-->
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Gmina Wróblew. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Gmina Wróblew. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 25 października 2021

Inwentarz Słomków Mokry (1849)

Źródło inwentarza:
Dowody majątku Słomków Mokry. Księgi i akta hipoteczne Sądów w Sieradzu 839/2013. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się na gruncie dóbr Słomkowa Mokrego w Okręgu Wartskim położonych dnia 8\20 października 1849."

Dobra ziemskie Słomków Mokry na żądanie Marianny z Rudnickich żony Piotra Karońskiego, poddzierżawcy dóbr Słomkowa, aktem zajęcia przez Komornika Wincentego Gustowskiego zajęte zostały na przymuszone wywłaszczenie. Dobra te położone w Okręgu Wartskim, Powiecie Kaliskim, Gubernii Warszawskiej w gminie Inczew należały do sukcesorów Roberta Chrystowskiego: Maryi, Elizy, Władysława, Roberta i Kazimierza, córek i synów, rodzeństwa Chrystowskich, pozostających pod opieką matki Ernestyny Chrystowskiej wdowy, w Kaliszu mieszkających.


Zabudowania Folwarku Słomkowa Mokrego.

1. Dwór o 4 pokojach, kuchni, schowaniu na górze, 2 pokoiki, o 1 kominie murowanym, stawiany w rygłówkę, wapnem obrzucony, dach szkudłami kryty, długości łokci 34 1/2, szerokości 17, wysokości 5. Potrzebuje nowego przestawienia.

2. Przy dworze znajduje się studnia ocembrowana pod dachem z której wody nie używają.

3. Z drugiej strony dworu także jest studnia ocembrowana z żurawiem i węborkiem, przy której jest koryto do pojenia bydła.

4. Wychodek, stawiany z tarcic starych, dach tarcicami kryty, długości łokci 2 1/2, szerokości 3, wysokości 3 1/2. Przestawienia potrzebuje.

5. Chlewy, stawiane z drzewa ciosanego, dach słomą kryty, długości łokci 9 1/2, szerokości 8 1/2, wysokości 4. Przestawienia potrzebuje.

6. Spichlerz pod którym znajduje się piwnica na skład w słupy i okowitę, stawiany z drzewa rzniętego, dach szkudłami kryty, długości łokci 23 1/2, szerokości 23 1/2, wysokości 8.

7. Owczarnia nowa, stawiana z drzewa rzniętego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci 80, szerokości 16, wysokości 5.

8. Stodoła o 2ch bojowiskach, stawiana z drzewa rzniętego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci 72, szerokości 16 1/2, wysokości 5.

9. Stodoła druga o 2ch klepiskach, stawiana z drzewa rzniętego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci 99, szerokości 15, wysokości 5.

10. Stodoła trzecia również o 2ch klepiskach, stawiana z drzewa rzniętego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci 81, szerokości 20, wysokości 4 1/2.

11. Stajnia i obora, stawiane z drzewa rzniętego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci 55, szerokości 18, wysokości 5. Potrzebuje przestawienia.

12. Chlewik, stawiany z drzewa starego, dach słomą kryty, długości łokci 6, szerokości 5, wysokości 2 1/2.

13. Szopa, stawiana z drzewa starego, dach słomą kryty, długości łokci 14, szerokości 12, wysokości 4 1/2. Potrzebuje przestawienia.

14. Chlewy, stawiane z tarcic, dach słomą kryty, długości łokci 12, szerokości 10, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

15. Stajnia i wozownia, stawiane z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci 45, szerokości 24, wysokości 4 1/2. Potrzebuje przestawienia.

W podwórzu jest sadzawka do ścieku wody. Ogrodzenie podwórzane z łat dartych w słupy i koły stawiane w średnim stanie znajdujące się. W tyle dworu i na przodzie jest ogród owocowy z drzew rodzajnych około 300 sztuk złożony, w którym drzewa są jako to wiśnie, tereśnie, jabłka, gruszki i śliwki. W ogrodzie tym są rowy na sześć łokci szerokości, bite dla spadku wody i zapobierzenia zbytniej wilgoci drzewom owocowym. Na kwaterze jednej założone są inspekta. Dochód z ogrodu tego rocznie 300 zp. przynosi.

Zabudowania Włościańskie Wsi Słomkowa Mokrego.

1. Karczma o 2ch izbach i komorze, murowana, dach słomą kryty, długości łokci 35, szerokości 15, wysokości 4 1/2. Potrzebuje dachu poprawienia.

2. Stajnia wjezdna, murowana, dach słomą kryty, długości łokci 51, szerokości 22, wysokości 5 1/2. Potrzebuje dachu poprawienia.

3. Wiatrak tarcicami obity, dach szkudłami kryty, długości łokci 9 1/2, szerokości 9 1/2, wysokości 14 1/2.

4. Chałupa o 2ch izbach i 2ch komorach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 23, szerokości 10, wysokości 4 1/2. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 25, szerokości 12, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Obora, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 18, szerokości 10, wysokości 5. Potrzebuje przestawienia.

5. Chałupa o 2ch izbach i 2ch komorach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 23, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

6. Chałupa o 2ch izbach i 2ch komorach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 23, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 27, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Obora, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 10, szerokości 10, wysokości 3. Potrzebuje przestawienia.

7. Chałupa o 4ch izbach i 4ch komorach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 31 1/2, szerokości 16 1/2, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 18, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Obora, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 12, szerokości 8, wysokości 3. Potrzebuje przestawienia.

8. Chałupa o 2ch izbach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 27, szerokości 15, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 18, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Obora i stajnia, stawiane z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 12, szerokości 6, wysokości 3. Potrzebuje przestawienia.

9. Chałupa o 2ch izbach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 26 1/2, szerokości 16 1/2, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 30, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

10. Chałupa o 2ch izbach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 24, szerokości 16, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 32, szerokości 12, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

11. Chałupa o 2ch izbach i 2ch komorach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 24, szerokości 9 1/2, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Stodoła, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 14, szerokości 10, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

12. Chałupa o 2ch izbach, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 24, szerokości 9 1/2, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

13. Chałupa o 1ej izbie i komorze, stawiana z drzewa obrabianego, dach słomą kryty, długości łokci 14, szerokości 10, wysokości 4. Potrzebuje przestawienia.

Następnie opisano włościan i ich powinności (wzmiankowany Andrzej Danikowski młynarz, Mateusz Żujewski karczmarz), wysiew, podatki, dziesięcine (przekazywana kościołom w Rossoszycy i Uniejowie).


sobota, 16 października 2021

Inwentarz Słomków Mokry (1841)

Źródło inwentarza:
Dowody majątku Słomków Mokry. Księgi i akta hipoteczne Sądów w Sieradzu 839/2013. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się na gruncie dóbr ziemskich Słomkowa mokrego w Powiecie Wartskim Obwodzie i Gubernii Kaliskiey położonych dnia 1/13 września 1841 roku."

Na żądanie Ignacego Siemiątkowskiego dziedzica dóbr Wojsławice zajęte zostały na przymuszone wywłaszczenie dobra ziemskie Słomków Mokry z pustkowiem Budy, położone w Powiecie Wartskim, Obwodzie i Gubernii Kaliskiej, Gminie Słomków Mokry. Dobra te należały do sukcesorów Jana Zbijewskiego czyli: Władysława i Boliwary nieletnich hrabiów Gurowskich, dzieci po Teressie z Zbijewskich hr. Gurowskiej pozostałych, których opiekunem był Mikołaj hr. Gurowski zamieszkały w Wyszynie, Wiktora Zbijewskiego zamieszkałego w Łosieńcu, Norberta Zbijewskiego zamieszkałego w Inczewie, Anieli Zbijewskiej panny doletniej zamieszkałej w Inczewie, Konstancji Zbijewskiej panny usamowolnionionej zamieszkałej w Łosieńcu, której kuratorem był zamieszkały w Biskupicach Józef Siemiątkowski, Wiktorii z Gołębowskich Ignacego Ostrowskiego małżonki zamieszkałej z mężem w Piaszczycach i Klementyny Gołębowskiej nieletniej, której opiekunem był Ignacy Ostrowski. Teraźniejszym dzierzawcą dóbr był Walerjan Zbijewski, który płacił rocznej dzierżawy 530 złp. Dzierżawa kończyła się w roku 1844.

Na początku aktu opisano położenie dóbr, odległość od najbliższych miast, powinności włościan (wzmiankowano młynarza Mikołaja Piechockiego, który gospodarzył w wiatraku i posiadał grunt karczemny).


Zabudowania folwarczne

1. Dwór o 3ch pokojach, garderobie, kuchni z spiżarnią, na górze dwóch pokojkach bez piecy i kominów, stawiany w ryglówkę zewnątrz i wewnątrz obrzucany, dach kryty gątami, długości łokci warszawskich 35, szerokości 17, wysokości 4.

Studnia drzewem cembrowana, z kołowrotem i szopka. Studnia takaż z żurawiem, zwojem i wiadrem kutem.

2. Spichrz nowy na podmurowaniu pod którym są piwnice, stawiany z bali rzniętych, dach kryty gątami, długości łokci warszawskich 22, szerokości 22, wysokości 8.

3. Czworaki nowe o 4ch izbach i tyluż komorach, stawiane z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 27, szerokości 16, wysokości 4.

4. Obora z starego różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 14, szerokości 11, wysokości 3 1/2.

5. Karmnik nowy, stawiany z bali, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 7, szerokości 3 1/2, wysokości 4.

6. Staynie i obory, stawiane z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 52, szerokości 16, wysokości 4.

Przytychże chlewik, stawiany z dyli, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 4, szerokości 4, wysokości 3.

7. Owczarnia, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 80, szerokości 16, wysokości 4. Frontowa przycieś zgniła, podparta.

8. Stodoła o 2ch klepiskach, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 72, szerokości 16, wysokości 5 1/2. Frontowa przycieś zgniła, podparta.

9. Stodoła o 2ch klepiskach, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 100, szerokości 18, wysokości 6. Frontowa przycieś zgniła, podparta.

10. Stodoła o 2ch klepiskach, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 87, szerokości 20, wysokości 5.

11. Karczma o 2ch izbach, alkierzu i komorze, stawiana w ryglówkę, dach gątami słomą, długości łokci warszawskich 31, szerokości 15, wysokości 4. Ściany i dach reperacyi [potrzebuie].

12. Staynia wiezdna, stawiana z cegły paloney, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 35, szerokości 22, wysokości 6.

13. Studnia drzewem cembrowana z żurawiem, zwojem i wiadrem okutem.

14. Wiatrak zwyczayny w którym wszelkie porządki są gruntowe oprócz kamienia wierzchniego, który iest własnością dzierżawcy, stawiany z drzewa, tarcicami obity, dach kryty gątami, długości łokci warszawskich 10, szerokości 10, wysokości 15.

Około zabudowań folwarcznych iest ogród owocowy około 400 sztuk drzew rodzaynych obeymuiący. Płoty z żerdzi przy tychże w dobrym stanie znaleziono. Nadmienia się, że w mieysce spalonych dzisieyszy Dzierżawca buduie staynie i wozownie, do czego założone iuż są przyciesi długości łokci 72, szerokości 16.

Zabudowania wieyskie wsi Słomkowa mokrego

1. Chałupa o 1 izbie, alkierzu i komorze i sieni, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 22, szerokości 11, wysokości 4 1/2. Przyciesi zgniłe.

Obora, stawiana z różnego drzewa starego, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 19, szerokości 10, wysokości 9.

Stodoła, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 25, szerokości 16 1/2, wysokości 3 1/2.

Stodoła, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 28, szerokości 15, wysokości 3. Podpierana.

2. Chałupa takaż, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 23, szerokości 11, wysokości 3 1/2. Przyciesi zgniłe.

Oborka, stawiana z desek i łupanków, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 11, szerokości 6, wysokości 3.

Ogródek owocowy około 20 sztuk drzewek obeymuiący.

