Inwentarz Wola Dzierlińska (1820)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Antoniego Pstrokońskiego w Sieradzu z roku 1820, akt nr 49. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu) Inwentarz przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się we dworze wsi Woli Dzierlińskiey dnia dziewiątego marca roku tysiąc osmset dwudziestego."
Przed wezwanym do Woli Dzierlińskiej Rejentem Powiatu Sieradzkiego stawili się Franciszka z Rupniewskich wdowa po Tomaszu Psarskim, Mikołaj Sulima Sulimierski małżonek zmarłej bezpotomnie w 1819 Marianny z Psarskich, córki Franciszki i Tomasza Psarskich, dożywotni Pan na dobrach Wola Dzierlińska. Rejent przystąpił do opisania stanu dóbr po zmarłej Mariannie Sulimierskiej.

Zabudowania Dworskie w Woli Dzierlińskiey.

Dwór drewniany stary na podmurowaniu na około wapnem obrzucony frontem z południa, przed nim cztery kolumny okrągłe murowane, nad temi balkon niedokończony od deszczów i słońca zruynowany. Wchodząc do dworu iest sionka, w którey podłoga z tarcic, podbitka wapnem wyrzucona, drzwi podwóyne fassowane sosnowe na zawiasach z zamkiem, kluczem francuzkim, nad drzwiami okienko o sześciu szybach, po obu stronach tych drzwi okienka owalne dwa, każde o czterech szybach, w iednym przy schodach szyby dwie wybite. W tey sieni ściana frontowa murowana równie na przeciw tey druga ściana murowana, w którey do przedpieców dwoie drzwi małych sosnowych na zawiasach z haczykami, a między temi drzwi poiedyńcze sosnowe na zawiasach, a między temi drzwi poiedyńcze sosnowe na zawiasach z zamkiem, kluczem o dwóch taflach oświecaiących sionkę przechodnią. Po lewey ręce z sionki wchodzi się do pokoiu pierwszego, w którym ściany na kliniki wyrzucone, zielono malowane, zupełnie popsute. Podbitka z łat rzniętych wapnem wyrzucona, podłoga sosnowa z krzyżami dębowemi znacznie nadruynowana, okna trzy, każde o ośmiu wielkich taflach do otwierania na zawiaskach z ryglami i podryglami do zamykania, w tych dwie szyby spękane. Piec z kafli paliowych, dwa pokoie ogrzewaiący, przez W. Sulimierskiego nie dawno przestawiony, kominek szafiaty. Wchodząc do tego pokoiu drzwi podwóyne fassowane, popielato malowane od strony pokoiu z zawiasami, zamkiem, kluczem francuzkiemi, antaby i knapki dwie mosiężne. Z tego pokoiu w narożniku schowanie, do którego drzwi poiedyńcze klejone z zamkiem ordynaryinym i zawiasami. W tym schowaniu okno do otwierania okute o ośmiu taflach, obok pierwszego pokoiu drugi pokoy niebieski, malowanie porysowane napsute, drzwi przechodnie do niego podwóyne malowane i okute iak do pierwszego, podłoga, sufit iak w pierwszym pokoiu, kominek szafiaty, okno o ośmiu taflach do otwierania okute, iak w pierwszym, tafla iedna spękana. Z tego pokoiu idą drzwi do trzeciego pokoiku, podwóyne fassowane, po iedney stronie malowane popielato, okute ze wszystkim iak w pierwszym pokoiu. Pokoik ten letni bez pieca i kuminka biało z sufitem wytrynkowany wapnem, podłoga zwyczayna dobra z tarcic sosnowych, okno do otwierania okute o ośmiu taflach. Z tego pokoiku drzwi poiedyńcze kleione na zawiasach z zasufką bez zamku do schowania poboczniego, w którym podłoga zwyczayna z tarcic dobra, okno iedno o ośmiu tafelkach bez wszelkiego okucia, w nim trzy szyby spękane, podbitka z tarcic w ścianie szafka z drzwiczkami podwoynemi na zawiaskach z zameczkiem i kluczem francuzkiem. Z niebiesko malowanego pokoiu idą drzwi podwoyne, fassowane, okute i malowane iak w pierwszym pokoiu, do czwartego pokoju średniego w tym pokoiu obicie papierowe w kratkę malowane z makami, podłoga z tarcic sosnowych, z