-->

środa, 24 listopada 2021

Hilarów, Wola Sipińska, Pałki

 W akcie notarialnym z 1829 roku sporządzonym przed notariuszem Kajetanem Szczawińskim występują miejscowości Hilarów, Wola Sipińska oraz Pałki. Klikamy na indeks toponimów, szukamy gminy Zadzim i wybieramy wzmiankowane miejscowości.

poniedziałek, 22 listopada 2021

Inwentarz Wilczków (1839)

Źródło inwentarza:
Dowody majątku Wilczków. Księgi i akta hipoteczne Sądów w Sieradzu 839/1874. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się na gruncie dóbr ziemskich Wilczków w Powiecie Wartskim Obwodzie i Gubernii Kaliskiey położonych, w zamięszkaniu dworskiem 7/19 kwietnia 1839 roku."

Petronella z Pstrokońskich z mężem Xawerym Majerowiczem, dzierżawni posiadacze dóbr Wilczkowa zażądali od Komornika Nepomucena Ziółkowskiego egzekucji kwoty 17035 zł z procentem od dziedzica dóbr Wilczkowa Wincentego Pstrokońskiego, który został dziedzicem Wilczkowa na mocy kontraktu z rodzeństwem Pstrokońskich w 1823 roku zawartym. Wobec nie otrzymania wyżej wspomnianej kwoty Komornik zdecydował o wystawieniu dóbr na sprzedaż publiczną. Dobra Wilczków składały się z wsi zarobnej i folwarku Wilczków, położone były wówczas w Powiecie Wartskim, Obwodzie i Gubernii Kaliskiej, w gminie Ostrów Wartski i Wilczków, parafii Głuchów.


Opis zabudowań dworskich i wieyskich w dobrach zajętych znayduiących się.

Zabudowania dworskie wsi Wilczkowa.


1. Dwór o 4 pokojach, alkierzu, kuchni, sieni frontowey, i sieni boczney, oraz na górze o 1 pokoiku, z bali rzniętych grubych na węgieł budowany, z kominem murowanym, do którego jest drabina, dach gątami kryty, długości łokci miary warszawskiey 30, szerokości 18 1/2, wysokości 4 1/2. [Potrzebuie] przyciesi i wewnętrzney reperacyi.

2. Kurniki, z bali i drzewa kostkowego na węgieł i słupy budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 5, wysokości 3.

3. Olearnia, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 12, wysokości 3 1/2. Z tyłu popodpierana.

4. Chlewy, kurniki i w końcach tych izby dla służących, z bali w słupy budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 42, szerokości 8, wysokości 3 1/2.

5. Gorzelnia z mięszkaniem dla gorzelanego, z drzewa kostkowego i bali budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 32, szerokości 12, wysokości 3 1/2. Zupełnie zdezelowana.

6. Wolarnia i chlewy w klamrę budowane, puste, z bali w słupy budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 38, szerokości 8, wysokości 4.

Przy gorzalni studnia drzewem ocembrowana.

7. Staynie i wozownie łącznie z oborą, z bali na węgieł i słupy budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 44, szerokości 12, wysokości 4.

W podwórzu studnia zruynowana drzewem cembrowana.

8. Owczarnia na którey od frontu czyli od podwórza jest sypanie, z bali na węgieł i słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 88, szerokości 18, wysokości 3 1/2. [Potrzebne] danie przyciesi.

9. Stodoła o 2 klepiskach, z drzewa kostkowego i bale na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 73, szerokości 18, wysokości 4. [Potrzebne] danie przyciesi.

10. Stodoła o 1 klepisku, z różnego drzewa bali i dyli budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 37, szerokości 12, wysokości 3. Z obydwóch stron popodpierana.

11. Stodoła o 1 klepisku, z tarcic i zrzynów w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 51, szerokości 21, wysokości 6.

12. Stodoła o 1 klepisku, z drzewa kostkowego w .... na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 31, szerokości 14, wysokości 4. [Potrzebuie reperacyi] przyciesi.

Przystawiona do tey stodoła obórka, z różnego drzewa w słupy budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 10, szerokości 14, wysokości 3 1/2. [Potrzebuie] nowego dachu.

