-->

środa, 22 kwietnia 2026

Inwentarz Chociszew (1768)

Źródło:
Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-141, karty 110-113.
Tekst z oryginalnego dokumentu przepisał Piotr Tameczka.


Inwentarz dóbr wsi Chociszewa połowicy między Jchmi Pany J.P. Franciszkiem Korabitą Chociszewskim y JPnen Maciejem Wieruszem Bielskim na gruncie spisany Ano Dni 1766to D. 21 julij. 

1mo. Budynki dworskie. 
Mielcuch w ogrodzie nad dwiema sadzawkami do pomieszkania niedawno wystawiony pod snopkami ze wszystkim dobry, jak w ścianach, tak y w dachu.
W izbie podłoga z delów, piec z kachli prostych, czerwonych, dobry. Około niego ławek dwie, kominek, piecyk, z tego kominka piecyk z cegły murowany do chleba dobry, szafa przy drzwiach na statki od dołu zawierana na chaczyk, nad nią pułek trzy, z listwami, dobra. Okno iedno w drewno, szyby w nim iedney brakuie, drzwi na biegunach w izbie dobre na chaczyk zawierane, stolik okrągły mały, pod nim szafka zawierana, u komory drzwi z izby na biegunach, u nich wrzecądz ze skoblami dwiema żelaznemi dobremi. Drugie drzwi na dwór z komory zawierane na rygiel żelazny dobry. Podłoga w tey komorze z delów dobra, okno wyrznięte okienicą zasuwane. W sieni kuchenka przed piecem deskami obita y drzwi do niey z zawarciem żelaznym, kotlina z gliny wylepiona delami obwarta. Ze sieni drzwi na dwór na biegunie, przy nich ze dworu żelazne zawarcie dobre. Z tey sieni schod na górę zamykany z zawarciem żelaznym dobrym, góra cała nad komorą, izbą y sienią wylepiona gliną dobrze do sypania zboża, komin wielki oblepiony dobrze gliną y babica przy nim od kominka przy sieni staynia na cztery konie, od pomienieyszey sadzawki pod snopkami. W tey stayni podłoga z delów dobra, koryto nowe od ściany do ściany na dłuż jest nad korytem drabina, przy tej stayni od błot na boku, szopa na słupach na woły. Przed tąż szopą koryto wielkie dla bydła na drągach leży. Karmnik przed komorą na czterech słupach pod snopkami na trzech wiepszy, podłoga w nim dobra z delów, koryto z wiekiem na boku. Przy nim obora na przeciwko mielcucha nade drogą na trzydzieści sztuk bydła świeżo postawiona pod snopkami. Wrota jedne na boku z tarcic rzniętych, w końcu tej obory stodoła od Zagajowa o iednym gumnie pod snopkami, o czterech [so?]chach, w ścianach zła, w poszyciu dobra, przy wrotach za[suwy?] żelazne, przy tej stodole y przed oborą sad różnego drzewa [...] się pod sadzawką pomniejszą, ten sad iest ogrodzony po trzech [stronach?] ogród dworski także po trzech stronach ogrodzony. Podwórze p[...] mielcuchem między temi płotami. Z tego podwórza wrot troie, [...]ka czwarta przy komorze, w tych płotach płat dartych wycie[...] in nro kop pieć na chlewy świńskie drzewo gotowe, na podw[...] zostaie samych delów in nro pięćdziesiąt y pięć w Rossoszy[...] zapłacone trzydzieści y dwa, które tylko zwieść potrzeba.