krzyżami dębowemi ieszcze dobra, sufit wapnem wyrzucony, kominek szafiasty, piec z kafli białych okrągły, iak w pierwszym niedawno przestawiony, okna dwa otwierane o ośmiu każde taflach, okute iak inne, szyba spękana, między temi oknami drzwi do ogrodu podwoyne malowane popielato, szklane o ośmiu taflach z zawiasami francuzkiemi bez zamku, tylko z ryglem przez całe drzwi danym zamykane. Z ogrodu okiennica, czyli drzwi z tarcic podwoyne na zawiasach zwyczaynych z chakami i chaczykiem, z pokoiu średniego piąty pokoy na boku do niego drzwi podwoyne fassowane malowane, ze wszystkim okute iak inne podwoyne. W tym pokoiu kominek szafiasty, piec z cegły ogrągły płotnem zielono malowanym ociągniony, podłoga z tarcic sosnowych zwyczayna dobra, sufit z tarcic podbitych wapnem wybielony, obicie papierowe zielone z slakami, okno o ośmiu taflach /: iedna spękana :/ do otwierania, okute iak inne, do tego okna okiennica na zawiasach zwyczaynych z ryglem do zamykania. Z pokoiu średniego drzwi podwoyne fassowane malowane, okute iak inne do sionki przechodniey dane. W tey sionce kominek szafiasty po prawey ręce wniyścia do dworu z sieni szosty pokoy, do niego drzwi podwoyne fassowane, sosnowe, niemalowane, okute ze wszystkim podobnie iak inne podwoyne. W tym pokoiu okna trzy każde o ośmiu taflach do otwierania okute podobnie iak inne, nie malowane, do dwóch brakuie zasuwek, szyby w nich cztery spękane, a piąta w kawałki. Podłoga z tarcic sosnowych, z krzyżami dębowemi dużo zruynowana nagnieła, podbitka wapnem wyrzucona i wytrynkowana, iak cały pokoy, kominek szafiasty z blachą w nich do zamykania, piec z kafli białych na postumencie okrągły, niedawno z innemi przestawiony. Z tego pokoiu drzwi podwoyne fassowane, sosnowe, niemalowane, okute iak pierwsze do spiżarni, gdzie dwoiakie schowanie z pierwszego do drugiego drzwi poiedyńcze na zawiasach zwyczaynych, w pierwszym okno w połowie na zawiaskach otwierane z chaczykiem o ośmiu taflach, w drugim o szesnastu tafelkach małych, w tym iedna spękana, a druga w cale wybita szyba, drzwi do ogrodu poiedyńcze na zawiasach zabite iak okno tarcicami, w pierwszym zaś schowaniu okno zasuwane okiennicą, podłoga w obydwoch z tarcic dobra. Z sieni dane na górę schody z tarcic z poręczami porządnemi i robotą stolarską. Z tych wschodów iedne drzwi na zawiasach bez zamku idą pod dach, drugie zaś do pokoiku górnego niedokończonego poiedyńcze, z zawiasami, zamkiem i kluczem, antabą francuzkim. W tym pokoiku podłoga z tarcic ordynaryinie ułożona. Sufit wapnem wyrzucony, zruynowany, ściany wytrynkowane, okno czyli drzwi podwoyne o ośmiu taflach na zawiasach francuzkich z zamkiem i kluczem francuzkim. Nad wschodami okienko o czterech tafelkach. Nad pokoikiem górnym w facyacie okienko połcerklaste dobre, i kominy na brancmurach wyprowadzone, dwa z brozin? nadmurowane. Dach cały niedawno gontami pobity, nadto z pokoiu po prawey ręce w narożniku idąc drzwi poiedyńcze na zawiasach z zamkiem i kluczem francuzkim do schowania, w którym okno do otwierania zwyczaynie okute. Podłoga iak w pierwszym narożniku dobra, okno o ośmiu tafelkach iedna przepęniona.
