-->

poniedziałek, 13 stycznia 2020

Inwentarz Czartki Wielkie (1815)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Jana Strachowskiego z roku 1815. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

Mapa Kwatermistrzowska

Na mocy decyzji podjętej przez Radę Familijną dnia 23 maja 1815 roku postanowiono wydzierżawić połowę wsi Czartek Wielkich; będącą własnością zmarłego w tymże roku Walerjana Czartkowskiego, ogłaszając publiczną licytację.
22 czerwca doszło do licytacji pomienionej wsi. Po wygaśnięciu ostatniej świeczki dzierżawa przybita została za finalną summę 1704 złotych polskich na rzecz Jakuba Osińskiego, jako plus licytanta.
4 lipca pisarz aktowy Jan Strachowski wezwany przez Wincentego Czartkowskiego i Jakuba Osińskiego dokonuje opisy połowy wsi Czartek Wielkich.

Budynki Dworskie
Pomięszkanie zrobione z browaru dawniey, do którego wchodząc iest bruk przed sienią z kamieni dany. Drzwi do sieni z dworu na zawiasach i hakach z wrzecądzem i szkoble[m] ze dworu, a zewnątrz w sieni z klamką i zapor[ą] drewnianemi. Po lewey ręce iest izba, do którey drzwi ordynaryiną także robotą iak w sieni na zawiasach i hakach z klamką, rękoieścią i antab[ą] żelaznemi, podłoga z tarcic ułożona, piec i komin prostą robotą. Po prawey ręce iest przeforszta z tarcic, do którey drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z wrzecądzem i szkoblem, w tey podłogi izdebce niemasz. W pokoiu tak pierwszym iako i pokoiku drugim po iednym oknie w pokoiu pierwszym dwie szyby wybite, tafelek małych trzy, w alkierzyku zaś przeforsztownym tafelek przepękniętych na wpoł dwie, z izby pierwszey iest komora, do którey wchodząc z izby są drzwi na zawiasach i hakach żelaznych i wrzecądzem, haczykiem i szkoblem żelaznym do zamykania. Z tey komory są drzwi wychodne na podworze na zawiasach i hakach żelaznych na zaporę drewnianą zewnątrz zamykaiące się u których z podwórza iest wrzecądz i szkobel w środku sieni iest kuchnia przeforsztowana do którey drzwi są na biegunach drewnianych, z wrzecądzem i szkoblem, komin od dołu iest w branemurach z kamieni murowany, a daley w stożyny, nad wierzchem gliną oblepiony. Na przeciwko iest izba czeladnia, w którey podłogi niemasz, komin prostą robotą, za kominem zamiast pieca kotlina, okno iedno małe kafelki dawane, w którym brakuie szyb pięć, na tyle dziura wyrznięta do rynny, którą leie się woda do kociałka robienia piwa. W tym budynku całkim iest pułap z tarcic dany nad izbami, i polepa cieńka, nad komorą zaś pułapu niemasz. Ten budynek był od dołu szkudłami podbity dwiema szorami lecz teraz te szkudły pogniły, przez co kozły pogniły, i w dachu reperacyi potrzebuie, i przyciesi także podwleczenia. Za tym mieszkaniem iest studnia z cembrzyną, żórawiem i kosiurem znacznie zdezelowana. Za tym mięszkaniem iest kubł do wieprzy tuczenia mały z różnych kawałków drzewa starego postawiony, za tym mięszkaniem iest ogród zasadzony kartoflami, a częścią nieiakąś od dołu makiem i pasternakiem zasiany kawałkami, którego warzywa, iż nie iest opelone tylko raz przed chwastem rekognoskować nie można, kartofle zaś opelone, na górce ku części wielmożnego Osińskiego iest suszarnia postawiona z drzewa kostkowego pod snopkami, do którei drzwi dwoie na zawiasach i hakach z wrzecądzami i szkoblami. Pod tym budynkiem brakuie przyciesi. Ten budynek w cale w złym mieyscu iest postawiony, i grozi obiema częściom niebezpieczeństwem ognia.
Ku sadzawce są zaś w podwórzu postawione budynki, szpicherek o dwóch kondygnacyach staroświeckich modelem postawiony do którego wchodząc od dołu, i u góry są drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z wrzecądzem i szkoblami do zamykania, schodów na górę żadnych nie masz, tylko po drabce wchodzą[c] około tego szpicherka iest chlewików z różnego starego drzewa przybudowanych pięć, u których trzech są wrzecądze i szkoble żelazne do zamykania. Ten szpicherek z przybudowanemi chlewikami reperacyi żadney niewart, iak tylko rozebrania, a nowego postawienia. Za tym szpicherkiem niedaleko iest wystawiona razem oborka z staienką i wozowienką i chlewiczek mały. Ten budynek całki obala się i nowego postawienia potrzebuiący, gdyż inwentarze na zimę niemiałyby się gdzie pomieścić, w którym mało co ieszcze można wybrać drzewa zdatnego na przestawienie, a przyciesi zupełnie nowe podawać, gdyż stare zupełnie pogniły, dla mokrości i ten budynek w inne mieysce przenieść.
Stodoła o dwóch klepiskach z drzewa rzniętego stawiana, na którey w środku kozły pozałamywały się, i ściany poprężyły, przyciesi pogniły, która także nowego i wczesnego przestawienia potrzebuie. Płoty na około zabudowania dworskiego od sadu i od podwórza niemniey od wsi są nienaygorsze, resztuiące zaś nowego postawienia potrzebuiące.

Po ukończonym opisie zabudowań dworskich przystąpił niżey podpisany Pisarz do opisu obsiewów dworskich, które podług opisu anszlagu wyciągniętego dnia trzydziestego miesiąca maja roku bierzącego tysiąc ośmset piętnastego są takowe:
Żyta od granic Witowskich na pierwszym staiu iest szerokości lasek siedm, długości trzydzieści trzy, w tym samym dziale na drugim staiu szerokości lasek siedmnaście i trzy z ośmiu, długości dwadzieścia siedm łokci cztery. Na Nosowiu na klinach na którym staiu ma Mateusz komornik Frątczak tyk cztery, które cztery tyki nierachuią się do zbioru dworskiego, lecz te z ogułu szerokości lasek dwudziestu dwóch, wytrącaią się, iako też, długości lasek tego staia trzydziestu trzech łokci szościu, a zatym nie zostaie do zbioru dworskiego z tego staia, iak szerokości lasek ośmnaście, długości trzydzieści trzy i sześć łokci. Na głębokiej bruździe nazwanym staiu szerokości lasek trzydzieści trzy i pół długości trzydzieści trzy i łokci sześć. Na górce od Witowa szerokości lasek trzydzieści ieden i sześć z ośmiu, długości trzydzieści i sześć łokci. Na smugu szerokości lasek ośmnaście, długości trzydzieści i sześć. Za Smugiem ku Cielcom dwadzieścia dziewięć i pół szerokości, długości trzydzieści dwa. Na pustey roli po Franciszku pułrolniku iest żyta zasianego przez stay czworo na szerz prętów trzy, lecz na tym staiu pustey roli ma drugie staie ode wsi zasiane karczmarz Frątczak, a zatym to potrącaiąc, nie zostaie na sprzęt do dworu iak stay trzy których szerokości lasek po trzy, a długości dziewięć dziesiąt i pięć.
Pszenicy Na Smugu od Witowa szerokości lasek ośmnaście, długości dwadzieścia siedm i łokci pięc. Od granic Witowskich iest pszenicy zasianey szerokości lasek ośmnaście, długości trzydzieści trzy, lecz że ta ma bydź zasiana do małych Czartek części dożywociu jey podległey, oświadczyła pozostała Wdowa, i ta do prowentu wsi Czartek wielkich nie likwiduie się, którą w ostatnim roku trzecim dzierżawy expiruiącego kontraktu, w tey ilości odsiać swym ziarnem i zaorać taż pozostała Wdowa obowiązała się.
Jarzyna. Jęczmienia za stodołami chłopskiemi lasek szerokości dwanaście, długości przez troie stay ośmdziesiąt i ośm. Za Ozdem na dziale jęczmienia szerokości lasek ośmnaście i pięć z ośmiu, długości dwadzieścia dziewięć łokci siedm. Na tymże dziale przy jęczmieniu iest zasianego lnu przysiewkowego karczmarza dwa, Józefa Rogaskiego dwa, marcinki ieden, Matusa Frątczaka ieden, kowala ieden, Ludwiczki kowalowny ieden, których oguł przysianego lnu wynosi prętów trzy, pańskiego na prowent zasianego lasek szerokości cztery, długości dwadzieścia dziewięć łokci siedm. Na staiu pułrolniczym pustym jęczmienia przez stai dwoie szerokości laska iedna i łokci cztery, długości lasek pięćdziesiąt dziewięć. Na Krucicach jęczmienia szerokości lasek siedmnaście łokci pięć, długości lasek ośm.
Owsa za Ozdem szerokosci dziewiętnaście łokci cztery długości siedmdziesiąt ośm. Ku granicom Cieleckim na roli pułrolniczey szerokości laska iedna, a przez stay troie długości siedmdziesiąt. Od granic Zielęckich stay troie na roli pułrolniczey, szerokości lasek dwie, długości dziewiędziesiąt. Na drugim staiu od tychże granic szerokości lasek trzy łokci dwa, długości siedmdziesiąt trzy, łokci sześć, która rola iest pułrolnicza. Na klinach po pułrolniku stay dwa, szerokości lasek trzy, łokieć ieden, długości siedmdziesiąt łokci pięć.
Grochu. Na Dziale od granic Cieleckich szerokości lasek dziewiętnaście, łokci pięć, długości dwadzieścia pięć, na pustey roli pułrolniczey szerokości laska iedna, łokci pięć, długości pięćdziesiąt dziewięć. Na Przydziałkach przez staie iedno szerokości laska iedna, łokci pięć, długości trzydzieści dwa i łokci pięć, na przydziałkach po pułrolniku staie iedno szerokości lasek dwie, długości trzydzieści dwa.
Tatarki. Od granic Cieleckich szerokości laska iedna, łokci pięć, długości czterdzieści dwa. Na Klinach pod lasem Zielęckim szerokości piętnaście, długości dwadzieścia cztery, ta przez niskość gruntu wymokła i licha. Na Dziale za stodołami po pułrolniku przez stay dwoie do granic Cieleckich szerokości lasek dwanaście, długości siedmdziesiąt pięć, ta przez późny zasiew iest licha.
Rzepaku. Na Krucicach rzepaku lasek szerokości pięć, długości ośm, który iest lichy.
Prosa zasianego za łąkami lasek trzy szerokości, długości dwadzieścia siedm i dwie z ośmiu, w tym staiu iest fornalowego przysianego jęczmienia lasek dwie szerokości, a długości dwadzieścia siedm. Na drugim staiu tego działu niemasz nic pańskiego tylko same przysiewki komorników. Na Krucicach Brukwi i Kapusty zasadzoney brukwi zagonów ośm, kapusty dziesięć przy pańskiey tey roli maią przysiewnicy po dwa zagony, iako to kowal zagon ieden, Mateusz Frątczak ieden, Józef Rogaski dwa, karczmarz dwa. Za łąkami iest kartofli zasadzonych szerokości lasek dwadzieścia, przy których przysiewki maią karczmarz na swey mierzwie zagonów ośm, a dziewiąty zagon za komorne, Rogaski młody trzy, kowal dwa, Marcinka zagon ieden, kowalowna ieden, Józef Woźniak do roli czyli ogroda dodatka zagon ieden.
Ugoru podoranego. Za Łąkami nad olszyną szerokości lasek dziesięć, łokci cztery, długości lasek dwadzieścia ieden. Od Glinianek na dzieliku przy drodze szerokości lasek iedenaście, długości trzydzieści. Pod Dembiną Zielęcką szerokości lasek dwadzieścia trzy, długości trzydzieści ośm, na drugim staiu przy Gliniankach szerokości lasek ośmnaście, długości piętnaście. Na końcu teyże roli pod Olszyną przy Gliniankach szerokości dwanaście, długości dwanaście.
Summa wynosi Ugoru podoranego szerokości lasek siedmdziesiąt cztery łokci cztery długości lasek stoszesnaście.
Niepodoranego Ugoru. Za Łąkami nad Olszyną szerokości dwanaście, długości dwadzieścia cztery, przy Drodze Wartskiej na dwóch staiach od Glinianek szerokości trzydzieści cztery, długości sześćdziesiąt, od Gościeńca do Czartek wielkich należącego nad Drogą Wartską ku Górze na Smugu, przez stay dwa szerokości lasek ośmnaście długości pięćdziesiąt, na dziale Lisie Jamy zwany nad granicą Zielęcką przez stai dwoie szerokości dwadzieścia dwa, długości pięćdziesiąt siedm. Na trzecim staiu od Drogi Wartskiej szerokości lasek czternaście długości trzydzieści ieden. Summa Ugoru niepodoranego wynosi szerokości lasek sto, długości dwieście dwadzieścia dwie laski.
Na pustych, po pułrolniku Frącku u Gościeńca nad Drogą Wartską ku Górze stay dwa szerokości lasek dwie, długości pięćdziesiąt. Na Krucicy od łąki nad Olszyną szerokości lasek dwie, długości piętnaście. Od Wiatraka Krąkowskiego po lewey stronie Drogi Wartskiey ku Górze przez stay dwoie szerokości pięć lasek, długości czterdzieści siedm. Od Drogi Wartskiey ku Górze idącey po prawey stronie szerokości lasek dwie łokci pięć, długości trzydzieści, po lewey stronie teyże drogi do granic Czartek małych szerokości lasek cztery, długości czterdzieści siedm opod samym Wiatrakiem Krąkowskim szerokości laska iedna, łokci dwa, długości piętnaście. Summa niepodoranego ugoru pustego szerokości lasek szesnaście łokci siedm, długości dwieście cztery. Na tegoż pułrolnika dziale od dołu ku granicy Czartek małych przez młynarza Krąkowskiego iest zasadzonych kartofli szerokości lasek iedna łokci dwa, długości dwadzieścia dziewięć. Na tegoż roli pułrolnika na Dąbku pod małemi Czartkami przez stay dwa zasiał pierwsze te staie Mateusz komornik jęczmieniem, a drugie staie Ludwik fornal owsem.