3. Chałupa takaż, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 12, szerokości 11 1/2, wysokości 4.

Chlewik, stawiany z łupanków, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 6, szerokości 4, wysokości 2.

Oborka, stawiana z balików, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 13, szerokości 10, wysokości 2 1/2. Podparta.

Stodoła, stawiana z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 22, szerokości 11, wysokości 3.

4. Chałupa takaż, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 24, szerokości 11, wysokości 4.

Stodoła i obora, stawiana z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 33, szerokości 12, wysokości 3?.

Ogród owocowy około 19 sztuk drzewek mający.

5. Chałupa takaż, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 25, szerokości 11, wysokości 4. Przyciesi zgniłe.

Stodoła, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 22, szerokości 11, wysokości 3.

Studnia ocembrowana z żurawiem i zwojem.

6. Chałupa o 4ch izbach i 4ch komorach, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 30, szerokości 9? 1/2, wysokości 4.

Ogródek owocowy około 20 sztuk drzew mający.

Stodoła, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 20, szerokości 11, wysokości 3.

7. Chałupa takaż, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 22, szerokości 15, wysokości 3 1/2.

Oborka, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 10, szerokości 8, wysokości 3.

Stodoła, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 22, szerokości 12, wysokości 3. Podparta.

8. Chałupa takaż, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 28, szerokości 16, wysokości 3 1/2.

Stodoła, stawiana z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 30, szerokości 16, wysokości 3.

Oborka, stawiana z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 16, szerokości 10, wysokości 2 1/2.

Oborka, stawiana z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 12, szerokości 9, wysokości 2 1/2.

Studnia z żurawiem i zwoiem.

9. Chałupa o 4ch izbach i 2ch komorach, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 20, szerokości 11, wysokości 3 1/2.

Chlewik, stawiany z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 5, szerokości 4, wysokości 2.

Stodoła i obora, stawiane z różnego drzewa, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 31, szerokości 11, wysokości 3.

Pustkowie Budy

10. Trzy chałupy, każda o 1 izbie, alkierzu i komorze, stawiane z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 26, szerokości 11, wysokości 3 1/2. Potrzebuią przestawienia z podaniem materyału.

Stodoła, stawiana z bali rzniętych, dach kryty słomą, długości łokci warszawskich 27, szerokości 11, wysokości 3.

Potem opisano wysiewy, rozległość i granice dóbr (wzmiankowany kontrowers od strony Słomkowa Suchego w pastwisku około sześciu morg), podatki.


środa, 13 października 2021

Inwentarz Wróblew (1869)

Źródło inwentarza:
Dowody majątku Wróblew. Księgi i akta hipoteczne Sądów w Sieradzu 839/1978. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się w dobrach Wróblew Okręgu i Powiecie Sieradzkim Gubernii Kaliskiej dnia 11/23 listopada 1869 r."

Dobra ziemskie Wróblew należące do Ksawery z Kobierzyckich Rudnickiej, żony Zygmunta Rudnickiego zostały zajęte przez Komornika Wiktora Lipskiego na sprzedaż w drodze sądowego przymusowego wywłaszczenia w poszukiwaniu sumy 900 rsr. z procentem.


Opis zabudowań dworskich.

1. Dwór z drzewa budowany, długości arszynów 34, szerokości 17, wysokości 5, dach szkudłami kryty, na podmurowaniu z cegły o jednym kominie nad dach murowanym z przystawką od tyłu o dwóch sieniach, czterech pokojach, jednej kuchni i schowanku i góry, okien w tym dworze dziesięć. Zamieszkuje Maxymilian Szczucki rządca Dzierżawcy Karola Dehnel. Pod dworem znajdują się piwnice.
Przy tem ogród warzywny i owocowy, w którym drzew owocowych jako to śliwek, jabłoni itp. sztuk 20, drzew dzikich sztuk sześć.

2. Kloaka o jednym przedziale, z drzewa budowana, dach szkudłami kryty, długości arszynów 3, szerokości 3, wysokości 3.

3. Obory i wolarnia, z drzewa budowane, dach szkudłami i słomą kryty, długości arszynów 44, szerokości 14, wysokości 5.

4. Owczarnia, z cegły palonej budowana, dach słomą kryty, długości arszynów 85, szerokości 21, wysokości 6.

5. Stodoła na podmurowaniu z cegły o dwóch klepiskach, z drzewa budowana, dach słoma kryty, długości arszynów 80, szerokości 20, wysokości 8. Około stodoły drzew dzikich sztuk 14.

6. Dom [o] jednym kominie, trzech sieniach, 4ch izbach z przystawką, z drzewa na podmurowaniu budowany, dach szkudłami i słomą kryty, długości arszynów 26, szerokości 14, wysokości 5. Zamieszkują ludzie dworscy.

7. Chałupa o jednym kominie, jednej sieni, trzech izbach, z drzewa budowana, dach słomą kryty, długości arszynów 27, szerokości 14, wysokości 4. Zamieszkują ludzie dworscy i ogrodowy Marcin Filiciński, który dzierżawi ogród owocowy i warzywny (którego opis poniżej nastąpi) za kontraktem ustnym przez Dzierżawcę Karola Dehnel onemu na lat dwa wydzierżawiony poczynając od So Michała 1868 r. do tegoż dnia 1870 r. za cenę roczną rsr. 105, którą Dehnel do terminu dzierżawy odebrał w całości.

8. Chlewik, z drzewa budowany, dach słomą kryty, długości arszynów 4, szerokości 13, wysokości 3.

Ogród owocowy i warzywny w którym drzew rodzajnych śliwek, gruszek, jabłoni itp. około sztuk 120, drzew dzikich sztuk 15cie, krzewów agrestu około sztuk 50. Ogród częścią z żerdzi, łat a reszta rowem. Przy tym studnia balami ocembrowana, z zasiewem bez wiadra.

9. Dom czyli karczma przy szosie, długości arszynów 32, szerokości 18, wysokości 6, z cegły palonej na glinę budowana, dach szkudłami kryty, z kominem murowanym nad dach, sień jedna, trzy izby, okien siedm. Od frontu wystawa na słupach. Zamieszkuje Ignacy Piestrzyński jako propinator za kontraktem prywatnym przez Dzierżawcę Karola Dehnel pod d. 19 września 1868 r. na lat dwa poczynając a dnia 24 kwietnia 1869 r. do dnia tegoż roku 1871 za cenę dzierżawną rsr. 360 rocznie dzierżawa ta z góry po dzień kończącego się kontraktu z góry zapłaconą została. Wszelkie zaś trunki mocen propinator sprowadzać skąd mu się podoba, do tego ma gruntu 6 mórg.

Przy karczmie od tyłu przybudowana przystawka z drzewa budowana, dach szkudłami kryty, długości arszynów 5, szerokości 4, wysokości 3, która stosownie do oświadczenia Propinatora stanowi jego własność, jako przez niego z pozwolenia dzierżawcy wybudowana, ta więc z pod zajęcia wyłącza się.

10. Do karczmy przybudowana stajnia wjezdna z wrotniami, z cegły palonej budowana, dach szkudłami kryty, długości arszynów 27, szerokości 24, wysokości ?. W tej 4 żłoby i trzy drabiny. Nadto w karczmie znajduje się szynkwas, szafa i pień do gruntu przywiązane.

11. Dom o jednym kominie przy szosie o trzech izbach, sieni, z drzewa budowany, dach szkudłami kryty, długości arszynów 14, szerokości 13, wysokości ?. Zamieszkują ludzie dworscy.

12. Studnia balami ocembrowana z żurawiem i wiadrem okutym.

W dobrach zajmowanych znajdują się dwa stawki w części zarybione, nadto kościół parafialny z zabudowaniami proboszczowskiemi i gruntem czyli ogrodem, tudzież kancellarja gminna i obórka do tejże należąca.
Cmentarz rowem ogrodzony, drogi wysadzone w części drzewem dzikiem.

13. Chałupa o jednym kominie murowanym z sienią i izbą, zamięszkuje Ferdynand Angelm młynarz, budowana z drzewa pod słomą, długa arszynów 12, szerokości 10, wysokości 3.

14. Obórka przy tej chałupie własna młynarza.

15. Stodoła o jednym klepisku zdezelowana, z drzewa słomą kryta, długa arszynów 18, szerokości 14, wysokości 4.

Studnia balami ocembrowana.

Wiatrak z drzewa pod szkudłami o jednym ganku, dwóch szmigach, dyszlu z kołowrotem, długi arszynów 8, szerokości 8, wysokości 15. Porządki do gruntu przywiązane następujące: cywia dwa, kosz do zboża, bloty, wrzeciono, łańcuch, lina, drąg żelazny, socha, mącznica, dwa kamienie z okuciami.
Wiatrak wyż wspomniony dzierzawi Ferdynand Angelm za kontraktem prywatnym od dzierżawcy pod dniem 13 października 1867 r. na lat dwa poczynając od dnia 24 kwietnia 1868 r. za cenę rocznej dzierżawy po rsr. 90 i mlewo do dworu uskuteczniać, do tego ma gruntu mórg 7 1/2.

Kolejno opisano granice i rozległość dóbr, wysiew, podatki.





poniedziałek, 23 sierpnia 2021

Inwentarz Inczew (1838)

Źródło inwentarza:
Dowody majątku Inczew. Księgi i akta hipoteczne Sądów w Sieradzu 839/1931. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.


"Działo się na Gruncie Dóbr Inczewa w Powiecie Wartskim Gubernii Kaliskiey położonych w Zamieszkaniu Dworskiem dnia 21 Listopada / trzeciego Grudnia 1838 roku."

Z powodu braku spłaty zadłużenia przez sukcesorów zmarłego Jana Zbijewskiego Komornik przy Trybunale Cywilnym Gubernii Kaliskiej Tomasz Kozłowski na żądanie Ignacego Siemiątkowskiego dziedzica dóbr Wojsławic przystąpił do zajęcia dóbr Inczewa na sprzedaż publiczną.

Po tym jak określono położenie i granice dóbr ziemskich Inczew z pustkowiem Panowice i karczmą Kopce przystąpił Komornik do dalszego opisania stanu dóbr.


Opis Zabudowań Dworskich i Wieyskich w Dobrach zaiętych znayduiących się.

I. Zabudowania Folwarku wsi Inczewa.

1. Dwór o 4ch pokojach, kredensie i sieni, zbudowany z drzewa w reglówkę i strychulec z gliną, z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 27, szerokości 14, wysokości 3 1/2.

2. Dom folwarczny z kuchnią dworską o 2ch izbach, kuchni i 3ch schowaniach, zbudowany z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 29, szerokości 15, wysokości 3 1/2. Cały ten dom zdezelowany zawaleniem grozi i niezamieszkalny.

W tle dworu i powyższego domu są dwa ogrody owocowe z różnych rodzaynych drzew się składaiące bez ogrodzenia. W ogrodzie za dworem jest piwnica w ziemi na jarzynę z cegły murowana, słomą pokryta, lecz zupełnie zdezelowana i zawalona.

3. Stodoła o 3ch klepiskach, zbudowana z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 97, szerokości 18, wysokości 5 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi.

4. Stodoła o 2ch klepiskach, zbudowana z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 68, szerokości 18, wysokości 5 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi.

5. Stodoła o 3ch klepiskach, zbudowana z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 63, szerokości 16, wysokości 5 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi.

6. Spichrz, zbudowany z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 33 1/2, szerokości 12 1/2, wysokości 4. Potrzebuie nowego przestawienia.

7. Owczarnia z wystawami w końcach, zbudowana z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 69, szerokości 17, wysokości 4.

8. Staynie i wozownia, zbudowane z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 37, szerokości 20 1/2, wysokości 4.

9. Obory, zbudowane od dołu z bali a od góry w strychulce z gliny w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 69, szerokości 16, wysokości 4. Potrzebuie nowego przestawienia.