Obok dworu po prawey ręce stoi officyna czyli folwark z drzewa kostkowego, stary ale dobry, frontem iak dwór, do sieni drzwi poiedyńcze z tarcic na zawiasach, z klamką zepsutą, zruynowane. W sieni podłoga napsuta, po lewey ręce wniyścia izba w którey kuchnia na piecu piekarskim, pułap z tarcic, podłoga niedobra, drzwi poiedyńcze z antabą, okna trzy, pierwsze o dwunastu szybach różnych drobych \: sześć stłuczonych :\ drugie o iedenastu szybach różnych drobnych, otwierane na zawiaskach iednostaynie \: trzy szyby stłuczone :\ trzecie okno także o iedenastu szybach także różnych drobnych. Obok tey kuchni czyli czeladniey izdebka, do niey drzwi na zawiasach z wrzecądzem i szkoblami, kominek podłoga stara. Okna do otwierania na zawiasach o czterech szybach, z których dwie stłuczone. Z tey izdebki drzwi poiedyńcze na zawiasach z zamkiem, kluczem do komory przystawioney, w którey podłoga stara niedobra, okno z okiennicą zasuwana, w którym szyb szesnaście \: dwie stłuczone :\ drzwi do ogrodu na zawiasach, na przeciwko tey izdebki czyli po prawey ręce wniyścia izba dla gospodyni, drzwi na zawiasach z wrzecądzem i szkoblem o szybach siedmnastu \: dwie wybite :\ piec i kominek, podłogi niema. Po tey samey stronie schowanie z sieni z drzwiami na zawiasach z zamkiem i kluczem. Podłogi ani okna nie masz. Wschody proste na górę pod dach, pod tym folwarkiem sklepy dwa murowane i sklepione, drzwi do obydwóch złe w mieysce tych inne potrzebne, komin na brancmurach z brozyn nadmurowany, dach z gontów dobry. Za tym folwarkiem w ogrodzie osobnie wymurowany sklep na warzywo z drzwiami na zawiasach z wrzecądzem i szkoblami dwiema, nad nim dach słomiany. Niedaleko folwarku browar wraz z gorzelnią z pruska w reglówkę, frontem na wschód słońca, do którego wchodząc drzwi podwóyne na zawiasach z klamką, wrzecądzem i dwiema szkoblami złe. Po lewey ręce wniyścia izdebka dla gorzelanego, do niey drzwi poiedyńcze na zawiasach złe. Okna dwa każde o dwunastu tafelkach, w tych pięć całkie wybite, a pięć stłuczone, piec z sabatnikiem z cegły zły, kominek, podłoga napsuta, przytey izbie komorka, do niey drzwi poiedyńcze na zawiasach z szkoblami chaczykiem i wrzecądzem, w komorce tey podłoga dobra, okienko o czterech szybach, iedna wybita. Z teyże izby drzwi do izby gdzie się piwo robi, tam okienek cztery, każde o czterech szybach, kocieł miedziany beczkowy stary zły, drugi kociełek do chmielu żelazny, kadzie dwie i półkadek do rozbijania piwo świeżo poprzerabiane, drzwi z wrzecądzem, chaczykiem i szkoblami także z zamkiem i kluczem. Po prawey ręce wniyścia, izba do niey drzwi na zawiasach z wrzecądzem, szkoblami i chaczykiem, gdzie garniec ieden miedziany pół trzeciey beczki trzymaiący z pokrywą, stary, reperacyi wielkiey potrzebuiący, do niego wąż dobry, rurnica z żelaznemi obręczami, przyciesi sześć starych, reperacyi potrzebuiących, konew do okowity, leje dwa, beczek dziesięć, półbeczków dziesięć starych, okna w tey izbie dwa wielkie, każde o dwunastu szybach, z tych trzy wybite, a trzy spękane. Okienka mnieysze trzy, każde o czterech szybach, z tych dwie stłuczone. Przy tey izbie komorka na surowiec z podłogą, okienko o czterech szybach, drzwi poiedeńcze z zawiasami, wrzecądzem, szkoblami. Wchodząc do browaru naprost wniyścia są drzwi piedeńcze na zawiasach do izdebki, gdzie się uprawia słód, w tey posadzka z cegły, koryto sosnowe do zalewu, okno o dwunastu szybach, cztery wybite. Drzwi drugie poiedeńcze na zawiasach z wrzecądzem, drugie drzwi podwoyne na zawiasach z ryglem, gdzie suszenie z gankami, lasy prąciane. Nad tym suszeniem iako i nad izbą, gdzie się piwo robi, pokładu nie ma żadnego, komin murowany całkiem z przesklepieniem dolnym, dach pod gątami dobry, przyciesi mieyscem pogniełe, podmurowanie dla niewypaloney dobrze cegły nadruynowane, pod browarem sklepik murowany i sklepiony, drzwi do niego na zawiasach z wrzecądzem i szkoblami, kantary pod beczki dwa. Daley na dole stoi Wolarnia stara w iednym końcie w węgły, w drugim w słupy przystawiona, wydylowanie stare, dach słomiany stary, wrota z desek.