Po ukończeniu opisu obsiewów dworskich i ugoru przystąpił niżey podpisany pisarz aktowy do opisu włościan, zabudowań, inwentarzy danym tymże niemniey powinności odrabiania, a naypierw do pierwszey Chałupy w którey siedzi Józef Woźniak, zagrodnik, ma chałupę nienaygorszą, tylko komina nalepienia potrzebuiącą, oborkę i stodołkę nienaygorsze, bydła pańskiego wołów parę, krowę iednę, świnię iednę, pług z żelaztwem i radlicą, kosę trawną, sierp, siekierę, wóz bosy, robi pańskiego w tydzień ręczno lub bydłem oruie po lasek cztery, robi tłuk cztery, dwie do oziminy, a dwie do jarzyny, darmochy odrabia, do lnu moczenia, rozstawiania, wyrzucania, kapusty i brukwi sadzenia, opelenia, ociskania, stróży za koleią, strzeżenia, prania trzy razy do roku i sadzy wycierania, niemniey do Warty lub Błaszków ieżdzenia iak każą pieszo lub wołmi drogi odprawia, jay mendel daie i kapłona iednego, drugi Piotr Lezik, zagrodnik, ma chałupę dobrą, oborę złą zupełnie, stodołę nienaygorszą, ma wołu iednego pańskiego a za drugiego podupadłego przez podwody kaliskie talarów pruskich iedenaście, resztę to samo ma co i pierwszy i te same powinności odbywa i daniny daie. Trzeci Marcin Grzegorz, pułrolnik, ma chałupę złą, oborę nienaygorszą, stodołę złą, wołów parę pańskich i świnię. Wóz przepadł mu na podwodzie, pług, radło, siekierę, kosę od trawy ma także pańskie, robi dni sześć lub za dwa dni orze po lasek siedm, resztę powinności tych samych odbywa i daniny daie co i zagrodnicy, tudzież tłuki. Czwarty Mateusz, komornik, chałupa zła, oborki dwie z chlewikiem złe, stodołkę nienaygorszą tylko przyciesi podwleczenia potrzebuiącą. Inwentarza żadnego pańskiego nie ma, gdyż iakowy był po zmarłym pułrolniku na placu tym niegdy Wielmożny Czartkowski dziedzic do dworu zabrał, i ten sprzedany przez licytacyą został. Na końcu iest Chałupa w którey siedzi kowal Antoni Obiborski, chałupa nienaygorsza, stodoły ani oborki niema, ma statki niektóre kowalskie pańskie, które są w inwentarzu przy spisie sądowym umieszczone. Szósty Gościeniec nad drogą bitą, w którym mieszka Woyciech karczmarz i Józef Rogaski, komornik, których powinności tu się nie wyrażaią, gdyż są w inwentarzu sadowym umieszczone i do nich referować się ma Wielmożny Dzierżawca.

niedziela, 12 stycznia 2020

Inwentarz Dybów Suchorzyn (1817)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Jana Strachowskiego z roku 1817. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

1793 r.

Po dokonaniu spisu pozostałości po zmarłym Józefie z Głogowy Kossowskim w jego dobrach pryncypalnych Rudnikach, i przyległych Pęczniewie, Przywidzu i Osowcu, Luboli i Zagórkach pisarz aktowy powiatu wartskiego Jan Strachowski przybywa w dniu 22 maja roku 1817 do wsi Dybowa i dokonuje opisu dóbr wsi Dybowa i Suchorzyna.

Opis stanu dóbr Dybowa i Suchorzyna.

Dworu w tey wsi niemasz, gdyż takowy ieszcze za życia niegdy JWo Kossowskiego spalonym przez przypadek został, gorzelnia także stara, która w tey wsi była a w którey teraźnieyszy possessor dzierżawny urodzony Ignacy Podczaski mieszkał spaliła się.
Stodoła frontem na północ postawiona z bali zupełnie zdezelowana, reperacyi potrzebuiąca w niey wrot podwoynych dwoie pierwsze frontowe z pręgłami y kuną oraz szkoblami żelaznemi drugie tylne zasuwą, dylowanie u sąsieków z dylów zrobione boiowisko dobre stary dach słomą pokryty reperacyi potrzebuiący.
Stodoła obok powyższey stoj druga stodoła frontem na wschód słońca postawiona w tym samym stanie co pierwsza będąca y konieczney reperacyi czyli przestawienia potrzebuiąca.
Spichlerz. Obok niey od północy iest postawiony z bali frontem na wschod słońca dobry, drzwi do niego na zawiasach z zamkiem, kluczem oraz szkoblem y wrzeciądzami, wewnątrz iest podłoga z bali, przegrody z bali schody na górę dobre, na górze posowa dobra, dach na tym spichlerzu iest słomą poszyty.
Obora, staynie i owczarnia. Obok tego spichlerza są postawione obory, staynie oraz owczarnia, w klamrę cały ten pobudynek iest z bali wystawiony z wszelkiem oporządzeniem potrzebnem dobry. Dach na nim słomiany, stary lecz dosyć dobry.

Osiadłość włościan, ich załogi y powinności.

Zagrodnicy.
1. Łukasz Kornacki ma chałupę, oborę, stodołę, pare wołów, pług, radło, siekierę, kossę trawną, wóz, na załogę od dworu dane który arykułów taxa znayduie się w inwentarzu mieyscowym.
2. Tomasz ......... (1)ma to wszystko co powyższy.
3. Jan Ratayczyk ma to wszystko co powyższy.
4. Antoni Kornacki ma to wszystko co powyższy.
5. Tomasz Borgiasz ma to wszystko co powyższy.
6. Stanisław Sobanda ma to wszystko co powyższy.
7. Filip Ratayczyk ma to wszystko co powyższy.
8. Jędrzey Sikorski ma to wszystko co powyższy.
Ci powyżsi wyraźnie zagrodnicy robią w każdym tygodniu dni trzy czyli co tydzień czyli ręczno od So Jakoba do So Marcina robią czwarty dzień tłoki w każdym tygodniu. Darmochy odbywaią iako to: kartofli sadzenie, okopowanie około kapusty y przędziwa moczenia, rwania y wytarcia, pelenia ogrodów y pszenicy oraz lnu wybierania konopi płokania y strzyzy owiec gruntowych lub innych w folwarku będących bez żadnego zaciągu kapłonów dwa y jay ośm na Sy Marcin roku każdego dają po sztuce czyli łokci dwanaście przędą y obrabiają oddając ze sztuki zgrzebnego płotna łokci ośmnaście, pacześniego łokci piętnaście.

Komornicy
1. Franciszek Bolka (2)
2. Franciszek Glabski.
3. Antoni Piętala.

Ci mieszkając w pobudynkach pańskich i mając zamiast komornego snopowego role odrabiają w ciągu roku w każdym tygodniu dni dwa, darmochy y tłokę odrabiają porówno z zagrodnikami.
Oprócz tych powyżey wyrażonych są ieszcze inni czterech Szymon Bolka, Woyciech Ignaczak, Kazimierz Ratayczyk y Jan Ratayczyk, którzy tylko posługę do siewu y inne robią.

Po opisaniu stanu dóbr wsi Dybowa udał się pisarz aktowy dnia tegoż iako wyżey do wsi Suchorzyna w bliskości obok wsi Dybowa połozoney, gdzie tak folwarku nie zastał gdyż ten iest spalonym iak tylko okazana mu była stodoła z bali pobudowana u którey są wrota dobre z kuną, boiowiska dobre dylowanie u sąsieków y dach słomą poszyty dobry. Stodoła ta iest iuż kosztem JWy pozostałey wdowy wyreperowana.
Owczarnia. Obok tey stodoły o kilkadziesiąt kroków stoj owczarnia nowo postawiona y niedoposzyta kosztem JWey dożywotniey pani pobudowana oprócz tych żadne inne dworskie pobudynki się nie znayduią.

Osiadłości włościan y ich powinności oraz załogi.

Zagrodnicy.
1. Jan Sobanda ma pare wołów, chałupę, stodołę, oborę, wóz, pług, radło, siekierę, kosę trawną od dworu na załogę dane.
2. Jan Ratayczyk ma to wszystko co powyższy y krowę.
3. Kazimierz Ratayczyk ma tylko to co pierwszy.
4. Jan Ratayczyk ma tylko to co pierwszy.

Zagrodnicy ci robią tęż samę powinności iak zagrodnicy w Dybowie y toż samo uiszczają y odbywają.

Komornicy.
1. Tekla Kornacka.
2. Gabryionka.

Robią po dwa dni w tydzień y tłokę iak komornicy w Dybowie y biorą na to po dwa składy żyta y dwa składy jęczmienia w czasie żniw.