10. Sklep na kartofle w podwórzu, zbudowany w ziemi z cegły murowany, dach słomą kryty.

W podwórzu i przy dworze są dwie studnie drzewem ocembrowane, z których tylko jedna do użytku zdatna, a druga zdezelowana.

Zabudowania Wieyskie wsi Inczewa.

1. Chałupa o 2ch izbach, 2ch komorach i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem lepionym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 27 1/2, szerokości 13, wysokości 4. Potrzebuie reperacyi przyciesi.

2. Karczma o 3ch izbach, 2ch komorach i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem lepionym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 28 1/2, szerokości 15 1/2, wysokości 4.
Staynia wjezdna, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem lepionym, a od dołu z bali, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 27, szerokości 14, wysokości 4 1/2. Potrzebuie wybicia i wylepienia ścian tudzież dania wrot, korytów itd.
Stodoła i chlewy, zbudowane z bali w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 12, wysokości 3 1/2.

3. Oleynia z mieszkaniem, zbudowana z drzewa i bale w słupy z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 20, szerokości 12, wysokości 4.

4. Kuźnia z mieszkaniem dla kowala, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem murowanym, dach gątami kryty, długości łokci miary warszawskiey 17 1/2, szerokości 10 1/2, wysokości 3 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi i dachu.

5. Chałupa o 2ch izbach, 2ch komorach i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 26, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuie reperacyi poszycia dachu.
Oborka, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 8, wysokości 3.

6. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem lepionym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 23 1/2, szerokości 9, wysokości 4.

7. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem lepionym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 10, wysokości 4.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 12, wysokości 3.
Obora, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 15, szerokości 9, wysokości 3.

8. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 9, wysokości 4.
Stodoła, zbudowana z drzewa i bali w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 11, wysokości 4.

9. Chałupa o 1ey izbie, komorze i sieni, zbudowana z drzewa kostkowego na węgieł z kominem lepionym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 20, szerokości 8 1/2, wysokości 3 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi i dachu.  

10. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem lepionym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 9, wysokości 4.
Obora, zbudowana z bali i dyli w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 15, szerokości 10, wysokości 3 1/2. Potrzebuie przestawienia.
Stodoła, zbudowana z dyli i żerdzi, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 9, wysokości 4.

11. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni łącznie z oborką i stodołką, chałupa zbudowana w strychulec z gliną a stodołka i oborka z bali w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 37 1/2, szerokości 9 1/2, wysokości 4.

12. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 25, szerokości 10, wysokości 4. Potrzebuie reperacyi przyciesi i dachu.

13. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z bali i drzewa ciosanego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 25 1/2, szerokości 11, wysokości 4. Potrzebuie reperacyi przyciesi i dachu.

14. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa i strychulec z gliną w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 27, szerokości 10, wysokości 3 1/2.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 22, szerokości 12, wysokości 3.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 22, szerokości 12, wysokości 3. Zawaleniem grozi.

15. Dom o 3ch izbach, 3ch komorach i sieni, zbudowana od dołu z bali a od góry w strychulec z gliną z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 31, szerokości 15, wysokości 4 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi i dachu.
Obora i staynia, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 9, wysokości 3.
Stodoła, zbudowana z żerdzi w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 25, szerokości 12, wysokości 3.

16. Chałupa o 3ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa ciosanego w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 25, szerokości 10 1/2, wysokości 3 1/2.
Obory, zbudowane z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 9, wysokości 3. Potrzebuie przestawienia.
Stodoła, zbudowane z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 11, wysokości 3. Potrzebuie przestawienia.
Stodoła, zbudowane z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 30, szerokości 12, wysokości 3. Potrzebuie reperacyi przyciesi.

17. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w bale i strychulec z gliną w słupy z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 26, szerokości 10 1/2, wysokości 3 1/2.
Oborka, zbudowane z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 8, wysokości 3. Zawaleniem grozi.

18. Chałupa o 1ey izbie, komorze i sieni łącznie z oborą i wozownią, chałupa zbudowana z drzewa ciosanego, a oborka i wozownia z dyli i balików, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 38, szerokości 9, wysokości 3 1/2.
Stodoła, zbudowana z bali w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 25, szerokości 10, wysokości 4. Potrzebuie reperacyi przyciesi.
 
19. Chałupa o 1ey izbie, komorze i sieni, zbudowana z drzewa ciosanego w słupy z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 9 1/2, wysokości 3 1/2.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 28, szerokości 14, wysokości 3.
Oborka, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 9, wysokości 3.

20. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną z kominem murowanym, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 26, szerokości 11 1/2, wysokości 3 1/2.
Oborka, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 14, szerokości 8, wysokości 3.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 27, szerokości 14, wysokości 3.

21. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni z kominem lepionym, zbudowana w połowie z drzewa kostkowego na węgieł a w drugiey w strychulec z gliną, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 26, szerokości 11, wysokości 4.
Oborka, zbudowana z dyli w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 15 1/2, szerokości 9, wysokości 3.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 35, szerokości 12, wysokości 3.

22. Chałupa o 2ch izbach, komorze i sieni łącznie z stayenką, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 31, szerokości 10, wysokości 4.
Oborka, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 14, szerokości 7, wysokości 3.
Stodoła, zbudowana z drzewa w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 26, szerokości 10, wysokości 3. Potrzebuie przestawienia.

III. Zabudowania Pustkowia Panowice.

23. Karczma o 4ch izbach i tyluż sionkach, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z kominem murowanym z surówki, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 30, szerokości 15, wysokości 4.
Stodoła, zbudowana z bali rzniętych w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 19, szerokości 10, wysokości 4.

24. Chałupa o 2ch izbach, 2ch komorach i sieni, zbudowana z drzewa kostkowego w słupy, dach słomą kryty, zdezelowana, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 10?, wysokości 3.
Stodoła, zbudowana z drzewa starego, dach słomą kryty, zawaleniem grozi, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 10, wysokości 3.

25. Chałupa o 2ch izbach i tyluż komorach, zbudowana z drzewa kostkowego, dach słomą kryty, zdezelowana, długości łokci miary warszawskiey 30, szerokości 10, wysokości 4.
Stodoła, zbudowana z drzewa i bali w słupy, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 34, szerokości 12, wysokości 3.

IV. Zabudowania Karczmy Kopiec zwaney.

26. Dom trojaki o 3ch izbach i tyluż komorach, zbudowana z drzewa w słupy i strychulec z gliną, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 30, szerokości 15, wysokości 4 1/2. Potrzebuie reperacyi przyciesi i dachu.
Stodoła, zbudowana z dyli łupanych, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 12, wysokości 4.

Kolejno opisano inwentarz gruntowy, posadę włościan (wymieniono karczmarza Józefa Brąkowskiego, kowala Bartłomieya Gałęskiego), wysiewy, rozległość dóbr, podatki.


sobota, 19 czerwca 2021

Inwentarz Sadokrzyce (1839)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Antoniego Pstrokońskiego w Sieradzu z roku 1839. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu) Inwentarz przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się na gruncie wsi Sadokrzyc Powiatu Wartckiego dnia drugiego/czternastego Października roku tysiąc osmset trzydziestego dziewiątego."
Rejent Powiatu Sieradzkiego zostaje delegowany do wsi Sadokrzyce aby opisać stan budynków w pomienionych dobrach. Tu przebywa Aloyza z Zbierzchowskich, wdowa po Janie Nepomucenie Poray Gołembowskim dziedzicu dóbr Sadokrzyc i Gorzuch, dzierżawczyni Sadokrzyc i pani dożywotnia dóbr Gorzuchy w towarzystwie Romana hr. z Posławic Ankwicza, opiekuna małoletnich panien Wiktoryi i Klementyny Gołembowskich, córek zmarłego dziedzica.

Budynki Dworskie w Sadokrzycach wielkich.

1. Dwór z drzewa rzniętego, wewnątrz i zewnątrz gliną wyrzucany, bielony, maiący dwa kominy nad dachem murowane, dach szkudlany stary, naprawiany, na dachu trzy gwiazdy blaszane, potrzebuiący nowego. Z dziedzińca wchodząc do sieni są drzwi podwoyne dębowe, gwozdziami nabiiane, z klamką, ryglem, wrzecądzem i skoblami żelaznemi, na zawiasach i zasuwka? W sieni drzwi do przedpieców na zawiasach z klamką i szkoblami. Z teyże sieni drzwi do przedpokoiu podwoyne na zawiasach żelaznych z klamką i antabą żelaznemi. W nim iest kominek moskiewski, drzwiczki do pieców na zawiasach z wrzecądzem i skoblami, drzwiczki do framugi na zawiasach z wrzecądzem i skoblami. W sieni i przedpokoiu posadzka z cegły stara zła. Z przedpokoiu drzwi do pokoiu pierwszego podwoyne na zawiaskach żelaznych z zamkiem i kluczem. W tym pokoiu kominek i piec moskiewski z cegły, okien dwa otwierane z kompletnym oknem. Z tego pokoiu drzwi do gabinetu podwoyne na zawiasach żelaznych z zamkiem i kluczem, w nim dwa okna kompletne, kominek moskiewski. Z tego gabinetu drzwi do sionki poiedyńcze na zawiasach, maiące klamkę, antaby dwie i haczyk. Z sionki drzwi poiedyńcze do komory na zawiasach z wrzecądzem, skoblami i zasuwką żelaznemi. W niey okna z kratami żelaznemi, w komorze sklepik mały na mleko, w tey sionce komin mały nad dach z muru wyprowadzony. Z tey sionki drzwi do ogrodu na zawiasach żelaznych z zasuwką i okienkiem gołym w którym krata żelazna.
Z pierwszego pokoiu do drugiego bawialnego drzwi podwoyne u góry sklane na zawiaskach, z zamkiem, kluczem i antabą. W tym pokoiu piec moskiewski kaflany biały, okna dwa. Te dwa pokoie malowane pierwszy na murze, drugi na płotnie. Z tego pokoiu drzwi na salę podwóyne z zamkiem kluczem, dwiema antabami i ryglami u góry. W tych dwóch pokoiach i gabinecie posadzka malowana. Na sali kominek moskiewski, okna dwa otwierane na zawiaskach. W murze trzy szafki zamykane na zawiaskach z zameczkami kluczami, które są potrzebne na stołowe rzeczy, posadzka z tarcic. Z sali drzwi do sieni podwóyne na zawiasach z zamkiem, kluczem, antabami. Z tey sieni drzwi do pokoiu Panieńskiego poiedyńcze na zawiasach z zamkiem, kluczem i antabą. W tym pokoiu kominek moskiewski, okna dwa otwierane na zawiaskach, podłoga z tarcic. Z tego pokoiu drzwi poiedyńcze z zamkiem, kluczem i antabą do pokoiu gospodarskiego. W tym pokoiu kominek polski, piec do chleba, okna dwa otwierane, podłoga stara zła. Z tego pokoiu drzwi do sionki poiedyńcze z klamką, skoblami dwiema i antabą. Z tey sionki drzwi poiedyńcze na zawiasach z wrzecądzem, skobelkami i haczykiem do komory. W komorze okno iedno otwierane na zawiasach i schody na górę. Na górze pokoik z drzwiami na zawiasach z wrzecądzem, skobelkami i haczykiem. W tym pokoiu podłoga zła? i posowa dość dobra, drzwi z oknem na dziedzińcu, w których połowa wytłuczona, deską zabita. W sieni na dole podłoga z tarcic, okno zabite okienicą starą złą, drzwi na podwórze tylne poiedyńcze na zawiasach z klamką wrzecądzem, skoblami i zasuwkę. Posowy wszędzie z tarcic, okiennic wszystkich iest tylko trzy dubeltowych na zawiaskach z szrubami.