Przy wiezdzie na dziedziniec stoi obora na kilkadziesiąt sztuk bydła stara, z drzewa, w którey przyciesi pogniełe, ściany napruchniałe, dach zły zupełnie, zgoła tak zruynowana, że tylko z wielkiey potrzeby utrzymywana, na którey pokładu niema żadnego, wrota w kunach z desek, gwozdziami drewnianemi przybitych, z boku drzwi poiedeńcze także z desek tak pierwsze iak drugie na biegunach, za tą oborą w końcu zaraz stoi podobny budynek mnieyszy, na staynią obrócony, przeforsztowany, na środku dylekami łupanemi, w końcu iednym wydylowana, wrota z desek gwozdziami drewnianemi zbite na biegunach, w obydwóch końcach dane, z boku drzwi poiedyńcze na biegunie z desek podobnie gwozdziami zbite, przy nich wrzecądz i szkoble, ten budynek także stary, ale ieszcze dosyć dobry. Dach pod snopkami staremi. Niedaleko tych budynków przy drodze iest Owczarnia, w którey może się zamknąć owiec do dwóchset pięćdziesiąt, wrota z desek drewnianemi gwozdziami zbite na biegunach, w obydwóch końcach, drzwi z boku poiedeńcze z desek, także drewnianemi gwozdziami zbite na biegunie, przy nich wrzecądz i szkoble. Budynek ten stary, ale dobry, dach pod snopkami dobry, od dołu dwiema szorami gątów i dymnik obity. Innych pobudynków przy dworze więcey niema, bo stodoły trzy, spichrz, staienki, chlewy, kurniki w maiu roku przeszłego w nocy przez przypadek niewyśledzony spalone.
W tyle dworu ogród włoski, czyli sad owocowy, w którym drzewa stare w wielkiey części napsute przez teraznieyszego posiadacza kilkadziesiąt sztuk szczepów ....... pomnożony, i szkółką założoną w roku zeszłym. Od zachodu i północy płotem wiercianym w słupy z dawna ogrodzony, od wschodu nade drogą od wsi idącą oparkaniony, balkami na podmurowaniu między słupami murowanemi, których iest dwadzieścia trzy, od południa dworem, folwarkiem i wreszcie parkanem z słupami drewnianemi opatrzony. W linij słupów nad ogrodem murowanych, iest ieszcze ku oborze starey murowanych dziesięć z dziewięciu przęsłami sztachet, które iuż pougniewały i dlatego ich wiele brakuie słupów murowanych wielkich przy wiezdzie dwa z chakami wmurowanemi na przyszłość do wrot prócz powyżsych słupów murowanych iest ieszcze pięć od linij ku rogowi dworu wymurowanych, wszystkie te słupy dla cegły niedobrze wypaloney iuż wiele nadruynowane. Przy folwarku iest studnia stara nowego wycembrowania potrzebuiąca, przy niey socha kosior i pręgło kawałkiem łańcucha długości więcey łokcia związane, z wiadrem drewnianym. Druga studnia za Browarem na zimę ze wszystkim wycembrowana, przy niey socha, kosier z wiaderkiem drewnianym. Między dębami ku młynowi piec murowany o iedney czeluści do szuszenia lnu, potrzebuiący pokrycia. Młyn na stawku wodny z bali dobry, gątami pobity, które iuż dużo pogniłe. W sieni młynica izba iedna w niey podłoga z tarcic, sufit z płatów rzniętych, kominek, piec z cegły, okna dwa z szyb różnych, iedna stłuczona, drzwi czworo z tarcic, to iest iedne do sieni, drugie do izby, na zawiasach z klamkami, trzecie do komory na zawiasach z wrzecądzem, czwarte z komory na dwór na zawiasach, komin z fundamentu murowany, koła wodne dwa, na każdym wale po dwie ryfy i po dwa czopy, wrzeciona dwa, skrzynie dwie, kamienie spodnie dwa, i trzeci zwierzchni, tak cienki, że tylko od spodu zdatny, młynarz przeto ma swoy kamień zwierzchni, zresztą inne porządki powyższe dobre iak w młynie zwyczayne, pogrodki dobre. Przy tym młynie są chlewiki na bydło i swinie maiące troie łączne wpędzenia i szopę na porządki, te chlewiki w słupy z palików postawione stare. Daley stodołka o iednym klepisku, dwóch sąsiekach także stara