13. Sklep w ziemi na warzywo, z kamieni murowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 9.

Obok zabudowań dworskich są dwa ogrody owocowe z różnych drzew rodzaynych się składaiące, z tych tylko jeden od wsi częścią płotem z płatów ogrodzony, a drugi od pola bez ogrodzenia zostaie.

14. Dom o dwóch izbach, dwóch kominach, i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł z kominem lepionym budowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 7, wysokości 4.

Do tey przystawiony chlewek z dyli w słupy budowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 4, szerokości 6, wysokości 3.

Wiatrak dominialny zwyczayny w średnim stanie.

Zabudowania wieyskie wsi Wilczkowa.

1. Chałupa o 1 izbie, z drzewa spruchniałego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 8, szerokości 9, wysokości 3.

2. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego spruchniałego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 19, szerokości 9, wysokości 3.

Obórka, z różnego drzewa w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 6, wysokości 3.

3. Chałupa o 2 izbach i 2 sieniach, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 21, szerokości 10, wysokości 3 1/2.

Oborka, z drzewa kostkowego w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 6, szerokości 6, wysokości 3.

Sołek czyli komórka, z drzewa kostkowego w słupy budowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 6, szerokości 4 1/2, wysokości 3.

4. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 21, szerokości 10, wysokości 3 1/2.

5. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 21, szerokości 10, wysokości 3 1/2.

Stajenka z dyli w słupy, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 6, szerokości 6, wysokości 3.

Oborka, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 6, szerokości 6, wysokości 3.

Obora, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 8, wysokości 3.

Stodoła, z różnego drzewa w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 12, wysokości 3.

6. Chałupa o 2 izbach, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 22, szerokości 10, wysokości 4.

Obora i chlewik, z różnego drzewa budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 9, wysokości 3.

Oborka, z różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 7, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 21, szerokości 10, wysokości 3.

7. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 9, wysokości 4.

Oborka, z dyli i bali w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 5, wysokości 3.

Komorka, z bali ciesanych w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 6, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 21, szerokości 12, wysokości 4.

8. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 10, wysokości 4.

Stodoła z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 9, wysokości 3.

9. Chałupa o 1 izbie i sieni, z balików i dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 13?, szerokości 7, wysokości 3.

10. Chałupa o 1 izbie i sieni, z drzewa kostkowego budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 15, szerokości 9, wysokości 4.

Obórka, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z żerdzi okrągłych w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 11, wysokości 4.

11. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, w którey jest szynk trunków dworskich, z bali i drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 11, wysokości 4.

Obora, z różnego drzewa w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 9 1/2, szerokości 8, wysokości 4.

Kuźnia zdezelowana pusta, z różnego drzewa w słupy budowana, dach deskami kryty, długości łokci miary warszawskiey 10, szerokości 8, wysokości 4.

Stajenka i wozownia, z balików i dyli budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 6, wysokości 3.

12. Chałupa o 1 izbie i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 15, szerokości 8, wysokości 3.

Przystawiony chlewik, z dyli i chrustu w słupy budowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 8, szerokości 7, wysokości 3.

Stodoła, z różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 11, wysokości 3.

13. Chałupa o 1 izbie i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 7, wysokości 3 1/2.

Obora i stodoła, z drzewa różnego budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 6, wysokości 3.

14. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 17, szerokości 7, wysokości 4.

Obora, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 8, wysokości 3.

Komora, z różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 7, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 23, szerokości 12, wysokości 4.

Stodoła, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 17, szerokości 10, wysokości 4.

Stodoła, z chróstu w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 11, wysokości 3 1/2.

15. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 11, wysokości 3 1/2.

Szopa, z chróstu w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z zrzynów innego drzewa i chróstu w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 21, szerokości 11, wysokości 4.

Obórka, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 16, szerokości 7, wysokości 3.

16. Chałupa o 2 izbach, komorze i sieni zawalona, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 10, wysokości 4.

Oborka, z drzewa różnego w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 13, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z drzewa różnego w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 22, szerokości 12, wysokości 4.

17. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni oraz małey izdebce, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 23, szerokości 10, wysokości 4.