Karczma w wsi tey iest nad traktem do przewozu na Miłkowicach będącego idącym nowo z bali frontem na południe przez JWą pozostałą wdowę jey własnym kosztem postawiona. Karczma ta iest z wszelkiem oporządzeniem y kominem murowanym, lecz stayni wiezdney przy niey dotychczas niemasz.
Płoty tak w Dybowie iak w Suchorzynie gdzie takowych potrzeba są poobgradzane.
Obsiewy tych wsiów , tak Dybowa iak Suchorzyna nieopisuią się gdyż te wsie tak za życia JWo Kossowskiego iakoli też dotychczas w dzierżawie zostają przeto zasiewy iakie dzierżawcy przy oddawaniu w dzierżawę oddane zostały takie przy wyjściu czyli expiracyi kontraktu według sporządzonego na ten koniec inwentarza mieyscowego oddac iest obowiązany co się też do łąk y ogrodów sciąga.

Słowa nieczytelne:

(1) 


(2)   

sobota, 11 stycznia 2020

Pełkowszczyzna / Pętkowszczyzna

Pełkowszczyzna, dawniej przyległość położona w dobrach Jankowice w obecnej gminie Poddębice.

Dziennik Urzędowy Województwa Kaliskiego 1828 nr 17

OBWIESZCZENIE.
Rejent Kancellaryi Powiatu Wartskiego.
Zawiadamia Sz. Publiczność, iż na mocy Uchwały Rady familiyney, w opiece nieletnich po ś, p. JW. Józefie Walewskim pozostałych dzieci, w Sądzie Pokoiu Powiatu Wartskiego spisaney, Dobra Jankowice z przyległością Pełkowszczyzna zwaną, Powiecie Wartskim położone, drogą publiczney licytacyi w trzech-letnią dzierżawę, poczynaiąc od S. Jana Chrzciciela r. b. przez podpisanego Rejenta w dniu 2. Czerwca r. b. rano o godzinie 10. w mieście Warcie więcey daiącemu wypuszczone zostaną. Warunki tego wydzierżawienia każdego czasu u podpisanego Rejenta w mieyscu, lub u JW. Izabelli Walewski, opiekunki, w Balinie przeyrzane bydź mogą.
Warta dnia 20. kwietnia 1828 r.
Woyciech Morkowski.
 
Dziennik Urzędowy Woiewodztwa Kaliskiego 1834 nr 23

Z mocy uchwały rady familiyney z d. 27 tego m. w opiece nieletnich s. p. Jozefa Walewskiego posła, zawiadamiam publiczność iż: folwark Jankowice z przyległością Pentkówszczyzna pod Unieiowem, wypuszczony będzie przedemną
tu w Warcie w trzechletnią dzierżawę od S. Jana Chrzciciela poczynaiąc, więcey daiącemu w dniu 27 Czerwca r. b.— Warunki przyrzeć można u mnie Rejenta.
Warta d. 28 Maia 1834 r. Janczewski. R.    P. W.

Miaskoszczyzna

Miaskoszczyzna, dawniej część wsi Nacesławice w obecnej gminie Błaszki.

Dziennik Urzędowy Województwa Kaliskiego 1828 nr 17

OBWIESZCZENIE
Dobra Nacesławice w Pcie i Woiewództwie Kaliskiem leżące, Eufrozyny Radoszowskiey, Edwarda i Józefy nieletnich Sawickich własne, prócz cząstki Miaskoszczyzna zwaney (gdyż ta do kogo innego należy), w drodze publiczney licytacyi w Kaliszu przed Rejentem Woiewódzkiem Słanisławem Kobyłeckim, lub w razie słabości tegoż, w zastępstwie przed Rejentem Ignacym Główczewskim, w dniu 2. Czerwca 1828. r. o godzinie 3 z południa na lat 6, pod warunkami w zamieszkaniu podpisanego Podopiekuna pod Nrem. 93. przy ulicy Panny Maryi w Kaliszu do przeyrzenia zlożonemi, przed podpisaną opiekunką wypuszczone zostaną; o czem zawiadomia się strony interessowane.
w Kaliszu dnia 21. Kwietnia 1828 r.
Karol Wojakowski, Opiekun.
Wincenty Radoszowski, Podopiekun.

Dębowiec

Dębowiec, dawniej nazwa karczmy położonej we wsi Podłężycach w obecnej gminie Sieradz. Czy jest to karczma zaznaczona na mapie kwatermistrzowskiej  pod nazwą Restorija?

Dziennik Urzędowy Województwa Kaliskiego 1828 nr 22

OBWIESZCZENIA
Pisarz Trybunału Cywilnego pierwszey Instancyi Woiewództwa Kaliskiego .
Podaie do publiczney wiadomości, iż dobra ziemskie Podłężyce z przyległościami, składające się z wsi folwarczney Podłężyc, Zarobney Rzekta, folwarku Chałupki zwanych, w Pcie Szadkowskim Obwodzie Sieradzkim Woiewództwie Kaliskim Królestwie Polskiem położone — aktem tradycyi nieruchomości przez Komornika przy Trybunale Cywilnym Wdztwa Kaliskiego Jakóba Słowikoskiego, w dniu 16. Marca 1824. r. rozpoczętym, a w dniu 18. t. m. i r. ukończonym, zaięte. Akt ten tradycyi w Biórze Pisarza Kancellaryi Ziemiańskiey Wdztwa Kaliskiego w dniu 30. Marca 1824 o godzinie 10. rano, a w księdze zaregestrowań Kancellaryi Trybunału Cywilnego Wdztwa Kaliskiego, w dniu 6. Kwietnia r. t. o godzinie 10. rano podany i zaregestrowany został.
Dobra te dziedziczne Sukcessorów po ś. p. Janie Stawiskim pozostałych, mianowicie: Edmunda, Stefana Bronisławy i Idalii rodzeństwa Stawiskich nieletnich, w wsi Podłężycach w Pcie Szadkowskim, przy matce i naturalney opiekonce Aloizyi z Biernackich Stawiskiey zamieszkałych, na rzecz Wgo Jana Arnolda w wsi Pietrzykowie w Pcie i Wdztwie Kaliskiem zamieszkałego dziedzica, zaięte, za którego Wżny Józef Glaubicz Rokos­ sowski Patron przy Trybunale Cywilnym Wdztwa Kaliskiego, w Kaliszu z Urzędu zamieszkały, stawa. Dobra powyżey wymienione składaią iednę oddzielną gminę, obeymuią rozległości z zabudowaniami dworskiemi i wieyskiemi, ogrodami, gruntami ornemi 1. 2. 3. i 4 Klassy, łąkami, pastwiskami, stawami, strugami, drogami i nieużytkami, borami i lasami, w ogóle hub Warszawskich 84 morg 28 prętów kwadratowych 178 — w szczególności bory obeymuią 859 morg kwadratowych prętów 173 —
Kontrowersa, iak są w szczególności w protokóle wyrażone, obeymuią 74 morg prętów kwadratowych 55. Zabudowania dworskie, mianowicie dwór i spichrz, są massyw murowane dachówką kryte; inne zaś zabudo­wania dworskie i wieyskie z drzewa wystawione, dranicami, szkudłami i słomą kryte. W tych dobrach znayduie się 3ch czynszowników rocznych, to iest: w wsi Podłężycach Jakób Papierski, opłaca czynszu z gościńca Dębowiec zwanego złtp 108, w wsi Rzekcie Jan Romanowicz, płóciennik, z posiadaney zagrodniczey roli przez dwór obsianey złtp. 108, Paweł Sobański, młynarz w wsi Rzekcie, lubo przyiął obowiązek opłacać czynszu z młyna rocznie złtp. 120, to iednak z powodu dezolacyi młyna takowego nie opłaca, iednakże podług możności słód na piwo i tym podobne zboże zemleć powinien bezpłatnie.
W tych dobrach mieszka i prowenta pobiera Wźny Jan Bielski, iako sądownie na rzecz Wgo Jana Arnolda postanowiony Administrator.
Tradycyi powyżey z daty wymieniona Aloyzyi z Biernackich owdowiałey Stawiskiey, iako matce i naturalney opiekunce Sukcessorów po ś. p. Ja­ nie Stawiskim pozostałych powyżey wymienionych, w zamieszkaniu w wsi Podłężycach na ręce Jana Bielskiego, zastępcy Woyta, druga i trzecia temuż Wmu Janowi Bielskiemu, iako Administratorowi i zastępcy Woyta gminy dóbr Podłężyc, przez Franciszka Polanowskiego Woźnego Trybunału Cywilnego Woiewództwa Kaliskiego dnia 18. Marca 1824 r., czwarta kopia Pawłowi Roykowi Pisarzowi Sądu Pokoiu Ptu Szadkowskiego w Szadku dnia 23. Marca 1824. r. wręczone zostały.
Kto się chce o wszystkich szczegółach tych dóbr, iak równie o inwentarzach i sprzętach gospodarskich obiaśnić, może w Kancellaryi Trybunału i u Patrona popieraiącego zaięcie przeyrzeć, a kto chce same dobra widzieć, może się udać na grunt. Sprzedaż tych dobr w Pś. Trybunale Cywilnym Woiewództwa Kaliskiego, w Kaliszu w Pałacu Sądowym posiedzenie swe odbywaiącym, na audyencyi publiczney nastąpi. Pierwszy termin do ogłoszenia warunków licytacyinych, na dzień 24. Maia r. 1824 o godzinie 10, rano w tymże samym Sądzie wyznaczonym został, drugie 10. Czerwca, a trzecie 24. Czerwca roku 1824 nastąpiło, gdzie wyrabiaiący sprzedaż Wźny Jan Arnold podał za dobra te summę 60,000 złtp. Poczem został termin do temczasowego przysądzenia na dzień 22. Lipca r. 1824 o godzinie 10. z rana wyznaczony, w którym dobra powyżey opisane Patronowi popierającemu sprzedaż Józefowi Glaubicz Rokossowskiemu, za summę 72,000 złtp. tymczasowie przysądzone zostały. Termin do ostatecznego przysądzenia na dzień 7. Października roku 1824 o godzinie 10. z rana oznaczony — w tym iednak terminie dla zaszłych prawnych przeszkód, do ostatecznego przysądzenia tychże dóbr nie przystąpiono. Następnie iednak po oddaleniu takowych w Sądzie Naywyższey Instancyi, termin nowy do ostatecznego przysądzenia pomienionych dóbr, postanowieniem Pś. Trybunału na dniu 13. Maia r. b. zapadłym, na dzień 1. Lipca 1828 r. o godzinie 10 rano wyznaczony został, w którym to terminie sprzedaż czyli ostateczne przysądzenie pomienionych dóbr niezawodnie nastąpi.
w Kaliszu dnia 17. Maia 1828. r.
Piątkiewicz.