Budynki Wieyskie.

Idąc od ogrodu włoskiego na wieś stoi
1. Chałupa murowana z surówki od fundamentu z cegły paloney postawiona, pod snopkami o czterech izbach, w iedney mieszka Pietr Kulawiak półrolnik ma komorę, okna dwa, w drugiey także z komorą o iednym oknie mieszka Woyciech Owczarz komornik, w dwóch zaś izdebkach mieszkaią służący dworscy, każda z tych o iednym oknie a iedna z komorą. Komin z fundamentu murowany, pułap w strychulce cały lepiony, drzwi wszystkie z tarcic na zawiasach z klamkami, wrzecądzami, a u komor tylko wrzecądzami. Na przeciw tey chałupy iest stodoła w słupy na przyciesiach postawiona z różnego starego drzewa, o dwóch sąsiekach, a iednym bojowisku przedzielonym dla obydwóch wyrażonych gospodarzy do sąsieków po obydwóch stronach przystawione w klamrę chlewiki na wpędzenie inwentarzy. Chałupa wyżey opisana ze z surówki niedosyć wypaloney cegły postawiona potrzebuie wielkiey reperacyi.

2. Chałupa drewniana w węgły postawiona stara potrzebuie podciągnienia przyciesi, o dwóch izbach, w iedney z komorą o iednym oknie, mieszka Józef Maraszczyk półrolnik a w drugiey podobney mieszka Szymon Maraszczyk półrolnik także. Pułap i drzwi na biegunach z dyli ciesanych, komin lepiony. Na przeciwko tey chałupy stoi stodoła stara, także z różnego drzewa, zaraz z nowa z chlewikami dla obydwóch gospodarzy iak pierwsza podobnie ze wszystkim postawiona.

3. Chałupa także drewniana w węgły postawiona stara, drzewo w niey na bale o iednym oknie z komorą, komin lepiony, pułap i drzwi na biegunach z dyli ciesanych, dach słomiany stary, mieszka w niey Woyciech Utracki półrolnik. Stodoła na przeciwko tey chałupy z chlewikami, podobnie iak pierwsza różnego drzewa z nowa postawiona dla dwóch gospodarzy.

4ta. Chałupa także z drzewa postawiona stara, spustoszała, upadkiem bliskim grozi, o dwóch izbach bez komor, w iedney mieszka Borek? Pietruszka komornik dwóch dniowy. W drugiey zaś Sobestyan Szymonik także komornik dwóch dniowy. W tey komin lepiony, pułap i drzwi z dyli ciesanych, każda o iednym oknie, dach pod snopkami zły. Pierwszy ma stodołkę o iednym sąsieku starą w słupy postawioną nad stawikiem, drugi wspólną z Woyciechem Utrackim.