Oborka, z dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 9, wysokości 4.

Stajenka, z bali i dyli w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 7, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z drzewa łupanego w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 20, szerokości 12, wysokości 4.

18. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z kamieni z gliną murowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 20, szerokości 11, wysokości 4.

Chlewik przystawiony, z żerdzi w słupy budowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 6, szerokości 4, wysokości 3.

Oborka i chlewik, w bloczki w słupy budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 11, szerokości 8, wysokości 4.

Oborka i komorka, z różnego drzewa budowane, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 6, wysokości 4.

Stodoła, z różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 18, szerokości 8, wysokości 4.

19. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni łącznie ze stajenką, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 26, szerokości 8, wysokości 4.

Obora, z różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 12, szerokości 8, wysokości 4.

Stodoła, z żerdzi w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 22, szerokości 12, wysokości 4.

20. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni łącznie z chlewem, z drzewa kostkowego na węgieł budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 24, szerokości 8, wysokości 3 1/2.

Obora, z bloków i różnego drzewa budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 14, szerokości 7, wysokości 4.

Staynia i komórka, z bloków w słupy budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 13, szerokości 6, wysokości 3.

Stodoła, z drzewa kostkowego budowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 23, szerokości 11, wysokości 4.

21. Chałupa o 1 izbie, komorze i sieni, z kamieni z gliną murowana, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 20, szerokości 10 1/2, wysokości 3.

Sołek czyli komora, z różnego drzewa w słupy budowany, dach słomą kryty, długości łokci miary warszawskiey 8, szerokości 6, wysokości 4.

We wszystkich domach czyli chałupach włościańskich kominy w brożynę lepione. W ogólności wszystkie zabudowania tak dworskie jak i włościańskie powyż opisane bardzo w małey części są w średnim stanie, a w większey w bardzo nędzny[m] stanie exystują, znaczney reparacyi, przestawienia nowego potrzebują, a niektóre nawet do przestawienia dla starości drzewa są niezdatne. W ogrodach dworskich są dwie sadzawki i przy tych jeden stawek, wszystkie szlamem zalazłe i zarosłe, nowego odnowienia i upust potrzebują. We wsi włościanie mają sady po większey części z drzewem śliwkowem, i nieco innem? zasadzone.

Kolejno opisano naczynia znayduiące się w gorzelni, włościan (półrolnicy: Warzeniec Barczak, Tomasz Kurasz, Szymon Szymański, Jan Barczak, Szczepan Serafin, Jakub Cłapa?, komornik Tomasz Nowakowski szynkuje dworskie trunki, czynszownicy niestali: Józef Wieczorkiewicz młynarz na wiatraku, Ferdynand Klauze płóciennik, Woyciech Kop? pszczelarz). Wzmiankowano bór ROSOSZA (od strony Klonowa i Kaszew), pastwisko W BŁOTACH.















piątek, 19 listopada 2021

Inwentarz Czestków (1825)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Kajetana Szczawińskiego w Szadku z roku 1834, akt nr 212. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu) Inwentarz przepisał Piotr Tameczka.

"Działo się na gruncie wsi Czestkowa w Powiecie Szadkowskim Wojewodztwie Kaliskiem dnia dwudziestego trzeciego czerwca tysiąc ośmset dwudziestego piątego."

Jan Proszkowski, dziedzic wsi Czestkowa oddał swe dobra w dzierżawę Feliksowi Bartoszewskiemu na okres trzech lat, przy tej okazji zamówił spis stanu dóbr oddanych w dzierżawę.