2do. Budynki wiejskie.
Chałupa pod snopkami nad polem gdzie Ja[...] komornica mieszkała, nadruynowana. Ta chałupa bez [...] w izbie okien dwa w drewno, piec dobry y kominek ta[...] wielki komin. Przy tey chałupie śliwek i wisien drz[ew?] kilkoro. 
Chałupa druga w końcu ósmy składów roli na t[ey?] [sa?]mey połaci nad polem iak y pierwsza pod snopkami lep[sza?] od pierwszey. W izbie okien dwa, dobre, piec z prostych kafli [...] kominek y komin wielki, dobry, posowa na izbie z tarcic r[znię?]tych, na komorze posowy połowa, w izbie ściany na okoł oblep[ione?] gliną, drzwi y okna listwowane. U tey chałupy w końcu [...]ry obora na bydło z chrustu pod snopkami nowa, na bo[ku?] obory ogródek nade drogą z chrustu ogrodzony, nad polem p[rzed?] tąż chałupa płot z chrustu. Te płoty oba nowe są. Do tey [cha?]łupy stodoła za drogą przy ogrodzie o dwóch sochach pod snopkami, w[rota?] iedne na tyle deskami założone. Od tey stodoły idzie płot z chru[stu?] nad ogrodami przy drodze do chałupy Jana Szewca [...] JmPana Rzepeckiego, na tyle tey stodoły ogród zagrodnicy jęczmi[eniem?] zasiany, częścią kapustą zasadzony kawałki w końcu tegoż jęczmienia. Ten ogród idzie wdłuż pod błota do rowu z łąką na tym ogrodzie [...?]cą. Za rowem młoda olszyna, za tąż olszyną na błotach łą[ki?] [ka?]wałek na golaźni. Za tąż golaźnią krzewina olszowa wykr[...]na nazywaiąca się Ztarkowiec się idzie do granic Głaniszewskich za rów prosto w kamienie y kopiec narożnik ku Chabier[owu?] na szerz ten ogród idzie od granicy ogroda Jędrzejowego ch[łopa?] JmPa Rzepeckiego ośmią zagonów, drugi ogród zagrodni[czy?] wedle tego pusty, wiśnie na nim, trzeci ogród także ośmią zagonów idzie wedle tegoż drugiego zasiany marchwią do poł[owy?] od połowy kapustą zasadzony, czwarty ogród odłogiem leży, szerz za gruszką, która na granicy stoi, na dłuż zaś trzy ogrody idą od drogi pod samą Olszynę Wielką JmPa Rzepeckiego, za sadzawką y grobelką ogród dworski przed mielcuchem wszystek zasiany częścią jęczmieniem, prosem, częścią marchwią y kapustą zasadzony. Ten ogród na dłuż idzie od drogi, która przez wieś idzie do rowu pod błota rozciąga się na szerz od rowu do rowu po których wierzby sadzone są. W końcu tegoż łąka na błotach według ogroda do granic Głaniszewskich z krzewią olszową. 
Folwarki dworskie y płoty chłopskie z łąkami y krzewinami, którą w końcu ról są. 
1mo. Płosa chłopska na klinach przy drodze idącej od Głaniszewa ku Upuszczowu przy polu Chabierowskim idzie czworgiem stay do drogi Błaszkowskiej, w tey płosie składów osiemnaście. 
2do. Płosa przez folwark JmPa Rzepeckiego ku wsi cztermią skład idzie od granic Upuszczowskich do granic Chabierowskich, w końcu tej roli łączka do kamieni. 
3tio. Płosa także cztermią skład idzie przez cztery składy chłopa JPana Rzepeckiego tylko od tychże granic do Chabierowskich w końcu łączek do tychże kamieni wielkich jak kopane prosto od drogi Błaszkowskiej w kopiec narożnik.
4to. Folwark dworski idzie szesnastą skład od granic Upuszczowskich od rowu za drogi leżącego przy polu Upuszczowskim do łąk w końcu tego folwarku, łąka do granic Chabierowskich, to jest kamieni y kopca narożnika, który leży przy stromieniu w łąkach prosto w granicę między tym folwarkiem i drugiem także folwarkiem JmPa Rzepeckiego. 
5to. Folwark drugi na drugą stronę folwarku JmPa Rzepeckiego idzie także szesnastą skład od granic Upuszczowskich aż do łąk w końcu, łąka tegoż folwarku do granic Głaniszewskich jak kamienie wielkie znaczą. Za strugą przy tym folwarku idzie rola ośmią skład od drogi Błaszkowskiej do łąk w końcu tey roli łąka cztermią skład jak kamień znaczy. Drugie pole Weyśrednie gdzie ozimina. 