2. Oficyna z drzewa kostkowego stara, nadpruchniała, ściany popaczone, przyciesi w ziemię wlazły, ma dach szkudlany stary z gruntu zły, komin murowany nad dach wywiedziony z daszkiem na prętach żelaznych. W tey oficynie dwie izby, dwie komory, w środku stara kuchnia, drzwi ośm wszystkie na zawiasach stare po większey części złe, przy tych drzwiach iedna klamka, wrzecądze cztery z skobelkami, okien cztery, kominek ieden moskiewski, polskie dwa, a w kuchni trzeci wielki.

3. Gorzelnia nad sadzawką z drzewa rzniętego, komin z gruntu murowany, dach szkudlany. W tey gorzelni izba wielka do palenia wódki, a na drugiey stronie dwie komory iedna na kartofle, druga na drzewo, izba mieszkalna bez podłogi dla gorzelanego w którey iest okno dobre, kominek moskiewski z sabatnikiem, drzwi wszystkich iako to podwóynych dwoie, poiedyńczych pięcioro, okien pięć dobrych w dachu okno szóste. Nad drzwiami okienko do sieni.

Przy gorzelni studnia do wywaru obita tarcicami z dachem szkudlanym, drzwiami na zawiasach z wrzecądzem i skoblami, drabina na dachu.
Za gorzelnią studnia dobra nowa ocembrowana szeroka? zrusztowaniem z dwiema koszorami i dwiema wiadrami.

4. Suszarnia z drzewa kostkowego nowo przez W. Gołembowską wdowę przestawiona, maiąca dach z tarcic, komin murowany, okno iedno dobre, drzwi dwoie, iedne na zawiasach żelaznych, drugie na biegunach, przy iednych wrzecądz kręcony z skobelkami. W izbie słodowey kominek z sabatnikiem, schody na górę, w sionce kotlina do kotła.

5. Sklep murowany pod dworem do którego drzwi z zamkiem, kluczem, wrzecądzem i skoblami. Wewnątrz dwoie drzwi na zawiasach z wrzecądzami i skoblami.

6. Blisko tego sklepu drugi sklep murowany sklepiony na włoszczyznę, maiący drzwi podwóyne na zawiasach z wrzecądzem i skoblami, nad tym sklepem dach szkudlany.

7. Sklepik między dworem i oficyną z drzewa w ziemi zamykany na wrzecądz.

8. Lamus czyli spichrz z drzewa rzniętego z 1780 zbudowany w ziemię wlazły, maiący dach słomiany, drzwi czworo na zawiasach, zamków dwa z kluczami, wrzecądzów dwa i skobel do zamykania, schody na górę, podłogi i posowy z tarcic.

9. Za dworem i spichrzem sad w którym się znayduią drzewa owocowe, śliwki, iabłka, gruszki, orzechy laskowe. Przy płocie wychodek z drzwiami na zawiasach z haczykiem.

10. Za oficyną karmik z drzewa łupanego z dachem słomianym.

11. Staynia na przeciw dworu z drzewa rzniętego stara, przyciesi ma wklęsłe w ziemię, dach słomiany z dymnikiem, drzwi iedne do komory na zawiasach z wrzecądzem i skoblami, drugie drzwi do stayni na biegunach z wrzecądzem i skoblami oraz prętem żelaznym, trzecie drzwi do obory na biegunach z wrzecądzem. W stayni podłoga stara i posowa podobnie i w komorze. Wrota do drugiey obory stare złe bez żelaza.

12. Drugie obory stare z drzewa łupanego, dach słomiany, wrot dwoie z wrzecądzami i skoblami, drzwi dwoie na biegunach z wrzecądzami i skoblami.

13. Za stayniami i oborami ogród włoski zaczęty niedokończony, maiący gdzie niegdzie drzewka owocowe i małą sadzaweczkę. Inspekta o dziesięciu oknach starych.

14. Sadek przed dworem owocowy idąc ku owczarni.

15. Owczarnia na południe z drzewa rzniętego przed kilkunastu lat postawiona, maiąca dach słomiany z dwiema dymnikami, obity szkudłami o trzech rzędach, wrot dwoie na biegunach, drzwi troie na zawiasach żelaznych z wrzecądzami trzema i skoblami, z frontu i tyłu wyparte ściany.

16. Stodoła na zachód słońca o dwóch klepiskach z drzewa rzniętego, wrota na biegunach u góry z kunami, każde wrota maią wrzecądze i skoble, dach słomiany stary mchem porosły, maiący u dołu cztery rzędy szkudeł mchem porosłych.

17. Stodoła nowa przez W. Gołembowską wdowę dokończona na zachód słońca i iednym klepisku z drzewa rzniętego, dach słomiany dobry, maiąca wrota na wylot na biegunach z kunami żelaznemi u góry wrzecądz z skoblami, przy drugim samsieku drzwi do sieczkarni na zawiasach z wrzecądzem i skoblami. Z sieczkarni drzwi do komory na zawiasach bez wrzecądza.

18. Wolarnia za gorzelnią nowa z drzewa rzniętego z dachem słomianym przez W. Gołembowską wdowę nowo teraz zbudowana, maiąca drzwi czworo na biegunach, żłoby z tarcic.

19. Na boku oficyny chlewy z kurnikami z różnego drzewa stare, przyciesi zgniłe, dach słomiany, drzwi sześcioro ..... u iednych wrzecądz z skobelkami.

20. Przed gorzelnią sadzawka, a druga bisko suszarni.

21. Między dworem z stayniami studnia z starą cembrzyną, maiąca sochę z żelaznym sierdzieniem, koszor z wiadrem okutym.

22. Dziedziniec i sady gdzie potrzeba wszędzie ogrodzone płatami, wszystkie płoty potrzebuią reperacyi, zamknięć niemasz.

23. Staw za wsią przy trakcie do Wągczowa idącym, do którego iest upust - rynna.

Budynki wieyskie.

1. Chałupa Nr. 4 xięgi ludności Ambrożego Smigrockiego zagrodnika z drzewa rzniętego stara wypaczona, przyciesi zgniłe, dach słomiany stary mchem porosły, komin z gliny. W niey izba, komora, sień, okna dwa dobre, drzwi na biegunach, kominek z piecem.
Stodoła z drzewa kostkowego stara nachylona o dwóch samsiekach, dach słomiany stary, wrota na wylot na biegunach z wrzecądzem i skoblami.
Obora stara z drzewa kostkowego, w tyle dziurawa, dach słomiany

2. Chałupa Nr. 5 Franciszka Werszczaka dość dobra z drzewa kostkowego, dach słomiany, komin gliniany nadmurowany, ma izbę, komorę i sień, okno iedno dość dobre, kominek z piecem.
Stodoła z drzewa kostkowego o dwóch samsiekach, dach słomiany, wrota na wylot z wrzeciądzem i skoblami.
Oborka dość dobra z różnego drzewa, dach słomiany, drzwi dwoie na biegunach, u iednych wrzecądz z skoblami.
Sołek z drzewa kostkowego pod snopkami z drzwiami o wrzecądzu i skoblach.

3. Chałupa frontowa Nr. 6 Walentego Cichowicza zagrodnika z drzewa rzniętego stara, przyciesi złe, dach słomiany dość dobry, komin gliniany nadmurowany, maiąca dwie izby z piecami i kominkami, każda o iednym oknie, komory dwie, sień, drzwi pięcioro, z których dwoie z wrzecądzami i skoblami, iedne na zawiasach żelaznych.
Stodoła w tyle o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego, dach słomiany, wrota stare reperowane.
Oborka z drzewa kostkowego stara, przyciesi złe, drzwi na biegunach z wrzecądzem i skoblami, dach słomiany.

4. Karczma Nr. 7 z drzewa obrabianego, dach słomiany, komin gliniany nadmurowany, maiąca izbę, komorę i dach, drzwi pięcioro na biegunach, u dwoyga wrzecądze z skoblami, w izbie kominek i piec i dwa okna dobre, kuchenka z sieni. Przy tey karczmie staynia wiezdna z drzewa kostkowego maiąca wrota na wylot, dwa żłoby dach słomiany.
Stodoła z różnego drzewa w słupy o iednym samsieku, dach słomiany mchem porosły, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.

5. Chałupa Nr. 8 Pawła Tomaszewskiego czynszownika z drzewa kostkowego, dach słomiany, komin z gliny nadmurowany, izby dwie, komorę i sień, u dwoyga drzwi dwa wrzecądze z skoblami, okna dwa iedno przez puł wytłuczone.
Stodoła z drzewa kostkowego, dach słomiany o iednym samsieku, wrota z wrzecądzem i skoblami.
Oborka z szopą z drzewa kostkowego o dachu słomianym i drzwiach na biegunach.

6. Chałupa Nr. 6 Szymona Marciniaka zagrodnika z drzewa rzniętego, maiąca dach słomiany, komin gliniany nadmurowany, dwie izby, komore i sień, okna dwa, kominki z piecami dwoie z wrzecądzami i skoblami, reszta na biegunach.
Stodoła o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego, dach słomiany, wrota z wrzecądzem i skoblami podparta.
Oborka z szopką z drzewa kostkowego, stara, maiąca dach słomiany, dwoie drzwi na biegunach.
Studzienka ocembrowana z kulką.

7. Chałupa Nr. 10 Woyciecha Woszczaka stara z drzewa kostkowego, dach słomiany stary, izbę iednę, izdebkę, komorę i sień, drzwi dwoie z wrzecądzami, komin lepiony nadmurowany komin i piec.
Stodoła o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego, dach słomiany, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Oborka z drzewa kostkowego, dach nowy przez połowę, a druga połowa nieposzyta.

8. Kuźnia z drzewa rzniętego przez W. Gołembowską wdowę postawiona, maiąca komin murowany, dach szkudlany, drzwi podwóyne na zawiasach z zamkiem i kluczem, przycies iedna nadpruchniała.

9. Chałupa Nr. 11 Jakuba Grabi półrolnika przez W. Gołembowską wdowę postawiona frontowa, z drzewa rzniętego, komin zylniy? nadmurowany, dach słomiany, izby dwie, komory dwie, sienie dwie, drzwi troie na zawiasach, w izbie kowalskiey drzwi maią zamek, klamkę, wrzecądz z skoblami i haczyk, okna dwa, piec z kominkiem. W izbie zaś włościanina drzwi na zawiasach z haczykiem, kominek z piecem, okno iedno, drzwi scinne? na zawiasach, drzwi do inney sionki i na podworze także na zawiasach. W tey chałupie iest ieszcze izdebka trzecia o iednym kominku, oknie i drzwiach na zawiasach.
Stodoła o dwóch klepiskach z drzewa kostkowego, o dachu słomianym, wrotach dwoygu z wrzecądzami, ..... należeć ma do zagrodnika, a druga osobna stodoła o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego, maiąca wrota iedne, dach słomiany, należy do kowala.
Oborka z drzewa kostkowego stara nadpruchniała maiąca troie drzwi z wrzecądzem i skoblami, wrota z wrzecądzem i skoblami, dach słomiany. Oborka osobna z drzewa kostkowego do kowala należąca, drzwi iedne z wrzecądzem i skoblami. Sołki dwa z drzewa kostkowego, maiące dachy słomiane, drzwi na biegunach z wrzecądzami i skoblami.
Studnia w samym płocie ocembrowana z słupkiem i kulką.

10. Chałupa Nr. 12 frontowa przez W. Gołembowską wdowę postawiona z drzewa rzniętego, maiąca przyciesi nadgniłe, dach słomiany, komin nadmurowany, izby cztery, sienie dwie, drzwi na biegunach czworo z wrzecądzami i skoblami, dwa piece z kominkami. W innych dwóch tylko dwa kominki, okna dwa formalne drugie dwa małe.
Oborka z drzewa kostkowego nadpruchniała, nie maiąca ani dachu, ani drzwi.