Dobra Czestków składaią się

1. Z dworu starego wystawionego z drzewa kostkowego z całą? wystawą, łokci długości 27, szerokości 18, wysokości 3 1/2 trzymaiący. Dach gontami w połowie nowo pobity w średnim stanie zostaiący, sień środkowa dzieli ten dwór na dwie strony, w którey w środku stoi komin murowany. Po prawey stronie są dwa pokoie, w których iest okien cztery w duże tafle z okiennicami i okuciem tychże, z podłogą w średnim stanie będacą, z piecem z cegły, który obydwa pokoje ogrzewa, każda z izb ma kominek, przybudowaną alkowę, podłoga w niey w średnim stanie. Drzwi wchodowe od sieni z pokoju do pokoju i drzwi do małey komorki w tyle będącey są na zawiasach z zamkami do których tylko dwa klucze w dobrym stanie, po lewey stronie idąc od frontu iest kuchnia bez podłogi, z której wchodzi się do drugiey izdebki, równie bez podłogi. Tak kuchnia iako i izdebka opatrzone kominkami są ogrzewane iednym piecem z cegły w średnim stanie będącym. W kuchni dwa, w izdebce iedno okno całe, drzwi do kuchni i izdebki na zawiasach żelaznych z klamkami. W tyle dworu tego przybudowana komorka i karmik w średnim stanie, obok karmika ku południowi iest studnia z koszorem i wiadrem, żelaznymi obręczami okutem, w dobrym stanie.

2do. Ku północy są staynie z sześcioma przegrodami w których dach kawałkami nieposzyty, bez dwoyga drzwi, w podezelowanym stanie znayduiące się.

3. Obok tego w tey samey prawie linii iest nowa owczarnia słomą pokryta, podmurowana kamieniami, trzymaiąca długości ł. 46, szerokości 16, wysokości ł. 3 1/2 z trzema wychodami, u iednego pod południe drzwi na zawiasach żelaznych i szkoblami w dobrym stanie.

4. Stoi lamuzik nad piwnicą murowaną, któren na swóy skład Wzni Dziedzice sobie zostawiaią.

5. Ku wschodowi od lamuzika stoi nowo wybudowana w klamrę obora, słomą pokryta, podmurowana kamieniami, w środku ryszpa, robiąca oddział na młodzierz z trzech przegród, poiedyńczych drzwi sześć, żelaznymi zawiasami okutych i chaczykami, składanych dwoje, z których od zachodu czyli frontu okute żelaznymi zawiasami i szkoblami, drugie od wschodu bez zawias. Z teyże obory iest wchod do sieczkarni z podłogą nową i pułapem z tarcic. Wschody na górę na którey stoi stada? czyli machina do sieczki rznięcia nowa z kossami dwiema iuż raz stalonymi w naylepszym stanie będąca, dwieście trzydzieści złotych kosztuiąca. Całe to zabudowanie iest długości ł. 80, szerokości ł. 16, wysokości 3 1/2 łokcia, w którym znayduie się okien sztuk jedenaście bez nadpsucia szkła.

6. Spichrz nowo wybudowany z rzniętego drzewa, gontami pobity z szczytami z tarcic, dzielący się na dwie połowy koycami, dwoygiem drzwi, wchodami na górę, pułapem i podłogą z tarcic. Drzwi od frontu z dobrym okuciem, zamkiem francuzkiem mocnym i kluczem, drugie zaś wewnątrz na zawiasach żelaznych z ryglem, podmurowany kamieniami w naylepszym stanie będący, którego długość łokci, szerokość, wysokość.

7. Stodoła nowa, trzymaiąca długości ł. 77, szerokości ł. 18, wysokości ło. 4, o dwóch klepiskach, z drzewa rzniętego grubości cali pięć maiącego, słomą pokryta, od dołu dwiema tarcicami obita i szczytami także, wrota okute żelaznymi zawiasami, zamkami i kluczami, w naylepszym stanie.

8. Stodoła druga na południe, trzymaiąca długości łokci 69, szerokości 12 1/2 ło. wysokości 4 ł. o dwóch klepiskach, trzecie zaś dawniey na wozownię używane, w środku z podłogą z bali rzniętych grubości cali sześc trzymających, słomą pokryta, z pięciorgiem wrót składanych, z których iedne na zawiasach żelaznych, inne zaś z szkoblami i wrzeciązami, w dobrym stanie.

9. Na zachód stoi stara stodoła z drzewa kostkowego z komorką na plewy, który tylko na skład siana użytą bydź może, w złym stanie.

10. Ku północy frontem obrócone stoją chlewiki o sześciu przegrodach na podłodze z pułapem z tarcic nowe wystawione teraz z sześcioma drzwiami na biegunach, szkoblami żelaznymi, gontami pokryta, szczytami z tarcic w naylepszym stanie.