5. Chałupa murowana z surówki od fundamentu z cegły paloney pod snopkami staremi o trzech izbach, komin całki murowany, pułap w strychulce lepiony, drzwi wszystkie z tarcic na zawiasach z klamkami, wrzecądzami, do komor zaś tylko z wrzecądzami. Na iedney stronie z południa Karczma do szynkowania pańskiego trunku o trzech oknach złych, z komorą a w niey małym sklepikiem murowanym na piwo, w tey mieszka Woyciech Szymański, na drugiey stronie od północy w iedney izbie o iednym oknie z komorą mieszka Szymon Potrzebny zagrodnik, w drugiey izbie także o iednym oknie z komorą mieszka Mikołay Jantczak zagrodnik. Ta chałupa także naddezelowana w ścianach ze z surówki i cegły nie dopaloney potrzebuie reperacyi i częstey.Na przeciwko iest stodoła dla dwóch gospodarzy ze wszystkim iak pierwsza i z podobnego różnego drzewa postawiona, podporami wsparta.

6. Chałupa także drzewniana stara pod snopkami staremi, drzewo i przyciesi zbutwiałe na tyle w izbie wielkiey o iednym oknie z komorą mieszka Maycher Woiecki półrolnik. Na przodku w izdebce małey niedawno spotrzeby w sieni utworzoney mieszka Woyciech Maraszczyk komornik dwóchdniowy. Pułap i drzwi na biegunach z dyli ciesanych, komin lepiony, stodołę ma wspólną z Mikołayem Jantczakiem.

7. Chałupa także drewniana stara, drzewo i przyciesi zbutwiałe, dach pod snopkami stary, komin lepiony, pułapy i drzwi z dyli ciesanych. W tey chałupie izby trzy, każda o iednym oknie z komorą. W pierwszey mieszka Ignacy Pietrzak zagrodnik, w drugiey Szymon Kulawiecki zagrodnik, w trzeciey Andrzey Kowalski, komornik dwudniowy. Na przeciw iest stodoła z różnego drzewa z chlewikami podobnie iak pierwsza dla dwóch gospodarzy Igacego Pietrzaka i Szymona Kulawieckiego postawiona. Przy tey stodole stoi stodołka mała, z dylików stara, pochylona Andrzeia Kowalskiego.

8a. Chałupa także drewniana, stara pod snopkami staremi, przyciesi zgniłe, drzewo w ścianach zbolałe, o iedney izbie, iednym oknie z komorą, komin lepiony, pułap i drzwi na biegunach z dyli ciesanych. W niey mieszka Jan Pietrzak półrolnik. Na przeciwko stodoła z drzewa różnego dla dwóch gospodarzy, to iest tego Jana Pietrzaka i Szymona Potrzebnego wspolna, podobnie iak pierwsza postawiona stara podporami wsparta.

9. Chałupa także drewniana pod snopkami staremi o iedney izbie z dwiema oknami z komorą w sieni, komin lepiony, pułap i drzwi na biegunach z dyli ciesanych, ściany i przyciesi spruchniałe zamieszkała przez Stanisława Sobczaka półrolnika. Na przeciwko stodoła poiedeńcza z starego drzewa dla iednego gospodarza stara. Przy chałupie chlewiki przystawione dla inwentarzy z dylików różnych.

10. Chałupa także drewniana stara pod snopkami staremi, drzewo w ścianach zbutwiałe, przyciesi pogniłe o iedney izbie z oknem iednym z komorą, komin lepiony, pułap i drzwi na biegunach z dyli ciesanych. Tu mieszka Roch Potrzebny półrolnik. Na przeciwko stodoła stara z różnego drzewa i chlewiki tym sposobem iak pierwsza wspólnie dla dwóch gospodarzy to iest Rocha Potrzebnego i Jana Utrackiego postawiona.

11. Chałupa także drewniana stara pod snopkami staremi o iedney izbie z oknem iednem, z komorą, komin lepiony, pułap i drzwi na biegunach z dyli lepionych i ciesanych, w niey mieszka Jan Utracki ma wspólną stodołę z wyżey wspomnionym Rochem Potrzebnym.