Dziennik Urzędowy Województwa Kaliskiego (1816-1839)



Dziennik Urzędowy Województwa Kaliskiego, czasopismo wydawane w Kaliszu w latach 1816-1839. Zamieszczano w nim głównie informacje urzędowe.
W dzienniku znalazłem informacje o następujących miejscowościach:

1816-Brzoza (42), Chociw (42), Krobanów (39), Krobanówek (39), Pęczniew (39), Piorunów (51), Podule (51), Rudniki (39), Skomlin (49), Zalesie (gm. Wartkowice 42)
 
1817-Bałucz (23), Baszków (21, 26), Biała (gm. Biała 30), Bieniec (39), Bobrowniki (gm. Działoszyn 39), Borki (gm. Poddębice), Borzewisko (gm. Poddębice 20), Bronów (23), Brzeźnio (41), Buczek (23), Charchów Pański (20), Cienia Wielka (19), Chrząstawa (39), Czarnysz (20), Czernice (42), Dąbrowa (gm. Wieluń 34), Dąbrówka (gm. Zadzim koło Wyrębowa 20),  Depta (gm. Zadzim 18), Drobnice (39), Gajewniki (20, 21), Gaszyn (41), Gorzuchy (30), Goszczanów (21), Góra (40), Grabno (23, Grębień (41), Jakubice (21), Kalinowa (gm. Zapolice 38), Kamion (39), Kiełczygłów (39), Kobylniki (17), Kokoszki (21), Kostrzewice (17), Kozuby Stare (23), Krzeczów (25), Leśnica (27), Lipki (20), Lubola (19), Łagiewniki (gm. Czarnożyły 40), Łaszew (39), Malinie (Malenie gm. Poddębice 20), Masłowice (43), Mierzyce  (39), Modła (47), Mokrsko (39, 48), Naramice (29), Niemojew (44), Nowa Wieś (gm. Poddębice koło Wylazłowa 20), Olędry Prusinowskie (18), Ostrów (Ostrów Warcki 40), Pątnów (39), Piorunów (20), Piorunówek (20), Porczyny (20), Prusinowice (gm. Szadek 18) Raduczyce (39), Rembieszów (21), Rychłowice (21), Rzeczyca (26), Rzęzawy (21), Siedlce (23), Swędzieniejewice (21), Szynkielów (39), Tyczyn (21), Widawa (19, 36), Wilamów (18), Włyń (19), Wola Pomianowa (20, 44), Wola Wiązowa (19), Wólka Marzeńska (25), Wróblew (gm. Wróblew 20), Wrząsawa (20), Wylazłów (20), Wyrębów (20)
 
1819-Bąki (21), Beleń (21), Bogucice (29), Borszewice (31), Brodnia (gm. Pęczniew 31), Brudzew (49), Brzeg (31), Brzeźnio (34), Buczek (14,18), Chociszew (21, 24), Chrzanowice (19), Domaniew (gm. Błaszki 21), Dziektarzew (25), Dzierzązna (gm. Warta 31), Folwark Dominikański (Prebenda 27), Gaszyn (24,28), Gawłowice (32), Glinno (31), Godynice (13), Grabno (52), Grębień (34), Gronówek (38), Grzybki (gm. Warta 31), Jarki (24), Kamion (12), Kamionacz (19), Karsznice (9), Kazimierz (gm. Lutomiersk 13), Kłoniszew (29), Kolumna (8), Kopyść (13, 31), Kozuby Nowe (50), Kromolin (31), Kruszyca (27), Krzucz (38), Księże Kowale (28), Kurów (29), Luciejów (31), Lututów (24), Łaszew (12), Maciszewice (21), Malenia (13), Małyń (4), Męka (31,43), Mierzyce (12), Nacesławice (22), Naramice (28), Niemysłów (38), Nowa Wieś (13), Ogrodzim (31), Otok (20), Polków (31), Proboszczowice (31), Raduczyce (28, 32), Rossoszyca (20), Ruda (gm. Sieradz 31), Rusiec (13), Rzechta (Rzechta Drużbińska 51), Rzeczyca (6,31), Saków (44), Sarnów (gm. Widawa 12), Sędziejowice (13, 31), Sędzimirowice (21), Siemkowice (13), Sokołów (31), Spędoszyn (31), Stefanów (gm. Zadzim 9), Stojanów (42), Suliszewice (24), Szadkowice (31), Talar (16), Turów (29), Tuwalczew (21), Widawa (26, 44, 49), Wielka Wieś (gm. Szadek 9), Wojsławice (gm. Goszczanów 26), Wojsławice (gm. Zd Wola 18), Wola Flaszczyna (6), Wola Przatowska (29), Wola Wiązowa (13), Wolczyński (50), Zaborów (29), Zagajew (21), Zakrzew (4), Zalesie (gm. Zadzim 38), Zapusta Mała (16), Zapusta Wielka (16), Żagliny (31), Żelisław (19) 

1820-Biesiec (17), Bobrowniki (gm. Działoszyn 34), Borki (Borki Lipkowskie gm. Poddębice 17), Borowiska (gm. Brzeźno 17), Borszewice (10), Borzewisko (gm. Poddębice 17), Borzęckie (17), Broszki (17), Brudzew (3), Brzeźnica (17), Brzeźnio (17, 42), Buczek (gm. Buczek 52), Bujnów (17), Burzenin (5, 10), Cegielnia (gm. Złoczew 17), Charchów Pański (17), Czarne (Czarna gm. Złoczew 17), Czernice (34), Dąbrowa Miętka (17), Dąbrowa Rusiecka (17), Dąbrówki (Dąbrówka Szadkowska gm. Zadzim 17), Gajewniki (14), Godynice (17), Grabówka (17), Gronów (17), Gronówek (17), Grójec Mały i Wielki (17), Grzeszyn (40), Jarki (28), Jodłowiec (28), Józefów (gm. Wieluń 28),  Kalinowa (gm. Zapolice 20, 24), Kamion (34), Kamionka (gm. Burzenin 17), Kiki (gm. Wartkowice10), Klonowa (17), Kloski (Kluski 17), Kołdów (25, 28), Konstantynów (gm. Poddębice 17), Kopyść (10), Kowalew (52), Kozuby Stare (18), Kruszyca (18), Krzaki (17), Kuźnica Błońska (17), Kuźnica Zagrzebska (17), Leliwa (17), Leszczyny (Łeszczyn 17), Leśnik (17), Lgów (52), Lipicze (gm. Klonowa 17), Lipki (17), Lipno (17), Lisowice (34), Lorek (28), Lutomiersk (39), Łagiewniki (gm. Złoczew 17), Łęki (23), Maciszewice (46), Markówka (28), Malenie (gm. Poddębice 17), Malinia B (Malenia gm. Buczek 52), Miklesz (17), Nacesławice (19), Niechmirów (17), Niemojew (17), Niemysłów (44), Nowa Wieś (gm. Poddębice 17), Nowa Wieś (gm. Złoczew 17), Ocinek (1), Olędry Płacisko (Olendry gm. Poddębice 17), Orchów (11,16), Ostów (gm. Brzeźnio 17), Ostrycharze (23), Otoczek (23), Owieczki (17), Pątnówek (48), Piotrowice (gm. Warta 51), Przedgórze i Podgórze (gm. Brzeźnio 17), Podłężyce (36), Popów (45), Porczyny (17), Próchna (1), Pstrokonie (24), Pustkowie Tarczówki  (Tarki gm. Buczek 52), Pyszków (17), Robaszew (17), Ruda (gm. Sieradz 14), Rydzew (17), Sędziejowice (22), Sędzimirowice (22), Skalmierz (25), Sokolenie (17), Spędoszyn (12), Stanisławów (gm. Złoczew 17), Stara Huta (17), Starce (17), Staw (gm. Czarnożyły 39), Stolec (17), Strachanów (45), Suliszewice (28), Swędzieniejewice (22), Szarów Pański (13), Szklana Huta (17), Świercze (17), Uników (17), Wielgie (17), Wielka Wieś (5 gm. Widawa?), Wodzierady (42), Wola Bachorska (52), Wola Brzeźniowska (17), Wola Buczkowska (52), Wola Pomianowa (17), Wola Stryjewska (24, 25), Wolnica Grabowska (17), Wolnica Niechmirowska (17), Wronowice (26), Wygoda (gm. Buczek 52), Wylazłów (17), Wyrębów (gm. Zadzim 17), Załęcze Małe (34), Zapole (17), Zaspy (gm. Poddębice 17), Zawady (gm. Zadzim 2), Złoczewska Wieś (17),  Zwierzyniec (17), Żelisław (5,6)

1821-Adamki (47), Bałucz (28), Błonie (gm. Wieluń 16), Bratków (6), Brodnia (gm. Pęczniew 51), Brody (gm. Sędziejowice 30), Bronów (3), Bronówek (3), Buczek (5,30), Burzenin (20), Chabierów (11), Chochelnia (Chechełno 6), Chociszew (19), Czarnożyły (26), Czartki (gm. Warta 24), Czechy (6), Dąbrowa Rusiecka (5,45), Dębina (gm. Osjaków 7), Drużbin (28), Dzigorzew (31,47), Głaniszew (31), Górka Poświętna (6), Grabowiny (9), Grzelaczyk (6), Grzybki (35), Jarząb (gm. Wierzchlas 35), Jeziory (36), Kowalew (30), Kozuby (28, 30), Ldzań (48), Lesisko (gm. Osjaków 45), Lgów (Buczek Lgów 30), Lichawa (gm. Szadek 18), Lipki (24), Lututów (25), Maciszewice (23), Męka (6), Mnichów (47), Mokrsko (17), Morawki (24), Nagrobla (6), Oraczew (15), Osiny (gm. Sędziejowice 31), Osjaków (23), Ostrów (gm. Brzeźnio 25), Otok (20), Piaski (gm. Zd-Wola 6), Podłężyce (24), Polków (6), Ptaszkowice (40), Radoszewice (23), Ruda (gm. Sieradz 6), Rzechta Drużbińska (28), Sarnów (gm. Widawa 29), Sędów (3), Sędziejowice (6,14), Sędzimirowice (24), Siemkowice (25), Skaplerz (Prebenda 6), Słomków Mokry (10,35), Sucha (31), Susmaga (6), Szadkowice (6), Trzebienie (51), Wardęga (6), Widawa (29,37), Wielgie (16,44), Wielka Wieś (gm. Szadek 48), Wiewiórczyn (34), Wilk (Ostry Wilk 6), Wilkszyce (25), Wola Czarnyska (16,28), Woźniki (gm. Sieradz 31,36,47), Wójcice (gm. Błaszki 50), Wójtostwo Sieradzkie (49), Zagajew (19), Zalesie (gm. Wartkowice 3), Zdrzychów (26), Zdrzychówek (26), Zielęcice (21), Złotniki (gm. Dalików 26), Zmyślona (gm. Siemkowice? 23)

1822-Adamki (27), Bałdrzychów (26), Brzeźnio (28), Brzyków (1), Burzenin (41), Charchówek (Charchów 26), Chorzew (34), Choszczewo (24), Chotów (36), Cienia (27), Dąbrowska Widawska (33), Dąbrówka Zgniła (30), Domicellin (21), Emanuelin (Emanuelina gm. Wierzchlas 21), Głaniszew (23, 39, 44, 50), Golków (29), Gorczyn (28), Góry Strachanowskie (14), Grzymaczew (28), Jeziory (5), Jodłowiec (20), Józefów (gm. Błaszki 2), Kiki (gm. Wartkowice 34), Kliczków Wielki (51), Kłocko (5), Korczyska (11), Krasowa (11), Kraszkowice (32), Królewska Grobla (5, 45), Krzeczów (5), Lichawa (gm. Szadek 10), Lipnica (30), Lutomiersk (10, 24, 50), Lututów (43, 50), Łęki (43), Łobudzice (4, 24), Łopatki (1), Marzenin (24), Mokrsko (26), Monice (5), Mroczki Małe (17, 24), Nacesławice (19), Naramice (34), Niemysłów (26, 50), Nowy Świat (gm. Wieluń 21), Olewin (21, 27), Orpelów (30), Orzeżyn (13), Ostrów (gm. Brzeźnio 23), Ożarów (26), Pęczniew (50), Poleszyn Średni vel Niewólka (Niewólka 30), Potok (11),  Pratków (22), Pruszków (24), Przatów (39), Radomina (34), Radoszewice (43), Rogóźno (5), Ruda (gm. Wieluń 21x2, 27), Skomlin (5),  Skrzynno (5), Stolec (26), Strachanów (14), Szarów (49), Świerczów (22), Taczanów (21), Tenentka (5), Tuwalczew (31), Tyczyn (21x2), Uników (43), Utrata (gm. Łask 31), Warta rzeka (5), Widawa (5, 26, 30, 38, 43, 46, 52), Widawka rzeka (5), Wielka Wieś (gm. Szadek 5), Wilkszyce (44), Włocin (28), Włyń (35), Wojsławice (gm. Goszczanów 27, 30, 46), Wola Bałucka (50), Wola Łobudzka (30), Wola Rudlicka (5), Wola Tłomakowa (5), Woleń (28), Wrząca (gm. Lutomiersk 24), Zapusta Wielka (24), Zawady (gm. Błaszki 24), Zelgoszcz (23), Złoczewska Wieś (2)

