stawiana o dwóch klepiskach, drzwi na biegunach, słomą kryta, w złym stanie.

21. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, iedna izba i komora, posowa z bali, drzwi na biegunach ze szkoblami żelaznemi, okno iedno, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tego należy

22. Stodoła o iednem klepisku z żerdzi w słupy stawiana, słomą kryta, wrota na biegunach, w złem stanie.

23. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby, dwie komory, drzwi na biegunach, posowa z bali, okien dwa, drabina na dachu, w złem stanie.

24. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, okna dwa, posowa z bali, drabina na dachu. W podwórzu studnia ocembrowana, w dobrem stanie, do tego należy

25. Obory trzy, to iest dwie z bali ciesanych, a iedna z żerdzi ciesanych w słupy budowane, drzwi na biegunach, słomą kryte, w dobrem stanie.

26. Stodoła z bali ciesanych w słupy budowana słomą kryta, o dwóch klepiskach, wrota na biegunach, w średniem stanie.

27. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby i komorę, drzwi na biegunach, okna dwa, w iednym zupełnie szyb nie ma, posowa z bali, drabina na dachu, w średniem stanie, do tego należy

28. Chliwiki trzy z chrustu w słupy stawiane, drzwi na biegunach, słomą kryte, w złem stanie.

29. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby i komorę, drzwi na biegunach, okna dwa, posowa z bali, drabina na dachu, w średniem stanie, do tego należy

30. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

31. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, posowa z bali, okno iedno, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tego należy

32. Obory dwie z bali ciesanych w słupy postawione, drzwi na biegunach, słomą kryte, w średniem stanie.

33. Stodoła z bali ciesanych w słupy postawiona o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w średniem stanie.

34. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana na podmurowaniu, słomą kryta, komin murowany, mieści w sobie dwie izby i dwie komory, drzwi na biegunach, okna dwa, posowa z bali, drabina na dachu, w dobrem stanie, do tego należy

35. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach, w złem stanie.

36. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

37. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach, w dobrem stanie.

38. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, posowa z bali, okno iedno, drabina na dachu, w średniem stanie, do tego należy

39. Obory trzy, dwie z bali a iedna z żerdzi ciesanych w słupy postawione, drzwi na biegunach, słomą kryte, w średniem stanie.

40. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach z żelaznem szkoblem, w dobrem stanie.

41. Karczma z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin murowany, mieści w sobie trzy izby i komorę, drzwi na zawiasach z klamkami, okien pięć, posowa z tarcic, podłoga zupełnie zruynowana, kominów trzy, w dobrem stanie.
W tey karczmie znayduie się gruntowy wielki stół szynkowny. Szafa z zawiasami i szkoblami, także mieyscowa.

42. Przy karczmie przystawione są dwoiaki bez dachu, i bez drzwi z bali rzniętych w węgieł.

43. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izbę i komorę, drzwi na biegunach, okno iedno, posowa z bali, zupełnie w złem stanie, do tego należy

44. Obora z żerdzi ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w złym stanie.

45. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, połowa pokryta słomą a połowa wcale nie.

46. Kuźnia z bali rzniętych w węgieł stawiana, skudłami kryta, komin murowany, posowa z tarcic, izba i komora i kuźnia się mieści, drzwi troie na biegunach, a frontowa od kuźni na zawiasach, ze szkoblem, i ryglem. Drabina na dachu się znayduie w średniem stanie.

Utensylia w kuźni znayduiące się.

1. Szparuk stary. 2. Kowadło lane stare. 3. Szynalica. 4. Miech.

47. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, zupełni w złem stanie.

48. W tey wsi znayduie się ogród drzewem urodzaynym wysadzony, a mianowicie jabłonek sztuk sto pięćdziesiąt, gruszek sztuk sto czterdzieści, śliwek sztuk sto pięćdziesiąt.

Potem opisano gospodarzy z wsi Pełczyska, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Jędrzey Wolski, Franciszek Frontczak, Piotr Frontczak, Tomasz Frontczak, Jakób Krul, Kaźmierz Dues?, Teodor Grobelkowicz, Szymon Woytczak.