12. Chałupa równie drewniana stara pod snopkami staremi drzewo w niey napruchniałe, przyciesi zgniełe, o iedney izbie z oknem iednym z komorą, komin lepiony, pułap i drzwi na biegunach z dyli wyciesanych, zamieszkała od Woyciecha Potrzebnego półrolnika. Na przeciwko stodoła z chlewikami w klamrę o iednym boiewisku z różnego i starego drzewa w słupy na przyciesach, od dwóch lat przez W. Sulimierskiego teraznieyszego posiadacza postawiona.

13. Chałupa także drewniana stara, pod snopkami staremi, chyląca się dla zbutwiałego drzewa i przyciesi zgniłych o iedney izbie, z iednym oknem, komin lepiony. Pułap i drzwi z dyli ciesanych, komory niema. Tu mieszka Woyciech Szymański komornik dwóchdniowy, chlewiki do tey chałupy przystawione i skład na zboże bo stodoły inney nie ma.

14. Chałupka drewniana z chlewa wymyślona z sionką z obałków przystawioną, dobrze pochylona stara, pod snopkami. W tey mieszka Marek komornik dwóchdniowy.

15. Chałupka drewniana mała o iedney izdebce z sienią stara, pod snopkami staremi, drzewo w ścianach i przyciesi pogniłe, bliska upadku. Stoi od pola na przeciw ogrodu włoskiego. W niey mieszka owcarz dworski.

16. Gościniec z staynią wiezną na Utracie przy trakcie od Sieradza do Warty idącym. Drzewo w nim nabutwiałe, przyciesi zgniłe, dach słomiany stary, komin lepiony, drzwi z desek drewnianemi gwozdzmi zbite, izba o dwóch oknach duża z komorą, komin lepiony. Niedaleko tego gościńca stoi stare kuźnisko, gdzie karczmarz kładzie trochę zboże nie maiąc inney stodołki. W tym gościńcu siedzi Grzegorz Kucharski.

17. Karczma na Brzezinie pod Zapustą postawiona w słupy na przyciesiach pod snopkami o iedney izbie z dwiema oknami, izbą, komorą, komin lepiony, drzwi z desek z wrzecądzami, pułap z dylików przeciesanych, sień podwóyna. Niedaleko stodołka mała z dylików starych różnych pusta.

18. Chałupa drewniana stara pod snopkami na Brzezinie pod olszyną postawiona w słupy. Drzewo pobutwiałe w ścianach i przyciesi zgniłe, izba o dwóch oknach z? komorą. W sieni izdebka mała zrobiona z małym okienkiem, drzwi na biegunach z dylów ciesanych, i pułap, a w izdebce w strychulce lepiony komin. Mieszka tam płuciennik z szewcem czynszuiący. 

Za ogrodem włoskim w tyle stoi chałupka mała Wawrzyna wysłużonego ogrodowego iego własna za pozwoleniem dworu postawiona.

Nadmienia się, że opis okien na wsi opuszczony, bo ten trudno oznaczyć gdyż w wielu chałupach w większey części szyby powybijane, tylko zalepione są gliną. U drzwi w chałupach niemurowanych żadnego żelastwa nie masz.

Pasieka pszczół gruntowych pieńków ośm, a kupnych przez W. Sulimierskiego pieńków dwadzieścia cztery.
Co się tycze powinności, czynszów i zakładów włościan Woli Dzierlińskiey tych tabella przez strony podpisana, tu załącza się.

Z tej tabeli wynotowuję tylko nazwiska włościan.

Półrolnicy- Pietr Kulawiak, Józef Maraszczyk, Szymon Maraszczyk, Woyciech Utracki, Maycher Woiecki?, Jan Pietrzak, Stanisław Sobczak, Roch Potrzebny, Jan Utracki, Woyciech Potrzebny.

Zagrodnicy- Szymon Potrzebny, Mikołay Jantczak, Ignacy Pietrzak, Szymon Kulawiak.

Komornicy- Woycierz Owcarz, Borek Pietruszka, Woyciech Szymański, Woyciech Maraszczyk, Andrzey Kowalski, Woyciech Szymański, Marek Szymański, Grzegorz Kucharski, Sobestyan Szymonik.

Kontraktowi- Bogusław Mański młynarz, Józef Ciesielski płóciennik, Jakób Jaszczeński? szewc.