1823-Amelin (37), Anielin (gm. Łask 37), Bartochów (10), Barycz (23, 37), Bąki (19), Brodnia (gm. Pęczniew 44), Bronów (30), Bronówek (30), Brudzew (19), Bugaj (gm. Błaszki 19), Bukowiec (40), Charłupia Mała (21), Chojne (2), Cielce (25), Czarnyż (10), Czernice (4), Dzierzązna Szlachecka (17), Gawłowice (15), Glinno (10), Jasionna  (Jesionna gm. Wodzierady 37), Kalinowa (gm. Błaszki 9), Kalinowa (30 gm. Zapolice), Kolumna (37), Kowale (46), Krzucz (23, 37), Kurów (39), Kwasków (15), Lichawa (gm. Szadek? 15), Ligota (gm. Widawa 33), Lutomiersk (2, 16, 19, 49), Łaszew (39), Magnusy (21), Małyń (42), Mantyki (22), Mikołajewice (gm. Warta 32), Mroczki (15), Nicenia (18), Niemysłów (49), Ogrodzim (2, 49), Opojowice (9), Orchów (23, 37), Orpelów (18), Osjaków (39), Ostrów (gm. Łask 37), Ostrów Warcki (49), Ożarów (43), Pałusznica (37), Patoki (35), Piaski (gm. Szadek 2), Piorunów (10), Piorunówek (10), Piotrowice (gm. Warta 3), Poleszyn (37), Polków (39), Pratków (2), Raczyn (16), Ralewice (30), Rokitnica (37), Sędów (30), Siedlątków (15), Skomlin (43), Sobiepany (43), Suliszewice (15), Swędzieniejewice (24, 45), Świątkowice (13), Teodory (Teodorów gm. Łask 37), Turów (39, 43), Tymienice (42), Uników (15), Utrata (gm. Łask 37), Warta rzeka (39, 42), Wesółka (23, 37), Widawa (4, 19), Wiechucice (3), Wierzchy (gm. Łask 23, 37), Wiewiórczyn (23 x2, 37), Wilczków (42 gm. Goszczanów), Włocin (3), Włyń (40), Wola Będkowska (4), Wola Łaska (23, 37), Wola Łobudzka (45), Wola Tłomakowa (2), Wola Wiązowa (40), Woźniki (gm. Sieradz 42, 45), Wronowice (23, 37), Wrząsawa (10), Zagajew (26), Zalesie (gm. Wartkowice 30)

1824-Bałucz (8), Błota (41), Bogusy (41), Borki (gm. Poddębice 20, 40), Borzewisko (gm. Poddębice 28), Bugaj (gm. Warta 48), Dąbrówki (Dąbrówka gm. Zadzim 20, 40), Grabostaw (41), Grójec Wielki (41), Grzymaczew (21), Holendry Plecisko (Olendry gm. Poddębice 28), Kalinowa (gm. Błaszki 3), Klonowa (41), Konstantynów (gm. Poddębice 28), Kopyść (44), Korablew (34), Koratki  (Kosatka 41), Królewska Grobla (42 x2), Kruszyca (13), Kuźnica (gm. Klonowa 41), Leśnik (20), Lichawa (gm. Szadek 15, 19), Lipki (20, 40), Lipnica (11), Lipniczka (11), Lutomiersk (36), Łęki (41), Malinie (Malenie gm. Poddębice 28), Mikołajewice (gm. Lutomiersk 8), Nacesławice (48), Niedzielsko (33), Niemysłów (28), Niewiesz (48), Nowa Wieś (gm. Osjaków 24 x2), Nowa Wieś (gm. Poddębice 20, 40), Osjaków (24), Podawacz (41), Podule (15), Popów (29), Proboszczowice (48), Remiszew (15), Salamony (41), Sarnów (gm. Widawa 34), Stojanów (10), Włocin (16, 22), Wola Przatowska (15), Wyrębów (gm. Zadzim 20, 40), Zadąbrowie (29), Zaspy (gm. Poddębice 28)

1825-Baszków (15), Bilew (17), Brończyn (32), Chabierów (15), Charłupia Mała (47), Chotów (9), Dębina (gm. Osjaków 17), Drużbin (37), Dziebędów (36), Góra (gm. Warta 7), Górki Grabińskie (29), Jakubice (15), Kamionacz (48), Karnice (21), Kociołki (4), Krobanów (1), Krobanówek (1), Ligota (gm. Widawa 29), Mroczki Małe (43), Niewiesz (18), Orchów (26), Osjaków (21), Osmolin (gm. Zd-Wola 1), Ożarów (49), Podgórze (gm. Widawa 15), Przyrownica (15), Restarzew (7), Rzechta Drużbińska (37), Siemkowice (20), Suliszewice (15), Tyczyn (15), Tymienice (38), Widawa (12, 35), Widawka rzeka (29), Wielka Wieś (gm. Widawa 27), Wierzchlas (24, 44), Wilczków (gm. Poddębice 21), Wola Dzierlińska (44), Wola Zalewska (37), Zadzim (37), Zamłynie (gm. Zd-Wola 38), Zawady (gm. Zadzim? 37)

1826- Amelin (21), Bardzynin (49), Barycz (21), Brodnia (gm. Pęczniew 37), Brzeg (37), Brzeźnio (24), Burzenin (20), Chabierów (17), Czarnożyły (16), Czestków (43), Dziebędów (11), Dzierzązna (gm. Warta 37), Glinno (37), Góra (gm. Warta 18, 39), Grzybki (37), Gumnisko (37), Jerwonice (37), Kobylniki (gm. Błaszki 18), Kolumna (21), Korczyska (39), Kowale (gm. Sieradz 26), Krobanów (6), Krzucz (21), Kurek (gm. Błaszki 17), Łaszew (21), Małyń (44), Mokrsko (9), Naramice (21), Ogrodzim (37), Oraczew (37), Orchów (21), Osjaków (37), Patoki (35), Pauzew (12), Piaski (gm. Łask 21), Polków (7), Proboszczowice (37), Radoszewice (40), Strońsko (27), Sycanów (12), Szydłów (37), Utrata (gm. Łask 30), Warta rzeka (20), Wągłczew (31), Wesółka (21), Wierzchy (gm. Łask 21), Wiewiórczyn (21), Wola Czarnyska (21), Wola Łaska (21), Wola Zalewska (34), Wronowice (21), Zadzim (3, 34), Zakrzew (49), Zalesie (40), Zapusta Mała (26), Zapusta Wielka (26), Zygry (46)

1827- Balin (48), Bartochów (8), Biała (gm. Biała? 49), Biskupice (16), Borzewisko (gm. Poddębice 16, 22), Brąszewice (26), Brzeski (16), Brzyków (16), Bukowiec (16), Charłupia Wielka (48), Chojne (16), Chorzew (16), Chwalęcice (16), Cielce (16), Cienia (16), Czernice (20), Dąbrowa Wielka (16), Dąbrówka Sieradzka (16), Goszczanów (48), Gozdówek (25), Góra (gm. Warta 16), Górka Klonowska (49), Grabia (16), Grabina (gm. Zadzim 42), Gruszczyce (16), Grzymaczew (16), Jasionna (16, 43), Jeżew (16), Jurydyka (gm. Zd-Wola 50), Kalinowa (gm. Błaszki 16), Kamionka (gm. Pątnów 14), Kawęczynek (50), Kliczków Mały (5), Klonów (16), Kozuby (16), Krzyworzeka (34), Kwasków (16), Lipicze (gm. Goszczanów 25, 26), Huta Szklana (gm. Zadzim 42), Lubola (16), Lutomiersk (16), Lututów (48), Łagiewniki (gm. Czarnożyły? 49), Małyń (16), Miedźno (49), Mikołajewice (gm. Warta 16), Monice (33), Naramice (16), Nicenia (27), Olewin (16), Olędry Gampertowo (Lipicze Olendry 25), Olędry Krystianowo (Lipicze Olendry 25), Opiesin (50), Osjaków (16), Ostrów Wartski (3), Piorunów (16), Podłężyce (49), Popów (22), Prażmów (16), Raczyn (49), Ralewice (42), Rembieszów (16), Rozaliów (42), Ruda (gm. Wieluń 16), Ruszków (16, 50), Sadokrzyce (16), Sędziejewice (16), Siedlątków (29), Sikucin (16), Skomlin (16), Sokołów (gm. Sieradz 16), Stęszyce (50), Stok (49), Strachanów (16), Świerczów (16), Świerzyny (16), Trzebin (Trzebienie 16), Tubądzin (8), Tymienice (33), Uników (15, 49), Widawa (15, 42), Wiechucice (52), Wierzchlas (16, 48), Wilczków (gm. Goszczanów 3), Włyń (16), Wojków (48), Wojsławice (gm. Zd-Wola 33), Wójcice (26), Wójcinek (16), Wójtostwo Sieradzkie (52), Wroniawy (25), Wrońsko (16), Wróblew (gm. Wróblew 29), Wrząca (gm. Błaszki 16), Zawadki (16), Zborów (16), Zduny (50), Żelisław (16)

1828-Balin (17), Bartochów (23), Beleń (17), Brudnówek (21), Brudzew (17, 20), Brzeziny (gm. Warta 23), Bugaj (gm. Błaszki koło Brudzewa 20), Chałupki (22), Charłupia Wielka (16), Dębowiec (gm. Sieradz 22), Duszniki (23), Golków (24), Góra (gm. Warta 9), Grabica (21), Grabówka (gm. Burzenin 6), Jankowice (17), Jarząb (gm. Wierzchlas 3), Kluska (gm. Wierzchlas 24), Kobylniki (gm. Błaszki 9), Kraszkowice (24), Kozuby Nowe (25), Krzeczów (3), Louisenhoff (Ludwina gm. Wierzchlas 24), Lutomiersk (7), Miaskoszczyzna (17), Małków (23), Miedźno (gm. Siemkowice 3), Morawki (9), Mrówna (21), Nacesławice (17, 20), Nieradza (23), Ożegów (3), Pełkowszczyzna (17), Podłężyce (22), Rakówka (23), Ruszków (17), Rzechta (gm. Sieradz 22), Sędziejowice (24), Stryje Księże (7,21), Utrata (gm. Łask 6), Widawa (16), Wierzchlas (23), Wilk (gm. Warta 23), Wola Wężykowa (21), Wróblew (gm. Wróblew 19), Zagórzyce (gm. Zapolice 17), Zapusta Wielka (21), Zawady (gm. Widawa 23), Złotowizna (16), Zmyślona (gm. Warta 23)
 