11. Przed sadem dworskim przy trakcie sadzawka wąska a długa.

12. Chałupa Nr. 13 Krawczyka Piotra zagrodnika z drzewa rzniętego, maiąca trzy izby, komory dwie, sieni dwoie, drzwi na biegunach, wrzecądze trzy z skoblami, kominki trzy z piecami, dach słomiany, okna trzy, drabinę na dachu.
Stodoła z drzewa kostkowego stara, dach słomiany, wrot dwoie z wrzecądzami i skoblami.
Sołek z drzewa kostkowego, maiący dach słomiany, drzwi z wrzecądzem i skoblami.
Chlewiki małe dla trzody z różnego drzewa z dachami słomianemi.

13. Chałupa Nr. 14 Jana Marciniaka półrolnika stara z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany stary, komin z gliny zły, iednę izbę, komorę iednę, sień iednę, okno złe iedno, drzwi troie na biegunach, iedne na zawiasach z haczykiem, wrzecądzem i dwiema skoblami.
Stodoła o dwóch sąsiekach z drzewa kostkowego maiąca wrota iedne z wrzecądzem i skoblami, dach słomiany.
Oborki z szopą o czworgu drzwiach z wrzecądzami na biegunach z drzewa różnego, dach słomiany dość dobry.
Sołek z drzewa kostkowego, dach słomiany, drzwi z wrzecądzem i skoblami.
Studnia u którey cembrzyna nieukończona z słupkiem i kulką.

14. Chałupa stara Nr. 15 Antoniego Cichowicza zagrodnika z drzewa rzniętego, ma dach słomiany, komin lepiony nadmurowany, izbę, komorę, sień, okno iedno złe, drzwi czworo na biegunach, u dwoygu wrzecądze z skoblami, u drugich nie ma.
Stodoła z drzewa różnego o dwóch samsiekach, dach słomiany, wrota iedne z wrzecądzem i skoblem.
Oborka z drzewa kostkowego maiąca dach słomiany, drzwi z wrzecądzem i skoblami.

15. Chałupa Nr. 16 Karola Pietroskiego, a teraz Jana Cichowicza zagrodnika z drzewa kostkowego stara, nadpruchniała, maiąca dach słomiany, komin zły, izbę i izbetkę nowo przez pastuchę Woyciecha Kurpę? przystawioną, komorę, sień, w izbie kominek z piecem, drzwi czworo na biegunach, u dwojga wrzecądze i skoble. W izdebce okno małe, kominek i piec.
Stodoła o iednym samsieku z wrotami, dach słomiany, przy stodole oborka z różnego drzewa, drzwi z skoblami i wrzecądzem.
Studnia z małą cembrzyną i słupkami z kulką.

16. Chałupa frontowa Nr. 17 Michała Klimczaka zagrodnika z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany, komin nadmurowany, izby dwie, komorę i sień, okna dwa z których iedno do połowy wytłuczone, drzwi troie na zawiasach z wrzecądzami i skoblami, u kucharza kominek moskiewski, na drugiey stronie kominek z piecem.
Stodoła z drzewa kostkowego o dwóch samsiekach, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami, dach słomiany stary.
Sołek w którym komornik siedzi z drzewa kostkowego ma dach słomiany, drzwi z wrzecądzem i skoblami.
Sołek drugi z drzewa kostkowego maiący dach słomiany dobry, drzwi z wrzecądzem i skoblami.
Oborka z szopką z drzewa kostkowego nadpruchniałego, dach słomiany dobry, drzwi dwoie z iednym wrzecądzem i skoblami, wrota stare do szopy.
Przy komorze kucharza chlewik z drzewa kostkowego spruchniałego, dach słomiany, drzwi na biegunach.
Studzienka z cembrzyną złą, słupkiem i kulką.

17. Chałupa stara Nr. 18 Antoniego Woszczaka z drzewa rzniętego iuż popruchniałego, ma dach słomiany, komin lepiony, izbę, komorę i sień, okno iedno, kominek i piec, drzwi czworo na biegunach, ieden wrzecądz z skoblami.
Stodoła z drzewa kostkowego o dwóch samsiekach, dach słomiany, stary, mchem porosły, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Oborka z drzewa kostkowego, dach słomiany stary, drzwi dwoie na biegunach z wrzecądzami i skoblami.
Sołek z drzewa kostkowego, dach słomiany, drzwi na biegunach z wrzecądzem, przy sołku staynia z drzwiami, wrzecądzem i skoblami.

18. Chałupka Nr. 19 w którey ogrodnik mieszka z drzewa rzniętego i obrabianego, maiąca dach słomiany, drzwi czworo na biegunach, iedne na zawiasach, okno stare, komin lepiony, izbę i komorę. W tyle chałupy oranżerya z kominem murowanym i kominkiem moskiewskim do ogrzewania roślin przez W. Gołembowską wdowę przystawiona.
Chlewik przy chałupie przybudowany na trzodę.

Budynki wieyskie w Sadokrzycach małych.

1. Chałupa Nr. 20 Szymona Sobczaka z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany, komin lepiony nadmurowany, izbę, komorę i sień, oborę i szopę, okno iedno, drzwi czworo bez żelaz, kominek z piecem.
Stodoła o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Studzienka ocembrowana z słupkiem i kulką.

2. Chałupa Nr. 21 Ignacego Wróbla zagrodnika z drzewa rzniętego nowo przestawiona przez W. Gołembowską wdowę maiąca nowe przyciesi, dach słomiany, izby dwie, komorę, sień, drzwi dwoie na zawiasach z wrzecądzami i skoblami, ieden kominek z piecem.
Stodoła o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego maiąca dach słomiany, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Oborka z drzewa kostkowego z dachem słomianym, drzwiami o wrzecądzu i skobelkach, przy niey szopka.
Sołek z drzewa kostkowego z dachem słomianym, drzwi z wrzecądzem i skoblami.

3. Chałupa Nr. 22 Oleynika teraz Jakuba Balwińskiego zagrodnika z drzewa kostkowego stara, wklęsła, maiąca dach słomiany, komin lepiony, izbę, komorę i sień, drzwi dwoie z wrzecądzami i skoblami, dwoie bez żelaz, okno iedno, kominek i piec.
Stodoła z drzewa kostkowego o dwóch samsiekach z dachem słomianym, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Sołek z drzewa kostkowego z dachem słomianym, drzwi z wrzecądzem i skoblami.
Oborka z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany, drzwi dwoie.

4. Chałupa Nr. 23 Skorupy czynszownika z drzewa rzniętego i kostkowego, maiąca dach słomiany, komin lepiony nadmurowany, izbę, komorę i sień, drzwi troie z wrzecądzami i skoblami, iedne inne bez żelaza, kominek z piecem.
Stodoła o dwóch samsiekach z drzewa kostkowego, dach słomiany, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Sołek z drzewa kostkowego, dach słomiany, drzwi z wrzecądzem i skoblami.
Obora z drzewa różnego z dachem słomianym, wrotami na biegunach.

5. Chałupa Nr. 24 Bednarka teraz Smigrockiego Karola z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany, komin lepiony, izbę iednę, komorę, sień i szopę, okno iedno, drzwi z wrzecądzami i skoblami dwoie a trzecie bez żelaz do niey przystawiona trzecia komora.
Stodoła z drzewa kostkowego o dwóch samsiekach, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami, dach słomiany.
Obora z drzewa kostkowego, maiąca dach słomiany stary, drzwi iedne na biegunach.

6. Chałupa Nr. 25 Franciszka Tomaszewskiego zagrodnika z drzewa rzniętego i kostkowego, ma dach słomiany, komin lepiony, dwie izby, okna dwa, drzwi z wrzeciądzami dwiema, reszta bez żelaza, komorę iedną, sień iedną, piece dwa, kominki dwa.
Stodoła z drzewa kostkowego o dwóch samsiekach z dachem słomianym, ma wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Obora z drzewa kostkowego ma dach słomiany, drzwi bez żelaza.
Sołek z drzewa kostkowego ma dach słomiany, drzwi z wrzecądzem i skoblem.
Stodoła druga o dwóch samsiekach z dachem słomianym o iednych wrotach z wrzecądzem i skoblami.
Obora z drzewa kostkowego, ma dach słomiany, drzwi na biegunach, do niey przystawiona szopa.

7. Chałupa Nr. 26 Idziego Królaka? zagrodnika z drzewa kostkowego stara, maiąca dach słomiany, komin lepiony stary, zły, izbę, komorę, sień, okno iedno, drzwi troie z wrzecądzem, iedne bez żelaza, piec, kominek, chliwik przystawiony.
Stodoła stara z drzewa kostkowego, ma dach słomiany, wrota z wrzecądzem i skoblami, szopkę przystawioną.
Obora z drzewa kostkowego, ma dach słomiany, dwoie drzwi na biegunach.

8. Chałupa Nr. 27 Marcina Oleynika z drzewa kostkowego stara, maiąca dach słomiany stary, komin lepiony, dwie izby, komory dwie, sień iednę, okna dwa, drzwi czworo z wrzecądzami, kominki dwa z piecami. Do tey chałupy w obu końcach przystawione dwie oborki z drzwiami.
Stodoła z drzewa kostkowego maiąca dach słomiany, wrota iedne z wrzecądzem i skoblami.
Studzienka ocembrowana z słupem i kulką.
Oborka z drzewa kostkowego maiąca dach słomiany, dwoie drzwi, nowo postawiona przez Marcina Oleynika.

9. Stawek pusty za chałupą i drugi ku Wągczewu bez upustów.

Na końcu wzmiankowano zasiewy dworskie.









wtorek, 25 maja 2021

Inwentarz Dąbrówka Zgniła (1821)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Antoniego Pstrokońskiego w Sieradzu z roku 1821, akt nr 147. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu) Inwentarz przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się we dworze wsi Dąbrówki Zgniełey Powiatu Wartckiego na połowie sukcessorów Jadamczewskich dnia dwudziestego dziewiątego sierpnia roku tysiąc osiemset dwudziestego pierwszego."
Pisarz aktowy zostaje delegowany do Dąbrówki Zgniłej, aby spisać stan dóbr po zmarłych Antonim i Annie z Gnatowskich małżonkach Jadamczewskich.


Budynki Dworskie

Dwór frontem na wschód słońca roku 1801 zbudowany z  drzewa rzniętego, dach pod szkudłami, komin nadmurowany. W tym dworze pokoi trzy i kuchnia, w pokoiach i kuchni cztery kominki i dwa piece z cegły. W każdym pokoiu po dwa okna na zawiaskach z haczykami, w pokoiach na południe szyby łatane toż i w kuchni. Podłogi w trzech pokoiach z tarcic iako też i posowy. Drzwi pokoiowych cztery z tarcic na zawiasach i z zamkami, inne zaś drzwi wychodnie i w kuchni na zawiasach tylko z klamkami, na boku dworu w ogródku sadzawka mała.
Daley obora z drzewa rzniętego stara reperacyi wielkiey potrzebuiąca bo iuż pochylona, dach słomiany stary, bez żłobów i drabek bo te są teraznieyszego Administratora.
Stodoła w słupy z drzewa różnego stara o iednym klepisku, dwóch samsiekach, dach słomiany stary, wrota z tarcic stare.
Stodoła druga w słupy z drzewa różnego stara zła z gruntu, maiąca dwoie wrot i trzy samsieki, dach stary słomiany.
Spichrz z drzewa ciosanego roku 1746 postawiony, maiący drzwi dwoie na zawiasach żelaznych z zamkami dwiema i dwiema wrzecądzami, przyciesi potrzebuią reperacyi. Dach słomiany stary.
Chlewiki dwa i trzeci dla drobiazgów stare z drzewa kostkowego, drzwi troie na biegunach, dach słomiany.
Staynia z drzewa kostkowego pod snopkami pustą stoi, w którey Ur. Marcin Jadamczewski miał konie i krowę aż do miesiąca maia roku bieżącego.
Studnia ocembrowana stara z kosiorem bez wiadra. W trzech mieyscach sady, w których są drzewa śliwkowe, wiśniowe, gruszkowe i dwie jabłonie, letko ogrodzone.
Płoty w podwórzu stare złe. Płoty, które miały bydź ku officynie przez dwoie stay za chlewikami i za stodołą rozebrane przed rokiem i na ogień obrócone przez Ur. Marcina Jadamczewskiego. Wiezdzaiąc od pola na podwórze wrota z tarcic, stare złe.