11. Przy tych w klamrę stoją stare chlewiki o pięciu przegrodach frontem ku wschodowi obrócone, słomą pokryte, zdezelowane.

12. Przy drodze z Łasku do Buczku idącey znayduie się gorzelnia frontem ku północy z drzewa kostkowego gontami pokryta. W sieni, która przedziela budowe stoi komin murowany. Po prawey stronie izba na gorzelnię, w którey podłoga nadgniła i kotliny do garców. Z tey izby idzie się do komory na szrok z podłogą, dobra, po lewey stronie są dwie izby z piecem murowanem kominkami dwiema, oraz z komorą, która na wołownię dawniey używaną była. Obok tey komory iest chlew duży na trzodę i w teyże studnia z wiadrem. Do gorzelni pozostawia się: [opis przedmiotów w gorzelni pomijam]
W teyże gorzelni iest na górze szuszarnia do słodów z lassami, wszystko w dobrym stanie. Całe to zabudowanie trzyma długości 38 ł. szerokości 15 łokci, wysokości 3 1/2.

13. W tyle gorzelni na południe stoi wołownia nowo postawiona długa ł. 24, szeroka 11 ł. wysoka 3, z komorą na ospę. Na podłodze z pułapem, pokryta gontami z troygiem drzwi, z których dwoie na żelaznych zawiasach ze szkoblami, z bali rzniętych 4 calowych w iak naylepszym stanie.

14. Przy gorzelni frontem od zachodu z gankiem stoi dom drewniany z murowanem kominem, gontami pokryty, maiący na przestrzał drzwi i sień. Idąc od frontu po prawey stronie są dwie izby z jednym piecem, podłogą i komorą iedną, po prawey zaś stronie komora z iednym wchodem i podłoga. Do tego domu iest drzwi siedmioro na żelaznych zawiasach z klamkami, okien trzy, maiący długości ł. 28, szerokości ł. 15, wysokości ł. 3 1/2 w średnim stanie zostaiący.

16. Ku północy leży dom drewniany słomą pokryty, w którym owczarz i pastucha mieszka. Po prawey stronie od wschodu znayduie się izba z dwoma oknami bez podłogi, w którey kominek i piec z cegły, przy tey izbie iest komora, po lewey stronie iest izdebka z kominem, piecem i komorą, wsystko bez podłogi, komin lepiony, w średnim stanie znayduiący się.

15. Przy gorzelni sklep z bali, długi łokci 12, szeroki 10 ł. wysoki łokci 3, pułapem z bali, szczytem z tarcic, dwoygiem drzwi na zawiasach ze szkoblami.

17. Pod samą wsią Czestkowa stoi wiatrak maiący ściany deskami obite, dach gontami, maiący śmigi dobre, kamień przed rokiem zaprowadzony, podłoga nowa, łuby w około kamienia nowe, wał nowy i okuty dwudziestu pięcioma podosskami, liny, miechówka nowa na bębnie podczarzana?, do stawidła nowa, łańcuch do nakrącania z śrubą nowy trzymaiący sążni dziewięć, drąg żelazny, oskardów cztery niestalonych, ćwierci dwie, miarka iedna, skrzynia od wymiaru, pytli .... zresztą znayduie się w całości, co iest przywiązanym do wiatraka czynnego. Do tegoż wiatraka należy dom mięszkalny li młynarzowi służący w około z budynkami?, ogrodami, gruntem, łąkami okazuie? się ..... W. Possessorowi dane, iest młynarzowi dziś zostaiącemu nayprzód. Wszelkie rekwizyta wyż wymienione, nadto żyta korcy dwa, owsa korcy trzy, jęczmienia półtora na zasiewy. To wszystko przy wyiściu oddać iest obowiązany. Tenże płaci rocznie złotych polsk.? 180, kanonu zło. 18, do kassy Obwodu 150 korcy mlewa bez miarki dworowi obowiązany, kontrakt poczyna mu się od So Woyciecha.