1829- Anielin (gm. Łask 15), Augustynów (gm. Lututów 1), Barczew (33), Biała (gm. Biała 33), Biernacice (33), Bronów (33), Brończyn (2), Brzeźnica (14, 22), Brzeźnio (20), Charłupia Wielka (20), Czernice (51), Dąbrowa Widawska (18), Dobroń (22), Drzązna (6), Głaniszew (17), Góra (gm. Warta 15), Grabno (52), Gronów (14, 22), Gronówek (14, 22), Inczew (49), Jasionna (50), Jerwonice (7), Kamionka (gm Pątnów 14), Klonowa (15), Krzeczów (1, 49), Lipicze (gm. Goszczanów 31), Lutomiersk (20), Lututów (1, 8), Marzenin (7, 21), Mikołajewice (gm. Warta 14), Orzeżyn (38), Ożegów (17), Pątnów (14), Piguła (7), Rososza (gm. Sędziejowice 7), Rzeczyca (5), Słomków Mokry (49), Widawa (5), Wielgie (5), Wilamów (6), Wojków (21), Wojsławice (gm. Zduńska Wola 47), Wola Marzeńska (7), Wymysłów (gm. Dobroń 3), Zabłocie (gm. Widawa 38), Zagórki (gm. Sieradz 19), Zawady (gm. Błaszki 29), Zmyślona (gm. Siemkowice? 36) 

1830-Beleń (11), Biernacice (10), Borzewisko (gm. Poddębice 19), Brąszewice (15), Brodnia (gm. Buczek 32), Bronów (20), Broszki (42), Brzeźnio (10), Burzenin (12), Charłupia Wielka (10), Gaszyn (3), Górka Klonowska (11), Jodłowiec (35, 45), Kalinowa (gm. Błaszki 20), Kałów (46), Kaszew (30), Kolumna (23), Krępa (52), Ldzań (16, 23), Lipicze (gm. Goszczanów? 10), Lutomiersk (10x2, 12, 28, 31), Łosieniec (20), Naramice (43), Nowa Wieś (gm. Złoczew? 10), Orchów (23), Orzeżyn (18), Osjaków (23), Ostrów (gm. Brzeźnio 12), Pałusznica (23), Podawacz (15), Poniatów (18), Popów (19), Radoszewice (46), Raduczyce (35, 45), Restarzew (51), Siemiechów (46), Stolec (42), Tumusin (46), Warta rzeka (35), Wierzchy (gm. Łask 23), Wiewiórczyn (23), Wilamów (20), Wola Dzierlińska (37), Wola Łaska (23), Wola Tłomakowa (26), Wronowice (23), Wrząca (12, 13), Zagajew (43), Zagórzyce (11), Zapusta Mała i Wielka (35)

1831-Biernacice (15), Bliźniew (14), Budy vel Wojciechów (gm. Wartkowice 15), Charłupia Mała (22), Chrząstawa (6), Dąbrówka Sieradzka (10), Dzierlin (10), Gorzuchy (10), Grądy (18), Jankowice (21), Jeziorsko (14), Kamionka (gm. Burzenin 10), Kobylniki (gm. Błaszki 10), Kochlew (11), Korzenica (10), Krąków (10), Krobanów (15), Krobanówek (45), Kruszyca (Krucica 18), Kwasków (10), Lutomiersk (43), Lututów (11), Łyskornia (11), Miedźno (gm. Warta 18), Mikołajewice (gm. Warta 10), Morawki (4), Niechmirów (10), Orzeżyn (10), Otok (21), Patoki (9), Pęczniew (10), Porczyny (12), Przymiłów (47), Radoszewice (10), Rembieszów (10), Restarzew (6), Rzechta (Rzechta Drużbińska 15), Siedlce (9), Sikucin (10), Smardzew (10), Stryje Paskowe (22), Truskawiec (gm. Poddębice 12), Tubądzin (10), Ustków (10), Wierzchlas (14), Wola Flaszczyna (21, 47), Wola Stryjewska (22), Wolnica (Wolnica Grabowska 6), Wójcice (gm. Błaszki na pn. od Błaszek? 15), Wróblew (gm. Wróblew 10), Wylazłów (gm. Poddębice 12), Żerosławice (18)
 
1832-Adolfów (46x2, 47), Anusin (17), Bachorzyn (10), Baszków (33), Biała (gm. Biała 19), Bobrok (19), Bogucice (29), Buczek (gm. Buczek 10), Chodaki (gm. Zadzim 39), Czarnożyły (19, 29), Dąbrowa Rusiecka (30), Gawłowice (44), Gorzuchy (39), Grabia (30), Grabno (43), Grzymaczew (4), Kamionacz (35), Kiki (gm. Wartkowice 38), Klonowa (29), Kłocko (42), Kopyść (13), Korczew (44), Kowalew (10), Kraszyn (39), Krupa (10), Lgów (gm. Buczek 10), Ludowinka (46 x2, 47), Lutomiersk (2, 16), Lututów (16, 19 x2, 35), Łagiewniki (gm. Czarnożyły 19, 43), Łaszew (34), Łosieniec (34), Łubna Jarosłaj (35), Malenia (gm. Buczek 10), Miedźno (39), Mierzyce (19), Mikołajewice (gm. Lutomiersk 39), Mokrsko (19), Monice (32), Morawki (14), Naramice (19), Nowy Świat (gm. Wodzierady 38 x2), Osmolin (gm. Zd-Wola 49), Oszczywilk (gm. Zapolice 13), Ożarów (43), Pątnów (19), Pęczniew (46), Piaski (gm. Szadek 12), Prusinowice (gm. Szadek 39, 44), Pstrokonie (40), Pudłówek (17), Raciszyn (49), Raczyn (29), Rakowice (15), Rusiec (19), Ruszków (35), Skomlin (43), Słomków Mokry (10), Słomków Suchy (21), Stolec (27), Suliszewice (29), Tarki (10), Truszczanka (10), Utrata (gm. Sieradz 32), Widawa (5, 18, 43), Włocin (32), Wojsławice (gm. Goszczanów 14), Wola Buczkowska (10), Wola Dzierlińska (15), Wola Wiązowa (43), Wydrzyn (gm. Czarnożyły 31), Zadąbrowie (29), Zalesie (gm. Wodzierady 6), Żerniki (17) 

1833- Adamki (31), Bałdrzychów (16, 31, 36), Baszków (47), Bębnów (17), Biernacice (11 x2), Borki (Borki Lipkowskie? 23), Borszewice (16), Borzewisko (gm. Poddębice 11), Brąszewice (23), Brodnia (gm. Pęczniew), Charłupia Mała (36), Charłupia Wielka (43), Chechło (26), Chlewo (16), Chociw (45), Chotów (23), Czernice (17, 31), Dąbrowa (gm. Wieluń 7), Dąbrówka (gm. Zadzim 23 k. Bratkowa), Drobnice (46), Duszniki (43), Dziadkowice (46), Dzierzązna (gm. Warta 35), Golków (20), Goszczanów (47), Góra (gm. Warta 16), Grabno (50), Grójec (15), Gruszczyce (23), Grzymaczew (41), Jakubice (47), Jarząb (gm. Mokrsko 23), Kamion (2), Kazimierz (16), Kałów (19), Kobierzycko (5), Kokoszki (47), Korablew (47), Kowale Księże (10), Kurów (35), Leśnica (22), Likratura (Literatura 35), Lutomiersk (16), Łaszew (46), Łosieniec (23), Łyskornia (16), Magnusy (31), Męcka Wola (43), Mikołajewice (gm. Lutomiersk 16), Mikołajewice (gm. Warta 11), Mirosławice (24), Młynek (gm. Mokrsko? 23), Mokrsko (41), Montewka (Mątewki 23), Morawki (31), Niemysłów (2), Niewiesz (32, 46), Nowa Wieś (gm. Brzeźnio 24), Opiesin (gm. Zd-Wola 34), Opojowice (17), Patoki (20), Poradzew (25), Potok (31), Praga (28), Probostwo Łask (21), Psary (31), Pstrokonie (29), Raczyn (10), Raduczyce (46), Rembieszów (15, 20), Restarzew (23), Rzeżawy (47), Sarnów (gm. Widawa 45, 47), Siemkowice (16, 17), Sikucin (11), Skomlin (5), Smardzew (24), Sokołów (20), Srebrnica (23), Strońsko (3, 4), Stryje Paskowe (19), Sulmów (20, 36), Sulmówek (20), Szynkielów (46), Toporów (2), Turów (35), Uników (3, 16), Ustków (25), Warta rzeka (2), Widawa (22, 50), Wojków (16), Wola Dzierlińska (16, 19, 23), Wola Wężykowa (27), Wola Zalewska (gm. Zadzim 7), Wójcice Małe i Wielkie (41), Wójcinek (41), Wrząca (gm. Błaszki 17), Zaborów (gm.  Zadzim 22), Zadzim (7), Zalesie (gm. Zadzim 7), Zapusta Mała (35), Zawadki (41)

1834-Abrahamki (12), Bałdrzychów (29), Biadaczew (46), Brodnia (gm. Pęczniew? 26), Bugaj (Przygoń 28), Burzenin (46), Charłupia Mała (34), Chociw (13), Cienia Mała (24), Czartki (gm. Warta 21), Dąbrówka Zgniła (49), Dolsko (24), Dziebędów (26, 36), Felinów (19) Golków (29), Góra (29), Górka Klonowska (19), Grabno (33), Grabowiec (30), Gruszczyce (15, 24), Grzybki (23), Hecwoda (24), Huta Unikowska (15), Inczew (47), Jankowice (23), Jasionna (52), Kamion (10), Kamionacz (47), Kamionka (gm. Pątnów 26), Klonowa (19), Klonów(26), Kołdów (7), Kowale Księże (24), Krzemieniew (49), Lichawa (gm. Szadek? 45), Lutomiersk (1, 38), Magnusy (45, 49), Majaczewice (46), Małyszyn (50), Mierzyce (6, 18), Morawki (28), Nacesławice (15), Niedoń (24), Niewiesz (52), Niewólka (28), Oberża Dobiecka (39), Orpelów (28), Osjaków (19), Ostrów (gm. Brzeźnio 45), Patoki (24), Pątnów (18), Pętkowszczyzna (23), Piotrowice (12), Plewnik (17), Pluta (24), Pogoń (gm. Błaszki 24), Poleszyn (28), Przekora (24), Popów (12), Poradzew (7), Rusiec (44), Siemkowice (50), Słomków Mokry (47), Strzałki (46), Szczawno (46), Świątkowice (18), Tubądzin (47), Uników (42), Ustków (7), Widawa (49, 51), Wiercin (24), Witów (gm. Burzenin 46), Wojków (1), Wola Czarnyska (29), Wola Szczawińska (46), Wola Wiązowa (32), Wymysłów (gm. Dobroń 23), Zadzim (18), Załęcze Małe (35), Złotowizna (23)
 