Budynki wieyskie.

1. Chałupa stara zła pod snopkami, komin z gliny, maiąca dwie komory i izbę z sionką, przy niey chlewik. W tey chałupie mieszka Balcer Rzeźniczak zagrodnik, ma osobną stodołę starą pod snopkami.

2. Chałupa Józefa Walczaka pułrolnika stara, z izbą sionką i dwiema komorami, chlewik przy niey, na przeciw oborka z troygiem drzwi, stodołka stara wszystko pod snopkami.

3. Chałupa Grzegorza Kasprzaka zagrodnika stara pod snopkami dobremi, wtey chałupie izba z sionką i komorą, oborka razem z chlewikiem, stodoła stara pod snopkami.

4. Dwoiaki z drzewa kostkowego i rzniętego pod snopkami, komin z gliny. Są w nich dwie izby i dwie komory z sienią, w każdey izbie dwa okna, piec i kominek. Mieszkaią w tych dwoiakach Jan Nowacki szewc, na iedney stronie, a na drugiey Jędrzey Kasprzak komornik i Elżbieta Bartkowa komornica. Do tych dwoiaków wstawia się szynk. Przed chałupą w podwórzu dwa chlewiki i studnia ocembrowana z kosiorem.

Pominąłem opisanie koni, bydła i pszczół w sadzie przed spichrzem.


wtorek, 2 marca 2021

Kobierzycko

Fabryka machin i narzędzi rolniczych w Kobierzycku została założona w roku1874 przez Wincentego Prądzyńskiego. 

Dzięki uprzejmości Pani Marty Lewandowskiej publikuję zdjęcie zrobione w Kobierzycku. Przodek Pani Marty pochodził z Rudnika w pow. Raciborskim. Przeniósł się do Kobierzycka i pracował tam jako operator maszyn.  

 


środa, 12 sierpnia 2020

Inwentarz Charłupia Wielka (1818)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Antoniego Pstrokońskiego w Sieradzu z roku 1818. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu) Inwentarz przepisał Piotr Tameczka.

Dobra Charłupia Wielka na Mapie Kwatermistrzowskiej

"Działo się w Charłupi wielkiey dnia jedenastego lipca roku tysiąc osiemset osiemnastego."
Na wezwanie Józefa Kolumna Walewskiego, posła powiatu Sieradzkiego, dziedzica Charłupi Wielkiej z przyległościami stawił się Ksawery Potworowski dzierżawca Charłupi Wielkiej, Drzązny, Józefowa, młynów Zadwornego, Myi, Bienka i Grobelnego oraz pustkowia Buczek, obaj zamieszkali w Charłupi Wielkiej. Zawierają oni kontrakt dzierżawny wyżej wspomnianych dóbr na okres trzech lat i domagają się od pisarza aktowego spisania stanu dóbr oddanych w dzierżawę.


Dworskie zabudowania w Charłupi Wielkiey.
1o Dwór.-Dwór murowany pod dachówką o iednym kominie, do którego sieni wchodzi się po schodach, drzwiami podwóynemi na zawiasach, z zamkiem i kluczem będącemi. W sionce troie drzwiczek do pieców - po tym drzwi podwóyne do pierwszego pokoiu bawialnego - w tym pokoiu dwa okna z okiennicami wewnątrz, obicie niebieskie papiorowe na ścianie kleione, w framudze, w iednym mieyscu troche splamione, w drugim przedarte.  Piec moskiewski z drzwiczkami żelaznemi czarno zmalowanemi.- Z tego pokoiu drzwi podwóyne do II bawialnego, w nim dwa okna z okiennicami wewnątrz. Obicie papiorowe w centki, piec moskiewski z żelaznemi drzwiczkami czarno malowanemi - przed obiema piecami blacha na podłodze przybita biała.- Z tego pokoiu drzwi podwóyne do gabinetu, w nim kominek z dymnikami u spodu mosiężnemi, przed kominkiem blacha biała do podłogi przybita, drzwi szklane do ogrodu z okiennicami wewnątrz. Obicie papiorowe kolorowe, kleione. Szafka w murze zamykana na klucz o trzech taflach szklanych, w którey są xiążki dziedzica. W tych trzech pokoiach haków mosiężnych do zwierciadeł sztuk dziesięć.
Z tego gabinetu dwoje drzwi do pokoiu sypialnego, w nim obicie papiorowe kleione, piec moskiewski z drzwiczkami żelaznemi, przed piecem blacha biała do podłogi przybita, haki cztery w ścianie mosiężne do zwierciadeł.- Drzwi do ogrodu szklane z okiennicami wewnątrz. Do firanek we wszystkich pokoiach haków żelaznych dwanaście.- Z pokoiu sypialnego drzwi poiedyńcze do garderoby, w tey okno iedno z okiennicą zewnątrz i szafa w murze czarno malowana. Z garderoby drzwi do sionki, z tey sionki znowu drzwi do drugiey sionki, w którey dwoie drzwi na dwór. W tey sionce okienko.- Z sionki drzwi do kredensu poiedyńcze, w którym okno z okiennicą wewnątrz. W murze szafka czarna. Z tego kredensu drzwi podwóyne czyli składane do sali białey, małey, w niey okno iedno z okienicą wewnątrz. Szafka malowana w murze, piec moskiewski z drzwiczkami żelaznemi. Z tey sali drzwi do sieni wchodowey składane.
Z sieni pryncypalney idzie się po schodach na górę, gdzie iest sionka malowana w niey dwa okienka, drzwiczki żelazne do komina, oraz czworo drzwi, dwoie do komorek, i dwoie do pokoi małych, każdy pokoik ma okno okrągłe i piec moskiewski, z iednego są drzwi do gabineciku czyli komorki.
Ogólnie mówiąc wszystkie drzwi i okienice są malowane, na zawiasach żelaznych, a drzwi z zamkami, kluczami i antabami u znacznieyszych drzwi. Podłogi i posowy dobre, okno całe.-
Sklepy pode dworem w dobrym stanie.
2o Oficyna pod szkudłami i sklepy pod oficyną zamykane, w dobrym stanie.
3o Kuchnia murowana pod szkudłami maiąca komin wielki i mały. Idzie się do niey po schodach, sień forsztowana, na prawey ręce izba kuchenna z kominkiem wspartym na dwóch prętach żelaznych, drzwi na zawiasach z zamkiem i kluczem, okno iedno, framugi dwie o dwóch pułkach każda. Na lewey ręce izba gospodarska, w niey dwa okna, drzwi z zamkiem i kluczem, piec moskiewski z cegły. Z tey izby czeladna izba o trzech oknach z piecem ceglanym i kominkiem maiąca drzwi z klamką żelazną, a dwoie innych drzwi z zamkami bez kluczy. Z tey izby sionka w którey okno iedno, schody na górę i drugie schody na dół do sklepu kapuścianego i do drugiego bocznego: w pierwszym sklepie okienko małe, a w drugim dwa okna w których tylko szybek kilka, reszta zła. Drzwi u tych sklepów troie na zawiasach z szkoblami i wrzecądzami, u iednego kłótka z kluczem.
4o Browar murowany pod dachówką o iednym kominie, w sieni dwa okna, w izbie pierwszey okien troie dobrych, nad drzwiami okienko o pięciu szybach bo szóste stłuczone. Drzwi składane stare z wrzecądzem i szkoblami dwiema. Ztey izby drzwi składane stare z dwiema haczykami do suszarni, w którey iedno okno dobre. Na górze lasy do słodu, gdzie są dwa okna za szkłem i blacha żelazna przy kominie.- Na spodzie stancya dla mielcarza z komorką, tam iest troie drzwi na zawiasach z wrzecądzami, szkoblami i dwiema klamkami żelaznemi, okno iedno w którym trzy szyby wybite. Sklep spodem na piwo do którego drzwi dwoie składanych na zawiasach, pierwsze z szkoblem i wrzecądzem bez kłótki, drugie z zamkiem bez klucza, okienek trzy, u każdego prętów żelaznych trzy, u dwóch okienek brakuie pięć tafelek, u trzeciego żadnego szkła.
Przy kuchni stancya mała do niey drzwi na zawiasach z wrzecądzem szkoblami, kłótką i kluczem, kominek, okno szklane o siedmiu prętach żelaznych okienko nad drzwiami bez iedney tafelki. Na przodzie zaś komorka excypuie się dla dziedzica. Na przeciwko powyższey stancyi transety? dwa zamykane i psiarnia przy nich mała.
5o Staynia murowana pod szkudłami dla koni cugowych razem z wozownią w dobrym stanie, zamykane oboie na dwa zamki z kluczem i schowanie na tey stayni excypowane dla dziedzica.
6o Staynia fornalska murowana pod szkudłami przy oficynie. Połowa tey stayni na przodzie z wozownią małą dla dziedzica excypowana.- Druga zaś połowa w tyle dla dzierżawcy zostawiona. Do którey drzwi na zawiasach z szkoblami i wrzecądzem, okna dwa bez szkła, dwa żłoby z drabinami - brukowana środkiem a przy ścianach dylowana. Są w niey dwie komorki z drzwiami na zawiasach z szkoblami, wrzecądzami i klamką, w tych znayduią się grodki do obroku w iedney okienko za szkłem.
Wozownia z żłobem iednym i drabiną, okna za szkłem. Wrota do wozowni z szkoblami i wrzecądzem, schowanie nad tą staynią i wozownią z dwiema oknami, w każdym po pięć prętów żelaznych. Do niego ze dworu drzwi na zawiasach żelaznych z zamkiem i kluczem, wyżey po schodach idąc drugie drzwi na zawiasach żelaznych z szkoblami i wrzecądzem.
7o Za tą staynią i oficynami studnia ocembrowana z sochą, żurawiem i wiadrem okutym - stodoła nowa przed kilku tygodniami zbudowana pod snopkami, dla dziedzica zostawiona.
8o Za browarem kurniki o dziewięciu drzwiach. U dwóch są sadze z tarcic, dwa wrzecądze żelazne.
Chlewy o dwudziestu drzwiach z korytami, przed chlewami grodka dylowana.- Obory o pięciu drzwiach, czterech żłobach i czerech drabinach.
Te trzy budynki wedle siebie stoiące są nowe z wszelkiemi porządkami i w dobrym stanie Dachy pod snopkami, u dołu maiące po trzy szory. Szkudeł na oborach, a na chlewach i kurnikach po dwa szory z oknami za szkłem. W cielętniku żłoby dwa z iedną drabiną. Dymników wszystkich siedm szkudłami obitych. Przed temi budynkami sztachety z łat rzniętych, troie wrotek, siedm mostków.
Blisko tych budynków sadzawka tarcicami po trzy na kupie obwiedziona.
9o Na boku browaru studnia z pompą w dobrym stanie z dwiema rurami drewnianemi do browaru.
10. W szrodku zabudowań dziedziniec okrągły płatami rzniętemi, czasem łupanemi ogrodzony, raz między budynkami, drugi raz w samym szrodku do słupków po dwie przybitemi. Wrot dwoie iednę wyiezdzaiąc drugie do ogrodu z trzema wedle nich fortkami staremi. Dziedziniec topolami wysadzony. W nim iest studnia z pompą.
11. Płoty częścią z rzniętych płatów częścią łupanych na około ogrodu angielskiego i fruktowego, tudzież przy ogrodzie przede dworem, iakoteż idąc ku stodołom i ku karczmie.
12. Przed wrotami dworskiemi kurniczek dla jędyków między topolami.
13. Na wschód słońca ogród angielski fruktowy i kuchenny w dobrym stanie.- W nim iest blisko dworu oranżerya z oknami szklanemi staremi maiąca sionkę i dwie komorki - na boku są osobno ogrodzone inspekta, a między fruktami lodownia pod snopkami, zamykana na wrzecądz z drzwiami na zawiasach.
14o Idąc od dworu opłotkami iest owczarnia na tysiąc owiec z drzewa rzniętego podmurowana, z dachem nowym pod dranicami. Do nich wrot dwoie, drzwi troie, okienek siedem. W owczarni są drabinki i dymniki w dachu trzy na zawiasach tak iak i drzwi, a wrota z kunami żelaznemi. Na końcu owczarni są dwie komorki bez drzwi i szczyty z tarcic w iednych znayduią się drzwiczki na zawiasach.
15o Niedaleko chałupa owczarska i stodołka pod dranicami.
16o Stodoła w słupy i od spodu z muru środkiem z drzewa z dwiema klepiskami, iedno dylowanie.
17. Stodoła druga podobna o czterech klepiskach dylowanych.
18. Stodoła trzecia w słupy murowane o dwóch klepiskach dylowanych.- Dachy tych stodół pod snopkami, u dołu zaś i u góry pod dranicami i u przednich wrot są zamki z kluczami, u tylnych kuny z zatyczkami żelaznemi.
19. Spichrz murowany pod snopkami. Dach w dobrym stanie, drzwi na wylot dwoie na zawiasach żelaznych z zamkami dwiema, kluczami, wrzecądzami i szkoblami bez kłótek. Okienek sześć w ścianach z okiennicami. W tym spichrzu drzwi trzecie do skarbca, który sobie dziedzic excypuie, do niego są dwa okna z okiennicami.
20. W szrodku stodół i spichrza brog pod snopkami. Te stodoły i spichrz płatami ogrodzone z wrotami o dwóch kunach żelaznych i fortka z szkoblami i wrzecądzem do zamykania.
21. Do gorzelni idąc oparkaniona grobla i droga łatami rzniętemi po dwie przybitemi do słupków dębowych. Na tey grobli są cztery mostki, w łąkach tutay są trzy rowy roku przeszłego wybite.
22. Gorzelnia z drzewa rzniętego, dach pod szkudłami, podmurowana, komin murowany. W niey są izba gdzie garce z statkami, izba druga mała z kominkiem, komora do niey, srotownia. Na drugiey stronie izdebka i komora dla pilarza. Podłogi z cegły, posowy z tarcic, okna dobrych pięć, oprócz dwóch szyb wybitych. Zgoła wszystko w dobrym stanie. Mostek przed przed gorzalnią.
23. Za gorzalnią studnia z daszkiem skąd idzie woda rurami ziemią do gorzalni.
24. Wolarnia w ryglówkę lepiona, dach szkudlany z trzema dymnikami, podmurowana posowa gliną wylepiona. W niey znayduie się: żłobów osiem, drabin cztery, żłobów mnieyszych siedm. Okien cztery, skrzynia od sieczki parzenia iedna.
Studnia od wywaru z wiadrem, skrzynia od ospy z zawiasami i wrzecądzem. Lada z kosą i stalnicą, w szczycie okno drugie w sieczkarni. Cebratka, konewka od wywaru, komorki dwie, iedna do sieczki druga dla cieląt - drzwi troie z frontu, podłoga dobra.