 


Tytuł IIgi Dobra Wola Niedźwiedzia w gminie Gostków w powiecie Zgierskim Gubernii Mazowieckiey.

Zabudowania Dworskie.

1. Dwór z drzewa rzniętego w węgieł stawiany, gątami kryty, z kominem murowanem, w którym na dole iest schowanie pod sklepieniem, a na górze wędzarnia z drzwiczkami drewnianemi na pałąkach. Mieści w sobie sień iedne, pokoi trzy, kuchnię i facyate na górze, drzwi sienne frontowe szalowane na zawiasach z zamkami, klamkami, zasuwkami, i haczykami żelaznemi, ieden piec kaflany, z cegły pieców iest trzy, ieden sabatnik do chleba pieczenia. W pokoiu pierwszem iest szafa w mur wpuszczona z drzwiczkami na zawiasach ze szkłem. Pułap na całem dworze z desek, nad iednem tylko pokoiem iest polepa, podłoga z tarcic, reperacyi wymaga.

2. Chlewy z drzewa rzniętego w słupy stawiane, słomą kryte, o sześciu kondygnacyach, drzwi na biegunach, z których tylko u iednych znayduie się szkobel, w szczytach pod wystawą znayduie się także dwa małe chliwiczki o iednych drzwiach na biegunach ze szkoblem, nad dwoma chlewami iest pułap z tarcic ułożony, nad innemi zaś brakuie, potrzebuią reperacyi.

3. Spichrz z drzewa rzniętego w węgieł stawiany, drzwi dwoie na zawiasach żelaznych z haczykami do wewnętrznego zamykania, podłoga i pułap z tarcic na szpont, schody na góre, reperacyi wymaga.

4. Spichrz drugi z drzewa rzniętego w węgieł stawiany, słomą kryty, pod wystawą o dwóch słupach, drzwi na iedne na biegunach a drugie na zawiasach z hakami i szkoblem i wrąciorzem o trzech ogniwach, pułap z tarcic na szpont, dosyć dobry.

5. Owczarnia, obory, i staynia w iednem połączone zabudowanie z drzewa rzniętego w węgieł w trójkąt pod wystawy stawiane, słomą od góry, od dołu zaś dwoma szorami gontów kryte. W oborze z frontu znayduią się iedne wierzeie i z boku iedne drzwi poiedyńcze na biegunach zabite, siedem koryt i sześć drabin, złe, w belkach nie masz żadnych drągów. W owczarni dwie wierzeie, i dwoie drzwi poiedyńczych na biegunach bez okucia. Nad belkami znayduią się drągi, których iednakowoż do zupełnego założenia brakuie dwóch kup. W wolarni iedne drzwi na biegunach bez okucia, ieden żłub i iedna drabina. W sieczkarni iedne drzwi na biegunach w którey teraz konie się mieszczą, iedne żłub i iedna drabina, podłoga zupełnie zgniła. W stayni fornalskiey iedne drzwi na biegunach, z szkoblem i wrąciążem oraz i zasuwą drewnianą, drugie zaś z boku deskami zabite, na pułapie drągi.

6. Stodoła pierwsza z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, o dwóch klepiskach, wrota na biegunach ze szkoblami żelaznemi.

7. Stodoła druga z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, o dwóch klepiskach, wrota na biegunach ze szkoblami żelaznemi. Zabudowania całe wygrodzone są płotem z żerdzi łupanych. Obok dworu znayduie się studnia cembrowana z sochą, żurawiem, i kubłem, bez okucia, potrzebuie reperacyi.

8. Ogród fruchtowy w którym znayduie się drzewa urodzaynego, iako to: gruszek sztuk dziewięć, jabłonek sztuk trydzieści pięć, śliwek sztuk sto dziewięćdziesiąt, wisien sztuk trzydzieści ieden.

9. W ogrodzie tem iest sklep z drzewa łupanego stawiany, słomą kryty, drzwi na zawiasach ze szkoblem do konserwowania mleka.

Zabudowania wieyskie.

1. Dom szynkowny z drzewa rzniętego w węgieł stawiany, słomą kryty, mieści w sobie trzy izby w których znayduie się drzwi dziewięć na biegunach, okien trzy, komin w brożynę murowany, potrzebuie reperacyi.

2. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, pułap z bali, izba iedna i komora, drzwi na biegunach, okno iedno, w średniem stanie, do tego należy

3. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, potrzebuie reperacyi.

4. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, słomą kryta, wrota na biegunach ze szkoblem żelaznem, w średniem stanie.

5. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

6. Studnia balami ocembrowana w dobrem stanie.

7. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, pułap z bali, mieści w sobie izbę iednę i komorę, drzwi na biegunach, okno iedno, w średniem stanie.

8. Do tego należy obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

9. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach ze szkoblem, słomą kryta, w dobrem stanie.

10. Chałupa iak poprzednia z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, pułap z bali, izba iedna i komora, drzwi na biegunach, okno iedno, w średniem stanie, do tego należy.

11. Dwa chliwy z bali ciesanych w słupy budowane, słomą kryte, drzwi na biegunach.

12. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

13. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w złem stanie.

14. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, komin w brożynę murowany, słomą kryta, mieści w sobie izb dwie i komor dwie, posowa z bali rzniętych, okien dwa, drzwi na biegunach z żelaznemi szkoblami, w dobrem stanie, do tego należy.

15. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w średniem stanie.

16. Dwie stodoły z bali ciesanych w słupy stawiane, dach słomą kryty, wrota na biegunach, o dwóch klepiskach, w średniem stanie.

17. Chałupa w węgieł z bali rzniętych stawiana, słomą kryta, komin w brożynę, izba iedna i komora, drzwi na biegunach ze szkoblem, posowa z bali rzniętych, okien dwa, w średniem stanie, do tego należy.

18. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, u iednych tylko znayduie się szkobel żelazny, potrzebuie reperacyi.

19. Stodoła w słupy z bali ciesanych stawiana, o iednem klepisku, wrota na biegunach, słomą kryta, potrzebuie reperacyi.

20. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana, słomą kryta, komin w brożynę, posowa z bali, izba iedna i komora, drzwi na biegunach ze szkoblami, okno iedno, w złem stanie, do tego należy.

21. Chliwiki dwa o iednych drzwiach na biegunach z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, w złem stanie.

22. Dwie obory z bali ciesanych, w słupy stawiane, drzwi na biegunach, słomą kryte, w dobrem stanie.

23. Chałupa z bali rzniętych w słupy stawiana z wystawą od frontu, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie dwie izby, dwie komory, i dwie sienie, posowa z bali, drzwi na biegunach, okien dwa, w dobrem stanie, do tego należy.

24. Obory dwie z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą kryte, drzwi na biegunach, w złem stanie.

25. Stodoła z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach, zupełnie w złem stanie.

26. Chałupa w węgieł z bali rzniętych stawiana, słomą kryta, komin w brożynę nadmurowany, mieści w sobie izb cztery, komory cztery, drzwi na biegunach, posowa z bali, okien cztery, w dobrem stanie, do tego należy.

27. Obórek cztery z bali ciesanych w słupy stawiane, słomą pokryte, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

28. Stodołek cztery z bali ciesanych w słupy stawianych słomą pod iednem dachem pokrytych, każda o iednem klepisku, wrota na biegunach w złem stanie.

Cała wieś wygrodzona płotem z płaci ciesanych i kołków. Oprócz tego na każdey chałupie na dachu znayduie się drabina do komina prowadząca. W tey wsi znayduią się sadzawki trzy.

Następnie opisano gospodarzy z wsi Wola Niedźwiedzia, ich inwentarze żywe, sprzęty rolnicze, daniny i powinności. Wymieniono następujących włościan: Ignacy Filipiak, Ignacy Kłosiewicz, Ignacy Radwański, Stanisław Michalak, Stanisław Maytczak, Paweł Leśniak, Urban Tomaczak, Paweł Michalak, Walenty Szymczak.


Tumiday Kolonia przez różnych rękodzielników zamięszkała.

1. Chałupa z bali rzniętych w słupy budowana, słomą kryta, komin murowany, mieści w sobie dwie izby, i dwie komory, posowa z bali, dwa okna, drzwi na biegunach, w dobrem stanie, do tego należy.

2. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, drzwi na biegunach, słomą kryta, w dobrem stanie.

3. Obora wraz z dwiema stodułkami pod iednem dachem słomą krytym, z bali ciesanych w słupy postawiona, drzwi do obory i wrota stodułek na biegunach, w dobrem stanie.

4. Chałupa z bali rzniętych w węgieł budowana, słomą kryta, mieści w sobie izb dwie i dwie sienie, kumin murowany, posowa z bali, drzwi na biegunach ze szkoblami żelaznemi, drabina na dachu, dwa okna, w dobrem stanie.

5. Dom massiv murowany, słomą kryty, komin murowany, w którym znayduie się dwie izby, dwie komory i dwie sienie, dwa piece moskiewskie z cegły, dwa kominy, drzwi na zawiasach żelaznych z klamkami żelaznemi, okien sześć, posowa z tarcic, w dobrem stanie, do tego należy.

6. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

7. Kuźnia z bali rzniętych w słupy stawiana, gontami kryta, komin murowany, mieści w sobie izb dwie i komorę, sień i kuchnię, drzwi czworo poiedyńczych na biegunach ze szkoblami, do kuźni iedne drzwi podwóyne na zawiasach ze szkoblem, posowa z desek, w dobrem stanie, do tego należy.

8. Obórka z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

9. Stodoła z żerdzi ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, o iednem klepisku, wrota na biegunach, w średniem stanie.

10. Austerya z bali rzniętych w słupy stawiana, częścią dranicami, częścią słomą kryta, komin murowany, mieści w sobie izb trzy, komorę, i dwie sienie, posowa z tarcic rzniętych, bez podłogi, okien pięć, drzwi na zawiasach z klamkami żelaznemi. W austeryi znayduie się sklep murowany, w dobrem stanie, drabina na dachu exystuie, do tego należy.

11. Staynia zaiezdna z bali rzniętych w słupy stawiana, dwoie wrót dubeltowych na biegunach ze szkoblami żelaznemi, posowa z drągów. W stayni znayduie się komorka z bali ciesanych o iednych drzwiach na biegunach. W stayni iest drabin dwie, żłobów dwa, słomą kryty dach. Obok austeryi iest dwa ogródki ogrodzone płaciami ciesanemi w słupy i kołki drewniane.

Część we Wsi Starzynkach.

1. Chałupa z bali rzniętych w węgieł stawiana, słomą kryta, komin w brożynę murowany, mieści w sobie izb dwie, komorę iednę, drzwi na drewnianych biegunach, posowa z bali, okna dwa, drabina exystuie na dachu, potrzebuie reperacyi, do tego należy.

2. Chliwik z bali rzniętych w słupy stawiany, słomą kryty, drzwi na biegunach ze szkoblem żelaznem.

3. Chliwik drugi z bali ciesanych w słupy postawiony, słomą kryty, drzwi na biegunach drewnianych.

4. Stodoła z bali rzniętych w słupy stawiana o dwóch klepiskach, wrota na biegunach, w średniem stanie, dach słomą kryty.

5. Obora z bali ciesanych w słupy stawiana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

6. Obora druga z bali ciesanych w słupy budowana, słomą kryta, drzwi na biegunach, w dobrem stanie.

Ogrodzenie powyższych zabudowań znayduie się częścią z płaci, a częścią z chrustu.

Do dóbr Gostkowa należą bory i lasy, które są w średniem stanie. Granice dóbr opisanych nie są przez nikogo turbowane.

niedziela, 4 września 2022

Inwentarz Drwalew (1828)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Józefa Stokowskiego z Zgierza z roku 1828. (Archiwum Państwowe w Łodzi, sygn. 438/46, akt nr. 2193)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.


"Działo się w dobrach wsi Drwalewa w Powiecie Zgierskim Obwodzie Łęczyckim Wtwie Mazowieckim położonych a od Miasta powiatowego Zgierza mil 3 oddalonych dnia siedmnastego września 1828 roku."