1835- Abramki (39), Augustynów (gm. Lututów 3), Bratków Dolny (15), Brąszewice (17), Bugaj (gm. Warta 15), Burzenin (34), Charłupia Wielka (15, 50), Chmielnik (gm. Lututów 3), Chojny (38), Chwalęcice (14), Cielce (42), Czarnożyły (38), Dąbrowa Rusiecka (1), Dąbrówka (Dąbrówka Sieradzka 39), Domaniew (gm. Błaszki 49), Dymki (38), Dzierżawy (46), Dziubas (3), Grabina (gm. Zadzim? 32), Grabno (15), Gracyas (3), Grobelka (gm. Lututów 3), Grosiwie (39), Gzików (46), Kalinowa (gm. Zapolice 29), Karsznice (6), Kempka (Kępka 39), Kidula (32), Kobierzycko (52), Kopaniny (gm. Lututów 3), Kucharzewizna (Kucharzewskie gm. Klonowa 3), Kopie (gm. Ostrówek 32), Kurów (43), Kustrzyce (3), Kwasków (14), Lichawa (gm. Sędziejowice 3), Lututów (3), Łagiewniki (32), Łęki (2), Maciszewice (49), Męka (25), Mikołajewice (gm. Lutomiersk 24), Młynek (gm. Lututów 3), Monice (35, 45), Napoleon (32), Niemierzyn (38), Nietuszyn (38), Ochle (17), Orzeżyn (32), Osiny (gm. Sędziejowice 43), Pałki (19), Pęczniew (47), Piaski (gm. Lututów 3), Piotrowice (gm. Warta 39), Piskornik (gm. Ostrówek 32), Plato (Platoń 32), Poniatów (5), Popielina vel Grochowisko (3), Potok (17), Prażmów (26), Prożenin (3), Prusinowice (gm. Szadek 15), Psary (27), Pstrokonie (41), Pustkowie Borowego (gm. Lututów 3), Rościeszyn (19), Rychłowice (19), Sadokrzyce (27), Sędzimirowice (49), Siemkowice (17), Skrzynno (32), Sokołów (gm. Sieradz 48), Stolec (26), Strońsko (51), Suliszewice (47), Śmiechów (40), Tądów (17), Teklina (gm. Czarnożyły 32), Truskawiec (gm. Poddębice 15), Turów (43), Tuwalczew (49), Ulesie (gm. Warta 15), Uników (16), Utrata (gm. Łask 48), Wierzchlas (17), Włyń (15), Wola Flaszczyzna (19), Wola Przatowska (50), Wola Sypińska (19), Woźniki (gm. Sieradz 45), Wójcice (15), Wylazłów (15), Zarośla (gm. Lututów 3), Zawady (gm. Błaszki 19), Złoczewska Wieś (20), Zmyślona (gm. Sieradz 39), Żeglina (43), Żelisław (42), Żerniki (42), Żmuda (gm. Lututów 3)
 
1836-Barczew (22), Biała (gm. Biała 40), Biernacice (16), Bobrowniki (gm. Działoszyn 17), Brody Raczyńskie (47), Budy Babickie (Babiczki 42), Budzynek (4), Bugaj (gm. Szadek 42), Burzenin (45), Cielce (17), Czechy (8), Czołczyn (42), Deszczyńskie (24), Dębina (gm. Osjaków 16), Dębiniec (gm. Błaszki 37), Dobruchów (42), Dziechtarzew (42), Dzierżawy (16), Głaniszew (5, 23), Górki (Górka gm. Czarnożyły 47), Górna Wola (42), Grabiszew (21), Grobla (gm. Lutomiersk 42), Janowice (37), Jarki (33), Karczewizna (16), Kazimierz (gm. Lutomiersk 1, 4), Kiełczygłów (16), Kłoniszew (23), Kołdów (33), Krety (33), Kwiatkowice (42), Lesisko (gm. Osjaków 16), Leśnica (16), Lipicze (gm. Goszczanów 24, 26), Lubola (24), Lutomiersk (42, 46), Mendel (16), Mierzyce (23), Mikołajewice (gm. Lutomiersk 16), Mikołajewszczyzna (33), Młyn Stary (33), Niemysłów (16), Okup (43), Orchów (9), Orpelów (6), Osjaków (16), Ostoja (42), Ostrów (Izabelów gm. Zd-Wola 38), Piekło (gm. Lutomiersk 42), Pluskwa (19), Poleszyn (6), Popów (17), Poradzew (16), Pstrokonie (22), Pstrokońszczyzna (49), Raczyn (47), Rzepiszew (42), Sarny (37), Siemkowice (21), Skalmierz (33), Staropole (22), Stok (16), Stokowizna (42), Stryje Księże (16), Suliszewice (33), Sulmów (24), Świerzyny (22), Tarnówka (42), Tądów (44), Truskawiec (gm. Poddębice 33), Ustków (16), Warta rzeka (17), Wartkowice (6), Widawa (22, 44), Wielka Wieś (gm. Widawa? 2), Wojków (16), Wola Tłomakowa (28), Wójcice (gm. Błaszki 37), Wrząca (gm. Lutomiersk 42), Wydmuch (42), Wymysłów Stary (10), Zaborów (7), Zakrzew (44), Zborów (2), Żelisław (37)

1837-Brzeski (12), Chabierów (12), Chotów (9), Dzietrzniki (4), Kwiatkowice (10), Mierzyce (2), Mokrsko (4), Mrówna (6), Niechmirów (10), Oberża Dobiecka (3), Piotrów (gm. Dalików 5), Ralewice (12), Rychłocice (4), Stolec (10), Widawa (6), Wola Kleszczowa (6), Wola Łaska (8), Wola Tłomakowa (9), Złoczewska Wieś (7)

środa, 8 stycznia 2020

Inwentarz Charłupia Mała Dzierlin (1814)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Jana Strachowskiego z lat 1813-14. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

1839 r.

Po dokonaniu spisu pozostałości po zmarłym Andrzeju Walewskim w jego dobrach dziedzicznych w Łubnie Jakusach (w miesiącu wrześniu), Łabędziach i Gołuchach (w listopadzie) pisarz aktowy powiatu wartskiego Jan Strachowski zjawia się dnia trzynastego grudnia 1814 roku we wsi Charłupi Małej. Przybywa tu na prośbę tych samych zainteresowanych wspomnianych przy okazji poprzednich inwentarzy. Przystępuje do spisania pozostałości po zmarłym Andrzeju Walewskim właścicielu dóbr Gołuch, Łabędzi, Charłupi Małej, części Dzierlina i Łubny Jakusy.