18. Kuźnia nowo wystawiona z bali rzniętych, gontem pokryta, komin murowany i drzwi składane na zawiasach, trzymaiąca 12 łokci w kwadrat przez prócz wystawy z sześciu łokci. W niey znayduią się nastepuiące statki [pomijam wyszczególnienie]. Ma do teyże pół domu obok półrolnika, płaci rocznie zło. 40 i małą starą tylko robotę darmo pobiera roli na dworskiey włóce gnoyney prętów sześć, na kapustę zagonów dwa, potrawu? wyznacza mu się na dwie fury i siana furę z łąki.

19. Austerya zajezdna złożona z zaiezdney stayni, obok którey izba przeznaczona do szynku z podłogą, piecem, trzema oknami i drzwiami na biegunach, szkoblami, stołem, ławami na około. Karczmarz dziś znayduiący się ma statki następuiące służące do szynku półgarcówka iedna, kwarta iedna, kwaterka iedna, półkwaterek ieden, lijżek blaszane, barełkę 10 garcy trzymaiącą, beczkę z piwa, które rachowania iuż w gorzelni, butel garcowy ieden. W stayni karczemney są przybudowane dwie izdebki, z których w iednej mieszka cieśla kontraktowy, ten ma bydź wolny od opłaty i robocizny do So Woyciecha, również od zagonów w dworskiem polu przysadzonych i kapusty iak i zamięszkania, w którym iest całe okno, piec, komin z cegły, podłoga. Po drugiey stronie stayni od północy iest druga izdebka z osobnem kominem, piecem murowanym, oknem, gdzie dziś szewc zamięszkuie.

20. Resztę zabudowań wsi Czestkowa włościańskich umieszcza się tabellarycznie w szczególności ile który gospodarz posiada, czyni powinności, iakie daje czynsze i daniny, i iakie maią załogi i zasiewy od dworu i iak się który nazywa.[Podaję tylko imiona i nazwiska włościan]
Błażey Jakóbczak, Adryan Jadczak, Tomasz Zawiasa, Wincenty Świegocki, Walęty Kossakowski, Łukasz Kowalczyk, Jan Witczak, Wincenty Cieślak, Jan Biegański, Jan Dana, Mikołay Baranek, Walęty Dana, Mateusz Dana, Kazimierz Banasik, Jacenty Jakóbczak, Błażey Dana, Jan Zawiasa, Walenty Wydra, Jan Guzik, Krysztof Fidik, Felix Wroba, Franciszek Jakóbczak, Maciey Banasik, komornice: Gierka, Grzelina, Majorka.

Folwark Dąbrowa

21. Dom drewniany z rzniętego drzewa kamieniami podmurowny, deskami w podłuż pobity frontem ku zachodowi, sień w którey komin z cegły przedziela dwie izdebki po prawey i lewey stronie z tyleż komorami, w każdey izdebce po dwa okna, piec i kominek, wszystko w dobrym stanie zostaie, trzymaiący długo. łok. 22, szeroki 16? wysoki 3 1/2.

22. Po lewey stronie tego domu iest owczarnia z podobnego drzewa iak dom z dwoma wrotami, iednemi drzwiami, szczytami z tarcic i drzwiami w iednym od wschodu w połowie tarcicami obita, reszta słomą poszyte. Długa łokci 37, szeroka ło. 12, wysoka 3 1/2 łokci, w dobrym stanie zostaiąca.

23. Na przeciw domu frontem ku wschodowi stodoła z drzewa rzniętego podmurowana kamieniami, w większey połowie tarcicami pobita, reszta poszyta słomą, o iednym klepisku i dwóch sąsiekach. Od południa przy tey stodole pod iednym dachem iest spichrz z drzwiami na zawiasach, dwoygiem szkoblami i wrzeciązami wschodu z przegrodą, wszystko w dobrym stanie. Trzymaiąca długości łokci 45, szeroka 16, wysoka 4 łokci. Zabudowania te odwiedzione są płotem wierconem z dartych żerdzi w kwadrat, w średniem stanie.

Kolejno opisano wysiewy w Czestkowie (wzmiankowan: pola Czarne Pole i Moczelne, łąka Staw, miejsce Porzecze i Pastewnik) i na folwarku Dąbrowa (pole Czarny Lasek?), ogródek przy dworze, płoty, sadzawki, rowy, inwentarz żywy.