Na żądanie Prokuratoryi Jeneralney w Królestwie Polskim działającej na rzecz kościoła w Domaniewie przybył komornik Jan Kosicki do Drwalewa w celu egzekucji procentu od sumy 2000 złotych polskich od roku 1809 nie płaconej a wynoszącej 1950 złotych polskich od dziedzica Drawalewa Wiktora Smardzewskiego. Suma ta była zasądzona na rzecz kościoła w Domaniewie. Do wsi Drwalew należała także przyległość Nasalew (Nasale), będąca w zastawnym posiadaniu Marcina Kossobudzkiego. Komornik nie otrzymawszy żądanej kwoty przystąpił do opisania stanu nieruchomości.

Zabudowania Dworskie w tey wsi exystuią.

1. Dwór w szachulec drewniany słomą kryty z kominem lepionym nad wierzch murowanym, zawieraiący w sobie pokoi dwa, sionkę, spiżarnię i kuchnią.

2. Obora owczarnia i staynia na prost dworu o oddzielnych zabudowaniach drewniane słomą kryte.

3. Za dworem chlewiki i kurniki takoż drewniane słomą kryte.

4. Stodoła drewniana a 1/3 słomą kryta wreszcie zaś niedokończona, w którey znayduie się po prawey stronie żyto. W stodole po prawey stronie sąsiek cały żyta, po lewey zaś w połowie jęczmienia i tatarki, przy stodole a raczey w niedokończonym mieyscu na stodołę czyli drugie klepisko przeznaczone stertka tatarki z kilku fur złożona. Na przeciw stodoły bróg w którym groch z czarniały po większey części wyłuskany z powodu deszczowego zbioru, przy temże stertka owsa i 4 stery siana.

Chałup wieyskich 9 przy których stodoły i obórki drewniane w słupy stawiane, słomą kryte.

Opisano również inwentarz żywy i martwy, wysiewy, podatki, opłaty gruntowe. Wspomniano że w Drwalewie mieszka ośmiu gospodarzy: Karol Porada, Wojciech Antosiak, Błażej Krawczyk, Szymon Stasiak, Mikołaj Matusiak, Frącek Wittczak, Józef Kostrzewski i Balcer Malanowski. Wymieniono także komornicę Marcinkową.

sobota, 25 września 2021

Inwentarz Tobolice Wilkowice (1811)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Sebastiana Starzyńskiego ze Zgierza z roku 1811. (Archiwum Państwowe w Łodzi, akt nr. 58)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się we wsi Tobolicach w Powiecie Zgierskim sytuowaney dnia dwudziestego siodmego miesiąca maja roku tysiąc osmset jedenastego."



Sebastian Starzyński Aktowy Publiczny Pisarz Powiatu Zgierskiego przybywa na grunt wsi Tobolice. Wezwany został tutaj przez opiekunów Wawrzyńca Dzierzbickiego to jest Ignacego Szamowskiego i Karola Chmieleckiego w celu spisania stanu dóbr ruchomych i nieruchomych znajdujących się na gruncie wsi Tobolic i Wilkowic. Na miejscu zastał również administrującego masą majątkowa dóbr Józefa Lubowidzkiego.

W punkcie pierwszym opisano nieruchomości, czyli wymieniono nazwy dóbr będących własnością nieletniego Wawrzyńca Dzierzbickiego, kolejno opisano aktywa i pasywa, w punkcie czwartym wyszczególniono ruchomości w różnych porządkach domowych, gospodarskich, meblach, powozach i inwentarzach.