na Wygodzie
26. Karczma pod gontami o trzech izbach i trzech komorach z kominem murowanym.
27. Staynia wiezdna pod snopkami z żłobem i drabinami.
28. Czworaki pod snopkami o czterech izbach, trzech komorach.
29. Dwoiaki pod snopkami o dwóch izbach dwóch komorach.
30. Dom gdzie szewc mieszka nad wodą o iedney izbie z komorą, pod snopkami dach.
31. Młyn o dwóch kołach z młynicą i komorą, dach słomiany.
32. Tartak pod snopkami stary.
33. Staw z iednym upustem i groblą.

Inne trzy młyny zwane:
34. Myia młyn o dwóch kołach pod snopkami częścią pod dranicami.
35. Bieniek młyn o iednym kole pod snopkami częścią pod dranicami.
36. Grobelny młyn o dwóch kołach, dach słomiany.

Wieś Charłupia Wielka.
37. Karczma wielka na trakcie Wartcko Złoczowskim. Dach z dranic, ma cztery izby z komorą, komin murowany.
38. Staynia wiezdna z żłobami, dach z dranic.
39. Kuźnia z dachem pod dranicami.
40. Dom przed kościołem gdzie żyd cło wybiera. Dach z dranic, izba z komorą, komin murowany.
41. Dwoiaki, dach pod snopkami, maią dwie izby, dwie komory, komin lepiony.
42. Dom gdzie stelmach mieszka. Dach pod dranicami, komin murowany. Izba iedna z komorą.
43. Chałup siedm nowych, iedną formą wybudowanych, każda ma komin murowany, izbę iednę, izdebkę i komorę wszystkie podmurowane.
44. Chałup starych osiemnaście dico Nro 18.

Folwark Józefów zwany.
1. Dwór murowany pod dranicami, dach stary, maiący trzy pokoie i komorę, okien sześć, w iednym pokoiu iedna szyba stłuczona, w drugim także iedna, w trzecim brakuie puł okna i szyb czterech, posowy dobre, podłogi stare, drzwi na zawiasach z czterma zamkami. Z sieni schody na górę z drzwiami zamykanemi, w sieni podłoga zła. Sklepy pod tym dworem dwa wewnątrz drzwi dobre z przodu złe na zawiasach, w dachu dymniki za szkłem.
Przy dworku sadek o siedmiu liniach szeroki drzewem zasadzony, ogrodzony płotami iako i podworze całe nowemi zerdziami, z trzema wrotkami. Między drzewkami tatarka zasiana. Za sadkiem kapusty kawałków trzydzieści pięć począwszy od chałupy aż do drogi na dłuż - a na szerz od łączki czyli wodocieki aż do płota.
Studnia przed dworem ocembrowana z sochą, żurawiem, wiadrem okutym i korytem.
2o Stodoła o trzech klepiskach w słupy murowane, na iednym boku spichrz także w słupy murowane, na drugim boku obora, w dobrym stanie, i znowu po bokach przystawki, iedna na sieczkę i świnie - druga na bydło i drobiazgi, przed temi budynkami w trianguł będącemi, ogrodzenie podwóyne z lat ciesanych.
3o Owczarnia nowa z drzewa rzniętego podmurowana i ogacona. Dach pod dranicami, szczyty dwa z tarcic, dwa dymniki w dachu zamykane, wrot na wylot dwoie, drzwi frontowych dwoie, zgoła cała w dobrym stanie. Ogrodzenie nowe aż do stodoły z dwóch stron.
4o Za dworem ku borowi chałupa sztrycharza, piec ceglany pod dranicami i dwie szopy na cegłe.

Wieś Drzązna.
1. Karczma pod snopkami, komin murowany, izba z izdebką i komorą.
2. Kuźnia pod dranicami o jedney izbie i komorze, komin murowany.
3. Chałup starych 14, dico czternaście.

Buczek.
4. Karczma z drzewa rzniętego o iedney izbie, izdebce w którey mieszka borowy dziedzica, przy tey iest komora. Dach pod dranicami, komin murowany.

Następnie opisane zostały ruchomości znajdujące się w pokojach w pomieszkaniu dworskim, w browarze, gorzelni, w schowaniu w stajni fornalskiej i cugowej, w wozowni fornalskiej, w kurnikach, chlewach, oborze, spichrzu, przed owczarnią, w ogrodzie, na boku dworu. Otaksowano konie fornalskie, woły ratajskie, jałowizna, krowy dojne, owce w Charłupi Wielkiej, owce w Józefowie. Na końcu opisane zostały zasiewy w Charłupi Wielkiej, Józefowie, czynsze, owce, chmiel i słód.







niedziela, 19 lipca 2020

Inwentarz Kobierzycko (1832)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Wojciecha Morkowskiego z Warty z roku 1832, akt nr 189. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
"Działo się na gruncie wsi Kobierzycka w zabudowaniu dworskim dnia trzydziestego lipca 1832 r."
Tego dnia do wzmiankowanej wsi przybył Podsędek Powiatu Wartskiego Anastazy Dzierożyński, zastępujący nieobecnego Rejenta Wojciecha Morkowskiego.
Wśród osób, które stawiły się w Kobierzycku był teraźniejszy ich dzierżawca Xawery Mellerowicz. Na jego życzenie zastępca Rejenta przystąpił do opisania stanu dóbr Kobierzycka.


Kobierzycko na Mapie Kwatermistrzowskiej.

Wieś Kobierzycko położone iest w pcie Wartskim, Obwodzie i Woiewództwie Kaliskim, należy do parachii Wróblewa, graniczy z ościennemi wsiami na wschód z wsią Kościerzynem, na zachód z Słomkowem Suchym, na południe z Wróblewem i Ocinkiem, na północ z Sędzicami, odległa od miast Błaszków mila, od Sieradza mila i tyleż od Warty, a od Kalisza woiewódzkiego miasta o mil cztery, granice są pewne i niezaprzeczone w żadnym punkcie oprócz pastwiska spólnego na Błoniach od strony wsi Sędzic od czego taż wieś wspólnie z Kobierzyckiem ma prawo od dawna, nic więcey wspólnego z innemi dziedzinami niema.- Liczba włościan półrolników zagrodników, komorników i komornic, niemniey ich powinności inwentarskie, zaciągi gruntowe i wszelkie zakłady są osobnem wykazem, które się tu dołącza do opisu stanu dóbr obięte co do brzeziny i olszyny takowa wprawdzie dawniey iak się z znaków do dziś dnia istnieiących okazuie exystowała lecz dzisiay wcale nieexystuie. Jest oprócz tego w wsi kuźnia obsadzona i przez kowala, który ma sobie oddane statki rzemieślnicze gruntowe miech, kowadło, szrubsztak, szparug, według oświadczenia więc Walentego Owczarskiego kowala resztę narzędzi kowalskich to iest czworo kleszczy, nogleize? od śrub, szpicamer ieden, obcęgi iedne, śrubel ieden, szporengi trzy, gozdzownicy trzy przez poprzedniego dzierżawcę Wgo Leona Urbanowskiego zabrane zostały i wcale na gruncie nieexystuią.
Jest propinacya w karczmie iedna, drugi w gościńcu zaiezdnym. Jest młyn wietrzny obsadzony młynarzem kontraktowym, którego powinności i należność kontrakt obeymuie.
Znayduią się dwa stawy ieden za ogrodem owocowym, a drugi w pasterniku.- Gdy więcey w ogólności co do stanu dóbr tych do nadmienienia niebyło przystąpiono do opisania budynków dworskich.
Dwór drewniany z bali rzniętych na fundamentach murowanych podniesiony z trzyma kominami massiv wyprowadzonemi szkódłami dubeltowo pokryty frontem na wschód obrócony w dobrym dosyć stanie, opasany iest wprawdzie baryerami, lecz te są zupełnie zgniłe. Wchodząc do dworu drzwi stolarską robotą gwozdziami wybite, fugowane, z zamkiem, kluczem, antabami, zawiasami i podobnież na wylót z sieni wiodące w dobrym stanie znayduią się. Wchodząc z sieni po prawey ręce przez drzwi dubeltowe stolarską robotą z zamkiem, kluczem, zawiasami i antabami opatrzone znayduią się. Sala w którey iest okien trzy, w których sześć szyb są stłóczone, podłoga w dobrym stanie, sufit niedokończony czyli niewyrzucany.- Z tey naprost idąc iest garderoba o iednym oknie w którym trzy szyby stóczone? bez pieca i komina, sufit i ściany w cale niewyrzucone i z tegoż? w lewo idąc podobna garderoba druga również o iednym oknie w którey pięć szybek małych uszkodzonych, od ścian zaś wapno odpadło. Daley idąc ku prawey stronie ku zachodowi iest korytarzek wązki, ciemny, z którego wchod iest do pokoiku o iednym oknie i kominie z piecem czyli ruskiem piecem będący, szyb u okna brakuie dwóch, u góry komin zdezelowany, zamki z kluczem w niey dobre, prócz ścian z których wapno obleciało. Wychodząc na powrót z tego pokoiku i idąc daley tymże  kurytarzem iest kuchnia także o iednem oknie, w którey ogniska murowane w złym stanie. W kuchni iest mały pokoik dla kucharki o iednem oknie, w którym trzy szyby stłuczone, drzwi w prawdzie są w dobrym stanie, lecz u takowych to iest od kuchni i pokoiku brakuie zamków. Wracaiąc? po lewey stronie są podobne drzwi iak do sali w dobrym stanie z zamkiem i kluczem opatrzone prowadzące do pokoiu o dwóch oknach z których iedno uszkodzone wytynkowanego z szufitem, gdzie piec kuminowy w szachy z kachli polewanych białych w miernym stanie, okna i posadzki w dobrym stanie naprzeciw prowadzą do pokoiu drugiego bawialnego, który podobnież iak pierwszy o dwóch oknach z piecem w kolumne kaflowym i kominkiem w szachy iak pierwszy tynkowany, drzwi, zamki, podłoga i okna w dobrym stanie. Z tego pokoiu po prawey stronie na bok prowadzą drzwi podwóyne do pokoiu sypialnego o iednym oknie gdzie piec z drzwiczkami żelaznemi z kachli, posacka, zamki, klucze, antabki i sufit w dobrym stanie. Znowu z tego pokoiu wchodzi się do garderobki o iednym oknie, z których iedna uszkodzona bez pieca i komienka. Z tego do pokoiu dla dzieci przeznaczonych z dwóma oknami w których cztery szyby stłóczone, zaś piec z drzwiczkami żelaznemi, podłogi i ściany w dobrym stanie. Wchodząc z ostatniey garderóbki, czyli pokoiku dziecinnego, na korytarzu ciemny podobny iak po prawey stronie są drzwi proste niskie prowadzące do sklepów, których iest trzy zupełnie murowanych. Sklepy te zupełnie są porysowane przy okienkach, zaś cegła odpadła, grożą upadkowi. Pod tymże pod murowanem dworem znayduią się szkoble lecz bez kłótek i kluczy. Po tey samey lewey stronie prowadzą schody na gurę, która zamyka się dziś na szkobel żelazny przez Wgo Mellerowicza z kłutką jego własną urządzony. Idąc po schodach w dobrym stanie będących pod dachem są po obu stronach pokoiki  iuż to po prawey stronie ieden pokoik o dwóch oknach, w których znayduie się pięć szyb stłóczonych z piecem kachlowem na nóżkach, daley z tegoż pokoiku iest garderobka bez pieca i kominka. Po lewey stronie wchodząc na gurę są podobnym sposobem iak po prawey stronie pokoiki garderobka bez pieców i kominów  w którym w szyi u pieca blacha od zamykania wyięta, komin duży u góry od zacieku zruynowany, dach zdezelowany potrzebuie znaczney reperacyi, ściany z tymku opadłe, okiennice do okien w całym zabudowaniu dworskim znayduie się trzynaście. Następnie idąc do browaru stan jego znaleziony w tym sposobie po nadedrogą z podwórza wychodząc po lewey stronie ku stawkowi exystuie browar. Ten iest z bali rzniętych w węgły stawiany, stary, dach tego browaru w całości iest zdezelowany, szczyty z obu stron pochylone i znaczney reperacyi potrzebuiące. Wchodząc do browaru znayduią się drzwi bez zawias z skoblem i z wrzeciądzem. Wszedłszy iest mieysce do piwa robienia, kotlyna onego zupełnie zruynowana, tam w niey znayduie się kociołek koprowy, stary, wypalony, iednę beczkę tylko w sobie trzymaiący, wmurowany, trzy kadzie od piwa robienia z tych iedna bez obręczy, a dwie po iedney żelazney obręczy maiące, beczek sztuk dwanaście starych, różnych pomnieyszych i więkrzych rynięków do lania i przeliwania iak również konewek brakuie, kosz do chmielu i wybierka do żadnego użytku niezdatne. Po lewey stronie podłogi niemasz tylko w mieysce tey znayduią się doły, u dwóch okien brakuie sześć szyb, piec wcale nie exystuie a lubo w mieyscu tegoż znayduie się komin, przecież takowy do użytku iest nie zdatny, sófitu żadnego niemasz, koryt brakuie, zgoła izba ta iak się zastępca Rejenta przekonał naocznie ....kami przeistoczoną została na olearnią, a zatem komory i zamknięcia żadnego w niey niemasz. Za browarem tem znayduią się stumie? bez węborka z prętem i obręczami żelaznemi brakuie.
Gorzelnia wewnątrz zupełnie zruynowana, drzewo zgniłe, przyciesie, kozły, belki, dach, komin, także w całości zdezelowany grozi niebezpieczeństwem ognia do reperacyi użytku niezdatne, a ieżeli reperacya przedsięwziętą zostanie, tedy musi nastąpić z wielkim nakładem kosztów. Dwa garce koprowe łatane wypalone do użytku niezdatne, ieden trzymaiący w sobie beczek trzy, a drugi dwie, obydwa wiednakim stanie, dwie rurnice u których drzewo zupełnie zgniłe do użytku wcale niezdatne, z drybusów nie znayduie się żaden, albowiem w mieyscu tych Wny Urbanowski zostawił tylko trzy wanny, czyli zaciery dziesięcio wirtelowe. Każda wanna po trzy obręcze żelazne maiąca, półsądków pięć starych, konwi żadnych, blacha lana w dobrym stanie, rynn siedm do lania i przelewania wody zdezelowane i zgniłe, studnia przed gorzelnią będąca dosyć w dobrym stanie znayduie się. W tyle tey gorzelni miał exystować iak to poprzedni spichrz wykazuie chlew z bali w węgły budowany i chlewiczek lecz dziś budynki te nieexystuią z powodu z palenia się ich. Odchodząc od mieysca spalonych budynków wgłęb podwórza po prawey stronie wbliskości stoią chlewy dla trzody przed weyściem iest wystawiony płot, lecz zruynowany od dołu z desek, a wyżey w sztachety podobnież zdezelowany, gdzie znayduią się wrota rozdwaiaiące się na żelaznych zawiasach pręgłem zapieraiące się. Wszedłszy za płot znayduie się ślad wybrukowania gdyż kamienie od tegoż bruku niegdzie daią się widzieć. Udawszy się w prawo znayduią się pod iednem dachem dwa chlewiki, drzwi dwoie na zawiasach żelaznych, zamknięcie i wrzecięc, w poprzek znayduią się trzy chlewiki, drzwi zamykane na szkobel z żelaznemi zawiasami, w chlewikach tych brakuie w dwóch sufitu. Daley znowu obok dwa chlewiki z takimże zamknięciem iak i poprzednie, lecz bez sufitu. W chlewach tych brakuie znaczna część podłogi, a w niektórych mieyscach przyciesie zgnite. Postępuiąc daley po tey samey połaci i w bliskości stoi kórnik z bali rzniętych słomą pokryty potrzebuiący znaczney reperacyi. Przy wstępie? idąc od poprzednio opisanych chlewów znayduią się drzwi dubeltowe duże. Wchodząc do tegoż kurnika znayduią się tak po prawey iak po lewey stronie przegrodzone po trzy komórki, sufitu brakuie i w niektórych mieyscach podłoga poodrywana. Drzwi na zawiasach żelaznych i z zamknięciem żelaznem opatrzone w dobrym stanie. Udaiąc się od kurnik ku dworowi stoi szpicherek z bali słomą pokryty do którego znayduią się drzwi z należytem porządkiem. Budynek ten iest w średnim stanie. Wracaiąc się od tego budynku w linią iak kurnik stoi niedaleko tegoż kurnika stoi budynek duży z bali rzniętych stawiany słomą i iednem szorem od dołu szkudłami pokryty, szor ten zdezelowany, te szkódły pogniły.
W końcu od kórnika znayduie się wystawa. Frontem idąc tego budynku exystuią drzwi na zawiasach żelaznych z przyzwoitem zamknięciem do stayni dla koni. Staynia ta środkiem kamieniami wybrokowana, a po obuch stronach dylami wydelowana, w dobrym stanie, sufitu brakuie. Żłoby znayduią się w prawdzie po obuch stronach z drabkami lecz mniey do użytku zdatne, skrzyni od obroków żadnych nie masz. Na tey stayni znayduie się także sypanie. Daley idąc znayduie się staynia dla wołów, w którey iest do połowy sufit. Za tą wolarnią exystuie staynia dla koni cugowych, w którey żłoby do użytku niezdatne znayduią się. Za tą staynią w końcu teyże znayduie się krowialnia duża do którey dwoie drzwi do wchodu znayduią się. Następuiąc daley w tym samym fruncie iak i poprzedni budynek zaraz w bliskości stoi stodoła stawiana od dołu z bali a reszta ściany w strychulce gliną wylepione słomą pokryte. Od narożnika pierwszego znayduią się dwoie wrót do szopy z których iedna na zamek zamyka się kluczem, w średnim stanie, lecz bez podłogi. Daley wrota do stodoły którey tak iak pierwsze wrota na zamek kluczem zamykaią się, na tey stodole iest oraz sypanie. Cały ten budynek iest w średnim stanie. W tym samym fruncie stoi zaraz w bliskości owczarnia duża stawiana iak i poprzednia stodoła od dołów w bale, a resztę ściany w strychulce gliną wylepiane. Dach iest słomiany potrzebuie znaczney reperacyi od dołu. Taż owczarnia kilku szorami szkódeł iest wybita, lecz szkódeł częścią brakuie a częścią pogniłe. Budynek ten zupełnie grozi niebezpieczeństwem upadku iego bez znacznych kosztów reperacyi owce wpędzane bydź nie mogą, albowiem owczarnia ta pomimo exystuiących podpór w kierunku ku wschodowi zupełnie pochyliła się, drzewo w strychulcach będące pogniłe, przyciesie także zgniłe, ogulnie mówiąc budynek ten za nakładem znacznych kosztów może bydź zdatny do użytku do nieiakiego czasu. Z strony podwórza na przeciw owczarni iest w prawdzie ślad exystuiącego płotu lecz łaty poodrywane i dziś tylko kilka słupów znayduie się.
Za owczarnią exystowała stodoła iedna i obok teyże druga, które przed dwiema laty spaliły się, szczątki spalonego drzewa nieexystuią. W środku placu czworokątnego w bliskości spichrza znayduią się znaki mieysca na którym gołębnik był wystawiony, lecz dzisiay słup tylko z niego spruchniały do żadnego użytku niezdatny znayduie się na gruncie.
Obróciwszy się iuż od stodół a idąc ku dworowi stoi wystawiona drwalnia w bale słomą pokryta z wrotami łamanemi znależytem zamknięciem w średnim stanie znayduiący się.
Postępuiąc daley stoi wystawiony lamus z bali rzniętych słomą pokryty, w którym środkiem wrota, a ku końcom drzwi dwoie z przynależnościami do zamykania bez kłódki. Na górze tego lamusa znayduie się sypanie. Idąc daley stoi szpicherek pomiędzy tym i lamusem stoi kloak bez zamka i chaczyka w średnim stanie. Szpicherek zaś iest stary z bali rzniętych budowany, słomą pokryty, lecz w średnim stanie. Przy tym według poprzedniego spisu miał exystować szpicherek drugi lecz według powziętey wiadomości od włościan takowy rozebrany został.
Podwórze w koło i sady płotami ogrodzone w prawdzie, lecz płoty po nad łąką wcale nieexystuią, na poprzek zaś od stoduł spalonych dworskich znayduie się w mieysce płotu rów zarosły.

Notariusz opisuje dalej stan zboża (żyto, pszenica, jęczmień, owies, len, groch, taterka, ugory nieobsiane, kartofle, kapusta, brukiew).*

* ten punkt nie przepisałem