Po ukończeniu którego inwentarza sądowego przystąpił niżey podpisany pisarz do opisu stanu dóbr wsi Charłupi małey, z połową Dzierlina, położonych w Powiecie Sieradzkim, a Departamencie Kaliskiem, a naypierw do zabudowań dworskich.
Wieżdzaiąc na podwórze są wrota, w których wrotni iest dwoie, i furtka bez drzwiczków. Po lewey ręce dwór przed którym ganek na słupach dwóch, do sieni wchodząc są drzwi na zawiasach i chakach żelaznych, z ryglem żelaznym, do zamykania, ordynaryiną robotą stolarską. W sieni podłogi niemasz, tylko polepa z gliny dany. W srodku iest kuchnia przystawiona, w którey izba iest iedna z oknem i izdebką dla kucharza, bez podług, tylko polepa dany, w którey także okno iedno w tafelki małe dawane, iak i w kuchni. W sieni dane schody na góre z wrzecądzem i zawiasami żelaznemi. U kuchni i izdebki są drzwi na chakach i zawiasach żelaznych niemniey wrzecądzami i skoblami. Po prawey ręce wchodząc do sieni iest pokoy z alkierzem. W izbie pierwszey iest okien dwa w srednie tafle dawane, w których szyby są dobre, tylko iedna u góry przetrzasnięta. Podłogi są dane w obudwoch izbach, a w alkierzu okno wybite ze szczętem, i tylko zamurowane. Kominki w izbach murowane i piec dwie izby grzeiący z kachli niebiesko malowanych z blachą żelazną, w którym z izby pali się bez drzwiczków. Drzwi dwoie u tych pokoiów, u tych są zamki i antaby i wrzecądze z skoblami, niemniey gałkami do przyciągania żelaznemi na zawiasach i chakach żelaznych. Na przeciwko tey izby iest druga izba z garderobką. W którey izbie iest podłoga i okien dwa, także w szyby srednie dawane. Piec moskiewski bez drzwiczków z blachą. Komin murowany ordynaryiną robotą. Do tego pokoiu iako też garderobki są drzwi ordynaryiną robotą na zawiasach i chakach żelaznych ze wrzecądzami i skoblami niemniey z zamkiem iednym z wchodu z sieni. Ten dwór iest gątami pobity, lecz zły, kuchnia przystawiona, także gątami była pobita, lecz teraz dla niedostatku szkudeł snopkami poszyta. Ten dwór oprocz kuchni reperacyi zupełney potrzebuie, albo w cale nowego postawienia, oprocz kuchni przystawioney, w którey drzwi iest nienaygorsze. W rogu tego dworu iest sad różną drzewiną zasadzony, w którym także i lipy znayduią się. Daley przy tym ogrodzie są chlewy na drobiazgi cztery słomą pokryte złe i nowego postawienia potrzebuiące. Za temi chlewami iest sklep murowany z drzwiami do zamykania z szkoblem i wrzecądzem. Na drugiey stronie stayni dwoie(1) z wozownią w srodku, u których drzwi na zawiasach i chakach żelaznych z wrzecądzami, a u wozowni na biegunach drewnianych, i z kuną żelazną. Z wozowni tey są schody dane na góre do sypania zboża, na którey iest tylko pułap w iedney stayni z wozowni z tarcic ułożony, na drugiey zaś wcale go niemasz. Wtey stayni są żłoby i drabiny, niemniey podłoga.Ta staynia iest ze wszystkiem dobra, tak w scianach, iako i w dachu. Za tymi stayniami są stodoły o dwoch klepiskach i osmiu wrotniach, oraz o trzech sąsiekach, u których są wrzecądze i kuny żelazne do zamykania. Te stodoły ze wszystkiem są dobre. Za tymi stodołami owczarnia, o dwoch wrotach do wywozu mierzwy danych i fortce iedney, u których drzwi na biegunach drewnianych. Ta owczarnia iest zupełnie zła i nowego postawienia potrzebuiąca. Za tą owczarnią iest obora w którey drzwi iedne, a wrot dwoie, do wywozu mierzwy, na biegunach drewnianych. Ta obora iest zupełnie zła i nowego postawienia potrzebuiąca. Za tą oborą iest browar przed którym iest studnia z żurawiem i koszurem, niemniey węborkiem bez okucia. Wtey studni iest cembrzyna dana ieszcze dobra. Mielcuch zaś nowo wystawiony, w którym izba iedna z komorą z piecem i kominem prostym. W sieni zaś robi się piwo, w izbie iest okno iedno. Ten browar gontami pobity i zupełnie dobry w którym także iest gorzalenka mała w srodku i szrutownia lecz garców gruntowych niemasz ani statków żadnych do palenia wódki. Przy tey gorzalni iest oborka mała, przy którey chlewów dwa, dla trzody małych. Te chlewy są nienaygorsze słomą są pokryte. Drzwi u tych iest dwoie na biegunach drewnianych, za tymi iest studnia z sochą i żurawiem, bez węborka z rynną daną do mielcucha. Na okoł podworza są płoty stare dane z łupanych żerdzi.
Włościanie wsi teyże Charłupi małey.
Pułrolnicy. Kasztelan Tomasz. Po tym iako zmarłym zabrany iest inwentarz do dworu, to iest koni cztery, z których iednego konia Westfali zabrali i przepadł, a dwa zdechły, ieden tylko pozostał się we dworu po tymże, krowy i wołu żadnego niebyło, woz lichy bosy, także zabrany do dworu, tudziesz pług, siekiere, i kosy dwie, iedna trawna, a druga do sieczki, iako też i zasiew sprzątniono ozminny, który zupełnie był obsiany. Chałupa potym dobra, stodoły i obory niemasz. Wtey
Marcin Ray. Miał cztery konie, dawniey lecz ztych para przepadła za Francuzów na podwodach, a drugą pare za Moskali, teraz zaś ma danych pare koni sobie przez Wielmożnego Krasnickiego. Wołów ma pare gruntowych, krowe iedne, swinie iedne, woza nie ma, gdyż ten żołnierze pozabierali i przepadł, pług, małe(2) kossy dwie, iedne trawną, a drugą od sieczki, robi dni sześć w tydzień ręczno, a kiedy oruie dni trzy po lasek ośm. Kądzieli oprząda sztuk iedne, i obrabia oddaiąc łokci ośmnaście, a zato bierze groszy piętnaście zgrzebnego, a pacesnego piętnaście. Darmochy robi do sadzenia kapusty, obierania, i siekania, brukwi sadzenia, i obierania, owiec strzyżenia, i płukania, sadze za koleią wycierania, na strużą pokolei chodzi, czynszu daie jay trzydzieści, kapłonów dwuch. Tłuk robi w żniwa dwa dni, reszte powinności odbywa za zaciąg, i daniny królewskie do gromady składa, niemniey furaże. Chałupe ma dobrą. Stodołe dobrą, obore zupełnie złą.
Józef Zawiasa. Ma koni pare, wołów pare, krowe jedne, swinie iedne, robi te same powinności co i pierwszy i daniny daie. Darmochy te same odrabia i czynsz daie co i pierwszy. Ma chałupe, stodołe, obore dobre.
Maciey Gołdyn. Ma koni trzy, krowe iedne, wziął siedem złotych na swinie od dworu, woz na podwodach jemu przepadł za Westfalów, reszte te same powinności i darmochy odbywa, co i pierwszy, i ten sam czynsz daie co i inni, i reszte to samo ma co i inni. Chałupe ma dwoiaki dobre, stodołe, obore złe.
Zagrodnicy. Filip Owczarek. Nie ma nic pańskiego inwentarza, ani zakładu, robi dworowi ręczno dni trzy w tydzień i wysiewa tłuk dwie, nie ma zasiewku pańskiego, tylko swoim ziarnem sieie. Chałupe z komorą ma dobre, chlew, stodołke, staienke i oborke ma także dobre. Czynszu daie kapłona iednego, darmochy i inne tak odrabia iak pułrolnicy i sadze za koleią wyciera.
Komornicy. Walenty Włodarz, niema nic pańskiego, tylko ma komorniczą rolą, to iest składów dwadzieścia cztery, których ziarnem swoim obsiewa. Siedzi w chałupie dwoiakach wraz z powyższym, które są dobre, ma stodołe, obore dobre. Podatki daie gromadzkie i furazie(3).
Janek Ludwiczak. Nic nie ma pańskiego, taką samą rolą ma iak i pierwszy i te same powinności robi, i to wszystko daie co i pierwszy, siedzi w czworakach, które są dobre. Obore i stodołe ma dobre.
Bartłomi Ziarniak. Siedzi w dwoiakach, ma te samą rolą co i pierwszy, i to wszystko odrabia i daie co i pierwszy, lecz połowa iego pomięszkania iest zła. Obory i stodoły niema.
Woyciech Szewc. To samo ma co i pierwszy, powinności nierobi tylko ztego posługe dworowi robi i w lecie ogania zboże. Siać do siewu ryb łowienia chodzi. Ma chałupe przez siebie postawioną z chrustu.
Grzegorz Ray. Te(4) same rolą ma, co i pierwszy i to wszystko daie i robi co i pierwszy. Ma chałupe przez siebie postawioną dobrą. Stodołe, obore dobre.
Młynarz Stanisław Rokicki. Młyn z zamięszkaniem o iedney izbie i komora z młynicą, w którym zamięszkaniu okno iedno, ma tylko ieden zamyłek, skrzynie iedne, paprzyce i wrzecione. Ryfy stare na kołach, pytel ieden stary zły, kamieni dwa, ieden wierzchni nienaygorszy, a drugi spodni zupełnie niezdatny, oszkard ieden, kosz ieden. Ten młyn zupełnie nowego postawienia potrzebuie, gdyż pogrodki i upust niemniey chałupa z młynicą są zupełnie złe. Czynszu z tego młyna daie złotych dwieście pięćdziesiąt, w żniwa posługe dworowi robi ile dwór potrzebuie. Ma rolą nadaną sobie przez dwór zagrodniczą, przez siebie obsianą. Czynszu żadnego niedaie.
Ogrodnicy. Sobestyan Holender. Ma chałupe nienaygorszą przez siebie postawioną, niema nic pańskiego tylko z pola kopizne bierze, to iest żyta kope iedne, jęczmienia tyleż. Tatarki rząd ieden i grochu tyleż, i robi dworowi pańskiego dni dwa w tydzień ręczno. Tłuk dwoie w żniwa odbywa. Darmoch żadnych nierobi. Czynszu niedaie.
Maryanna Kasztelanka wdowa. Siedzi w kuźni starej złej. Bierze od dworu kopizne i robi ten sam zaciąg co i ogrodnik.
Kuznia z pomięszkaniem o iedney izbie i komorze, w którey siedzi Jan Ray, kowal. Ma roli pańskiey składów dwanaście i ogród. Robi ztego(5) robote pańską darmo, nic zaś więcey nie robi. Ta kuźnia wraz z zamięszkaniem szkudłami pobita iest dobra i niedawno postawiona. Okno iedno dobre, drzwi na zawiasach i chakach żelaznych. Do kuźni wrota na zawiasach i chakach żelaznych, niemniey reglem do zamykania.
Gościniec wjezdny z staynią. Wktórey mięszka Ignacy Budnicki ma rolą pańską składów mniej więcey osm i ogród. Łąka zktórey sprząta do osmiu fur siana. Ztego goscinca płaci dworowi złotych sto i szynkuie trunek pański, i za to bierze Swięto Janke. Robocizny żadney nierobi. Wtym goscincu izdebka iest, wktórey siedzi krawiec. Płaci ztey izdebki dworowi rocznie złotych dwadzieścia, i robote dworską robi.
Czworaki. W których zamięszkuie Karol Beim karczmarz, który szynk pański utrzymuie. Ma izdebke z komorą dobrą. Okna dwa dobre. Drzwi na biegunach drewnianych, komin z piecem prostą robotą. Na przeciw tegoż zamięszkuie Franciszek Patelski krawiec, który daie dworowi złotych czterdzieści rocznie. Te czworaki są zupełnie dobre.

Dzierlin.
Pułrolnicy. Mikołay Kaszyński. Ma chałupe, stodołe i obore. Inwentarza pańskiego ma pare koni, wołow pare, krowe iedne, swinie iedne, kossy dwie, pług, woz i zasiew ma pański. Robi dworowi dni sześć w tydzień ręczno lub oruie dni trzy po lasek osm. Darmochy te same odrabia i daniny daie co i pułrolnicy charłupscy.
Paweł Ziarna. Ma chałupe, stodołe, i obore złe. Inwentarza ma koni pare, wołów pare, krowe iedne, kosy dwie trawną i od sieczki, pług, woz, reszte to samo odbywa i daniny daie co i pierwszy.
Ludwik Ray. Chałupe i obore złą, stodołe dobrą, ma inwentarza pańskiego koni cztery, woz, pług, kosy dwie trawną i od sieczki. Reszte te same ma i te same odbywa co i inni pułrolnicy.
Karol Stanisław. Ma chałupe dobrą, stodołe i obore złą. Inwentarza pańskiego ma koni cztery, krowe iedne, swinie iedne, reszte to samo ma i to samo daie i odrabia co i inni pułrolnicy.
Jan Zawiasiak. Chałupe ma dobrą, stodołe i obore z chrustu postawioną złą. Inwentarza pańskiego ma koni cztery, krowe iedne, swinie iedne, woza niema. Reszte te same ma co i inni pułrolnicy i te same daie i odbywa.
Maycher Boraś. Ma chałupe, stodołe i obore złe. Ma inwentarza pańskiego konia iednego, gdyż mu trzy konie przepadły u Moskali i u Westfali oraz i pułtora woza. Reszte to samo odrabia i daie co i inni pułrolnicy.
Józef Dęga. Ten umarł, miał chałupe, obore i stodołe z chrustu postawione, lecz złe. Miał inwentarza pańskiego koni trzy i wołu iednego, które do dworu zabrali i zasiew oziminny i jary odsiał.
Józef Kądzielski. Ma chałupe, obore i stodołe złe. Ma inwentarza pańskiego koni cztery, lecz te za Moskali i Westfalów przepadły temuż, krowe iedne, swinie iedne. Reszte te same ma , co i inni i te same daniny daie i powinności odbywa.
Wincenty Zawiasa. Chałupe ma dobrę , stodołe złą, obore dobrą. Ma inwentarza pańskiego koni cztery i krowe iedne. Wozu niema, gdyż mu przepadł za Moskali i reszte to samo ma i to samo daie co i inni pułrolnicy.
Zagrodnicy. Jan Boraś. Niema nic pańskiego, ani zasiewu niema, tylko swoim ziarnem sieie. Robi dni trzy w tydzień ręczno. Daie kapłona iednego i mędel jay. Reszte darmoch te same odrabia co i inni pułrolnicy.
Komornicy. Antoni Ray. Ma chałupe nienaygorszą i chlewik. Ma roli dwadzieścia cztery składy, które ziarnem swoim obsiewa i ogród. Robi zato dworowi w tydzień dni dwa i tłuki dwie w żniwa, w potrzebie na stróżą chodzi, i do reszty powinności chodzi tak iak i pułrolnicy.
Antoni Król. Ma chałupę dobrą, stodoły i obory niema. Reszte to samo odbywa, i daie co i pierwszy i te same ma.
Franciszek Król. Ma chałupe dobrą, stodołe i obore nienaygorsze z chrustu, ma to samo co i inni i to samo odrabia i daie co i inni.
Kasper Boraś. Ma chałupe i obore dobre, stodołe złą z chrustu, reszte to samo ma i odbywa i daie co i inni.
Wawrzym Żabicki. Ma chałupe złą, reszte ma to samo i daie to samo i odbywa to samo co i inni.
Roch Kosiński. Chałupe, stodołe i obore ma z chrustu złe. Reszte to samo ma i odbywa co i inni.
Woyciech Boraś. Ma chałupe, stodołe i obore z chrustu złe. Reszte to samo ma i odbywa co i inni.
Ogrodnicy. Kazimierz Bobrowski. Bierze kopizne taką iak i ogrodnicy charłupscy, niemniey te same powinności odbywa co ciż charłupscy, więcej nic nie robi ani danin nie daie.
Walenty Saporowski. Chałupe ma z chrustu złą. Reszte te same bierze i odbywa co i pierwszy.
Jechym Piecyk. Chałupe ma z chrustu złą. Reszte to samo bierze i odbywa co i pierwszy.
Woyciech Chrzanowski. Chałupe ma z chrustu złą. Reszte to samo bierze i odbywa co i pierwszy.

Michał Klimas. Oganiacz, ma chałupe dobrą, stodołe i obore z chrustu złe, reszte to samo bierze i odbywa co i pierwszy, a za oganiaczke ma ogród i roli składów osm nadanych sobie przy lasie (6). Wysiewu wtey wsi małey Charłupi gdyż w Dzierlinie żadnego folwarku dominialnego niemasz, we dwa pola, gdyż trzeciego niemasz, iest wysiewu ozminy wierteli sto pięćdziesiąt, jarzynnego tyleż, siana fur parokonnych sto.

Słowa nieczytelne.