V. Opis stanu budynków tak dworskich iako i wieyskich we wsi Tobolicach.

Dworne mięszkanie iuż stare, ściany i przyciesi mieyscami nadgniły, snopkami poszyte. W tym mięszkaniu znayduie się pokojów dwa, izba czeladna i komory dwie.
Idąc od tego mięszkania na zachód iest lamus o iedney izbie z suffitem, podłogą, snopkami poszyty, ieszcze dosyć dobry. Pod nim sklepik znayduie się drewniany, lecz zruynowany.
Daley w podwórzu iest spichlerz o dwóch izbach z podłogami i suffitem snopkami poszyty, dobry. W tym znayduie się młynik do chędożenia zboża inwentarski, zboże zaś wszystko podług oświadczenia Urodzonego Lubowidzkiego należy do jego dzierżawy.
Za tym spichrzem na prawey stronie iest stodoła o dwóch klepiskach i sąsiekach trzech. Cała ta stodoła iest dobra, przy niey stoi zrąb z sochami na stodołę drugą zabudowany, w którym brakuje od frontu iedney ściany, na którym zrębie znayduią się także po części i kozły założone.
Daley druga stodoła o dwóch klepiskach i sąsiekach trzech, także dobra, obie stodoły snopkami poszyte.
Wracaiąc się ku dwornemu mięszkaniu na stronie prawey są obory koliste, w środku z podwórkiem dla bydła. Te obory mieyscami w samym środku okolistości są nadpsute, reparacyi potrzebuią.
Od frontu tych obor w tym samym budynku iest staynia z podłogą, z tą naprawy potrzebuiącą.
Daley idąc ku dworowi iest owczarnia dosyć dobra, z dwoygiem po szczytach wrotach. Cała ta owczarnia, iako i obory powyższe snopkami poszyte, nowey poszewki mieyscami wymagaiące.
Nie daleko dwornego mięszkania w tyle, to iest idąc na wieś iest budynek wielki w którym w szczycie są dwa chlewiki od frontu z brzega chlew, w środku wozownia, daley znowu chlew duży i w środku tego karmnik, cały ten budynek snopkami poszyty, ale ieszcze dosyć dobry.
Od tego budynku wychodząc drogą do wsi, na prawey stronie iest chałup komorniczych trzy iuż dawnych, ale ieszcze dobrych. Daley w tey linij są dwojaki, w których na iedney stronie siedzi komornik, a na drugiey iest izba szynkowna. Te dwojaki także są niespustoszałe, również iako i powyższe chałupy snopkami poszyte. Na prawey stronie od północy iest chałup dziewięć, między któremi iest podwóynych dwie. Wszystkie te budynki oprócz dwóch chałup reparacyi potrzebuiących, są dosyć dobre. Przy wszystkich znayduią się stodoły i obory, równie z chałupami snopkami obszyte, na drugiey stronie iedna tylko chałupa, w końcu wsi ina nadpsuta, z stodołką starą i oborką nową.
W środku wsi iest kuźnia nowa, na którey dachu nie masz, zrąb tylko stoi pokozlony i połacony.

VI. Opis ludności wsi Tobolic, czyli gospodarzy i komorników powinności dworowi pełniących. (podaje same nazwiska)

Woyciech Przybyła, Józef Maychrzak, Krystof Przybyła, Józef Przybyła, Woyciech Porada, Jan Piątkowski, Marcin, Franciszek, Bernard Barańczak, Walenty Włodarczyk, Jędrzyi mały, Stanisław Cieślak, Mateusz Piątkowski, Walenty Przybyła.

Wilkowice

"Działo się we wsi Wilkowicach w Powiecie Zgierskim sytuowaney dnia dwudziestego osmego miesiąca maja roku tysiąc osmset jedenastego."


I. Wchodząc na podwórze na prawey stronie był dawniey dwór, który podług oświadczenia Urodzonego Lubowidzkiego administruiącego rok rok minął iak się spalił, na lewey stoi folwark spustoszały, w którym nikt nie mięszka.

Następnie opisano ruchomości znayduiące się w lamusie, spichrzu, wozowni, browarze, stayni, oborze, chlewach i kurnikach.

II. Opis stanu budynków tak dworskich iako i wieyskich wsi Wilkowic.

W podwórzu iak w zwyż się iuż wspomniało dwór spalony, folwark spustoszony, w którym na iedney stronie są dwie małe izdebki, na drugiey iedna większa z kurnikiem w tyle, potrzebuiąca komina murowanego, dachu nowego i podłogi po izbach których brakuie.
Idąc od tego folwarku ku gumnom iest spichlerz o dwóch na dole komorach do sypania zboża i iednym górnym sypaniem, w tyle iest komorka mała na plewy. Na tym spichlerzu cały dach z pokozleniem ruynuie się, który prędkiego naprawienia potrzebuje, także z tyłu pale wspieraiące ściany od fundamentu dosyć nagniłe, i mało iną budowę całą trzymaiące dla utrzymania za tym ścian całego szpiklerza, lub nowe pale dać, albo podmurować potrzeba.
Obok tego szpiklerza iest staynia wielka, w którey iedna na lewey stronie tego budynku staynia, na konie iest z podłogą i suffitem, w środku iest wozownia, za tę na drugim brzegu druga staynia bez podłogi i suffitu. Cały ten budynek snopkami poszyty dobry.
Idąc ku stodołom po lewey stronie są obory okolne w środku z podworskiemi. Te obory po większey części są mieyscami bez poszycia i kozłów, i ścian w niektórych mieyscach brakuje.
Blisko tych obor iest stodoła o dwóch klepiskach i trzech sąsiekach, w którey ściany ieszcze dobre, lecz dach ze wszystkim zły, z gruntu innego poszycia potrzebuiąca.
Blisko tey stodoły iest druga poiedyńcza o dwóch sąsiekach. W ścianach i poszyciu ieszcze dobra, ale z tyłu pale na których stoi ponadgniewały.
Idąc od tey stodoły ku dworowi iest wozownia, w którey ściany dobre, dach tylko innego poszycia potrzebuiący.
Daley blisko dworu czyli mieysca tego na którym się spalił, iest lamus o iedney z przodu większey komorze i drugiey mnieyszey. W tyle, także pod tym lamusem iest sklepik mały drewniany na mleko. Ściany w tym lamusie dobre, dach tylko zły, oraz i suffity w komorach popsute.
Za ogrodem dworskim iest browar niedawno postawiony, o iedney izbie mięszkalney, komorze do schowania rzeczy, drugiey w którey iest kocioł wlepiony do robienia piwa.  Na przeciw w tym browarze znayduie się gorzalnia, w którey garniec iest wlepiony, i inne statki znayduią się browarne wzwyż iuż specyfikowane. Cały ten browar dranicami pobity, z kominami murowanemi.
Obok tego browaru iest budynek nowy na woły i krowy z iedney strony, a z drugiey do trzymania wieprzów postawiony, także dranicami pokryty.
Blisko tego iest ozd, któy iest zupełnie pusty i niebezpieczeństwem grożący.
W tyle browaru idzie droga do młyna, do którego zbliżaiąc się pierwszy most iest zupełnie popsuty i pale iuż osłabione, drugi most przy młynie niedawno przez Urodzonego Lubowidzkiego naprawiony. Młyn także nadpustoszały, przyciesi u niego pogniły, mele na dwa koła mączne.
Na przeciw tego iest jagielnik o iednym kole podobnież iuż nadruynowany. Staw u młyna, z którego na kole woda schodzi ze wszystkim zalazły, czyli zamełtym piaskiem i zarosły, tak iż woda bardzo słaby spadek ma.
Na wsi idąc od dworskiego zabudowania do wsi Tura iest chałup sześć z stodołami i oborami, z których dwie stare małey reparacyi potrzebuią. Inne są dobre.
Na drugiey stronie iest dom karczemny, w którym znayduie się izba gościennna dla ludzi, i trzy małe izdebki dla komorników. Cały ten dom iest dobry.
W tey linij wracaiąc się na podwórze dworskie iest chałup pięć, z których cztery dobre, czwarta reparacyi około poszycia i komina potrzebuje. Przy tych wszystkich chałupach są obory i stodoły dobre. Cała ta wieś we wszystkich budynkach snopkami obszyta.

III. Opis ludności wsi Wilkowic, czyli gospodarzy pełniących. Dominio powinności. (podaje same nazwiska)


Woyciech Zdzienicki, Woyciech Kazimierczak, Mateusz Maciaszek, Onufry Jędrzeyczak, Piotr Zakrzewski, Gabryel Cechmistrzak, Piotr Maciaszek, Woyciech Marciniak, Józef Kubiak, Woyciech Lasota, Jan Duras, Mateusz Świętczak, Katarzyna Przybylakowa, Małgorzata Poradzina, Katarzyna Mszyczyna, Anna Olkowna, Jóźwowa.