1mo. Płosa idzie czternią skład od granic Upuszczowskich do drogi Błaszkowskiey przez łąki. 
2do. Folwark dworski idzie dziesięcią skład od drogi Upuszczowskiey do drogi Błaszkowskiey z placem wedle stodoły[?] JmP Rzepeckiego. Ten folwark przez łąki [...]
[3tio.?] Folwark drugi idzie ośmią skład od granic Upuszczowskich pod wieś samę y plac do drogi. Ten folwark [z [dru]?giey strony stodoły JmPa Rzepeckiego idzie. 
4to. Płosa idzie cztermią skład od granic Upuszczowskich pod samę wieś plac do drogi.
5to. Płosa wedle teyże samey idzie cztermią skład [od?] granic Upuszczowskich także pod wieś samę [y?] plac do drogi. 
6to. Płosa idzie cztermią skład wedle folwarku JmPa Rzepeckiego od granic Upuszczowskich pod wieś samę y plac do drogi.
Trzecie pole ku Raczkowu y Przydziałki w [Gó?]rze. 
1mo. Folwark osiemnastą skład idzie od granic Upuszczowskich prosto w oborę pod wieś samę. 
2do. Płosa cztermią skład idzie imo chałupy Boroni[o?]wey chłopa JmPa Rzepeckiego do rowu samego [do?] granic Upuszczowskich.
3tio. Płosa wedle teyże samey także idzie cztermią skład od tegoż rowu [do?] granic Upuszczowskich.
4to. Płosa nad Przydziałkami idzie cztermią skład od rowu do granic Upuszczowskich do kopców, których ieszcze znać trzy [mię?]dzy krzyżowemi drogami przy rowie pod olszyną Raczkowską. 
1mo. Przydziałek pod Lesiskiem idzie staiem iednym składów w nim trzydzieści y sześć. W końcu tego przydziałku łączka y krzewina do granic Głaniszewskich. 
2do. Przydziałek od granic Zagajewskich w kątach pod Lesiskiem za czterma składów JmPa Rzepeckiego po prosto w koniec rowu idzie, staiem iednym składów w nim dwanaście. Łączka po bok przy strodze w końcu tegoż przyłoga krzewina olszowa z łączką do granic Głaniszewskich.
3tio. Przydziałek nade drogą Wartcką przy rowie idzie dwoygiem stay po szesnaście składów w staju. W końcu łąka do granic Głaniszewskich. 
4to. Przydziałek trzydziestą y dwiema skład idzie dwoygiem stay w końcu łąka do granic Zagajowskich.
5to. Przydziałek Krucice dwunastą skład idzie w końcu łąka do granic Zagajowskich. 
6to. Przydziałek też Krucice cztermią skład idzie w końcu łąka do granic Zagajowskich. 
7mo. Przydziałek ośmią skład idzie w końcu łąka do granic Zagajowskich.
8vo. Przydziałek Krucice cztermią skład idzie w końcu łąka do granic Zagajowskich. 
9no. Przydziałek Krucice piącią skład idzie w końcu łąka do granic Zagajowskich. 
10mo. Przydziałek w składów jedenaście w końcu łąka do granic Zagajowskich.
1mo. Przydziałek cztermią skład stay dwoie w końcu łąka do granic Zagajowskich. 
2do. Przydziałek na Górze dwoygiem stay o dwanaście składów w końcu łąka do granic Zagajowskich. 
3tio. Przydziałek za Górą ośmią skład idzie stay dwoye w końcu łączka do granic Raczkowskich.
4to. Przydziałek też za Górą ku brzezinie ośmią skład idzie stay dwoie w końcu łączka do rowu do granic Raczkowskich. Chrustu brzozowego pod Raczkowem [do?] rowu większa połowa to iest przez całe staie jak [...] od ścieszki ku drodze Upuszczowskiey.
Łąki skład[...] bez ról same w sobie są. 
Pierwsza łąka za sadem JmPa Rzepeckiego od rowu do Głaniszewskich granic za Bełek na szerz od rowu [po?]bocznego, którego jest nie owielewpuł staia pod olszynami do kamieni w końcu działu JmPa Rzepeckiego czterech składów. Druga łąka Starko[wiec] zwana na golazni za Olszyną obszerna zaczyna się od końca rowu tegoż, który iest przy łące [...] JmPa Rzepeckiego pod Olszynami idzie przez Olszynę, przechodzi do łąki tey, kawałka golazni, która iest w końcu ogroda Janowey komornicy po [...]wey stronie idąc, od końca tego rowu kawałka p[od?]chodząc od Chabierowa przez Olszyny ku Zagajo[wu?] należy się Olszyna wszystka y z tą łąką cała [do?] granic Głaniszewskich, także i krzewina Starkowiec.
3tio. Trzecia łąka na Błoniu za Boroniem na dłuż od rowu, który przy polu iest do granic Głaniszewskich y z krzewiną, ciągnie się na szerz [...] rozciąga się od rowu, który iest przy działku pod Lesiskiem Jmci Pana Rzepeckiego na Bo[...] idzie do kamienia, który iest prosto w międzą na łące ku Błotom równo z kałużą JmPana Rzepeckiego w miedzą miedły działki dwa, które idą po cztery składy należące do tey części. Łąka na Jeziorka według roli idzie. 
Zboża ozimne y jare na różnych mieyscach siane, iako to, po folwarkach dworskich, płosach y ogrodach JmPan Bielski odbiera tym inwentarzem. [pomijam wykaz zbóż]
Franciszek Korabita Chociszewski manu ppria
Maciey Wierusz Bielski manu propria






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz