-->

piątek, 17 stycznia 2020

Ostoia

Tabella miast, wsi, osad Królestwa Polskiego 1827r. 
Ostoia, województwo Mazowieckie, obwód Łęczycki, powiat Zgierski, parafia Kazimierz, własność rządowa. Ilość domów 1, ludność 5, odległość od miasta obwodowego 4.

Ostoia, dawniej osada leżąca w obecnej gminie Lutomiersk.

Ostoia na mapie z 1829 roku

1965 r.


Dziennik Urzędowy Woiewodztwa Kaliskiego 1836 nr 42

Pisarz Trybunału Cywilnego Pierwszey Instancyi
Woiewództwa Kaliskiego.
Podaie do publiczney wiadomości iż Dbra Ziemskie Miasto Lutomiersk z częścią Stokowizna, składaiące się z miasta Lutomiersk, z. części Stokowizna, z wsiów folwarcznych Wrząca, Dziechtarzew, Czałczyn, Dobruchów, Kwiatkowice, Rzepiszew, Bugay, Tarnówka, A, i B. i z wsi zarobney Górna Wola, obejmuiące dwie gminy pod nazwiskiem Gmina Dóbr maiętności Lutomierskiey i Gmina Miasto Lutomiersk, wraz z zabudowaniami dominialnemi w mieście Lutomiersku będącemi to iest: z Domem czyli Austeryą Dworską z staynią wiezdną, wraz z placem obeymuiącą szerokości z frontu łokci 76, długości łokci 73, szerokości w tyle 27 łokci miary Warszawskiey położoną przy ulicy Sieradzkiey, a z drugiey strony dotykaiącą possessyi Kaźmierza Skalskiego Nro 57 i 199 oznaczoną, placem pustym dominialnym przy trakcie do Piotrkowa prowadzącym leżącym, a z drugiey strony dotykaiącym possessyów Woyciecha Balcerowskiego, Kaspra Łaniewskiego, Wawrzeńca Buynowicza, i Franciszka Słomkowskiego obeymuiącym 110 pręt. kw. Domem Dominialnym Piekło zwanym nad traktem Warszawskim, z iedney strony dotykaiącym Sadzawki i Pasternika XX Reformatów, a z drugiey strony z łąką Sukcessorów Zdroiowskich i Fabiana Kosztownego Nr. 127 i 200 oznaczonym, Domem dominialnym Grobla zwanym, przy Stawie dominialnym i trakcie do Zgierza prowadzącym Nro 130. i 198. oznaczonym, Młynem wodnym dominialnym Nr. 129 i 197 oznaczonym stykaiącym się z Stawem dominialnym i gruntami Mirosławskiemi, a z drugiey strony z karczmami Ostoja i Wydmuchem zwanemi do dóbr Zdziechów należącemi, Pałacem dominialnym Nr. 131 oznaczonym, wraz z czterma Domami dla włościan oborą i stodołą, do okręgu i Gminy Miasta Lutomierska należącemi, w Powiecie Szadkowskim, Obwodzie Sieradzkim, Woiewództwie Kaliskiem położone, Sukcessorów śp. Franciszka Mączyńskiego a mianowicie:    1) Wey Ewy z Mączyńskich Bonawentury Wężyka małżonki czyli oboyga małżonków Wężyków w wsi Dobruchowie. 2) Wey Salomei z Mączyńskich Kazimierza, Leopolda małżonki czyli oboyga małżonków Leopold w wsi Rzepiszewie. 3) Wgo Stefana Mączyńskiego w wsi Czołczynie wszystkich w Powiecie Szadkowskim zamieszkałych, i 4) Antoniego Mączyńskiego nieprzytomnego którego iest W. Franciszek Bajer Rejent Kancellaryi Ziemiańskiey Woiewództwa Kaliskiego w Kaliszu zamieszkały Kuratorem — dziedziczne, Aktem przez Leona Nowierskiego Komornika przy Trybunale Cywilnym Woiewództwa Kaliskiego na gruncie dóbr Czołczyna w dniu 21 Sierpnia (2 Września) r. 1836 rozpoczętym a w dniu 3/15 Września r. 1836 ukończonym, na rzecz Sukcessorów śp. Franciszka Morzkowskiego mianowicie: a. Wey Pelagii z Morzkowskich Antoniego Romockiego małżonki czyli oboyga małżonków Romockich w dobrach Zawady Powiecie Lipnowskim w Woiewództwie Płockiem zamieszkałych, b. Wey Maryanny z Morzkowskich Stefana Mączyńskiego małżonki do iey czynności przez męża swego upoważnioney w wsi Czołczynie Powiecie Szadkowskim przy mężu zamieszkałey, c. Wey Eustachii z Morzkowskich Tytusa Dobrzyckiego małżonki czyli oboyga małżonków Dobrzyckich w dobrach własnych Boberowie w Wielkiem Xięztwie Poznańskiem zamieszkałych, d. Katarzyny z Morzkowskich Glinskiey po Józefie Glinskim pozostałey wdowy w dobrach Odmianowie Powiecie Brzesko Kuiawskim Woiewództwie Mazowieckiem zamieszkałey wszystkich z własnych funduszów się utrzymuiących, zamieszkanie prawne w Kaliszu u Wgo Adama Mazurkiewicza Patrona przy Trybunale Cywilnym Woiewództwa Kaliskiego w Kaliszu zamieszkałego, obrane maiących, za których tenże Patron stawa i ninieysze przymuszone wywłaszczenie popiera, na przedaż publiczną w drodze przymuszonego wywłaszczenia odbydź się maiącą zaięte zostały, Akt dopiero wymieniony Burmistrzowi Miasta Lutomierska Jozefowi Jankowskiemu tudzież Wóytowi Gminy Dóbr Lutomierskiey Macieiowi Oszkowskiemu oraz Pisarzowi Sądu Pokoiu Powiatu Szadkowskiego na ręce zastępcy jego Fabiana Uziembło Podpisarza tegoż Sądu w dniu 3/15 Września r. 1836 zostawiony i wręczony, daley tenże Akt Stefanowi Mączyńskiemu, Salomei z Mączyńskich Kazimierza Leopold małżonce czyli oboygu małżonkom Leopold, Ewie z Mączyńskich Bonawentury Wężyka małżonce czyli oboygu małżonkom Wężykom w dniu 3/15 Września 1836 r. a zaś Franciszkowi Bajer kuratorowi nieprzytomnego Antoniego Mączyńskiego w dniu 5/17 Września r. 1836 doręczony nastempnie w Kancellaryi Ziemiańskiey Woiewództwa Kaliskiego w dniu 19 Września (1 Października) r. 1836 w Kancellaryi Pisarza Trybunału Cywilnego Woiewództwa Kaliskiego w dniu 30 Września (12 Października) r. 1836 do właściwych Ksiąg wpisany i zaregestrowany został.
Rozległość tych dóbr iest nastempuiąca, których gatunek ziemi do I. II. III. IV. V. i VI. klassy należy.

Miasto Lutomiersk
Place zabudowania i ogrody mr. 188 kp. 113
Grunta orne mr. 859 kp. 19
Łąki mr. 122 kp. 48
Wody mr. 38 kp. 180
Smma ogólna mr. 1422 kp. 50

Probostwo dito
Place zabudowania i ogrody mr. 11 kp. 137
Grunta orne mr. 278 kp. 16
Łąki mr. 58 kp. 112
Smma ogólna mr. 348 kp. 85

XX. Reformaci   
Place zabudowania i ogrody mr. 7 kp. 10
Łąki mr. 17 kp. 43
Wody mr. 5 kp. 21
Smma ogólna mr. 29 kp. 74

Wieś folwarczna Wrząca
Place zabudowania i ogrody mr. 1
Grunta orne mr. 420
Łąki mr. 32
Pastwiska mr. 20
Wody mr. 3
Drogi, piaski i nieużytki mr. 90 kp. 150
Smma ogólna mr. 566 kp. 150

Grunta wieyskie Wrzący
Place zabudowania i ogrody mr. 4
Grunta orne mr. 420
Łąki mr. 10
Smma ogólna mr. 434

Wieś folw. Dziechtarzew
Place zabudowania i ogrody mr. 2
Grunta orne mr. 180
Łąki mr. 42
Pastwiska mr. 12
Wody kp. 50
Drogi, piaski i nieużytki mr. 90
Krzaki i zarośle mr. 8
Smma ogólna mr. 334 kp. 50

Grunta wieyskie dito
Place zabudowania i ogrody mr. 10
Grunta orne mr. 336
Łąki mr. 21
Pastwiska mr. 8
Smma ogólna mr. 370

Wieś folwarcz. Czołczyn
Place zabudowania i ogrody mr. 7
Grunta orne mr. 584
Łąki mr. 250
Pastwiska mr. 100
Lasy sosnowe mr. 300
Wody mr. 3
Drogi, piaski i nieużytki mr. 15
Krzaki i zarośle mr. 30
Smma ogólna mr. 1289.

Grunta wieyskie dito
Place zabudowania i ogrody mr. 24
Grunta orne mr. 670
Łąki mr. 120
Pastwiska mr. 4
Smma ogólna mr. 818

Wieś folw. Kwiatkowice
Place zabudowania i ogrody mr. 4
Grunta orne mr. 540
Łąki mr. 70
Pastwiska mr. 10
Lasy sosnowe mr. 250
Wody mr. 5
Drogi, piaski i nieużytki mr. 10
Krzaki i zarośle mr. 3
Smma ogólna mr. 882

Grunta wieyskie dito
Place zabudowania i ogrody mr. 3
Grunta orne mr. 720
Łąki mr. 30
Smma ogólna mr. 753

Probostwo dito   
Place zabudowania i ogrody mr. 2
Grunta orne mr. 60
Łąki mr. 26
Smma ogólna mr. kp. 88

Wieś folwar. Dobruchów
Place zabudowania i ogrody mr. 24 kp. 52
Grunta orne mr. 654 kp. 77
Łąki mr. 117 kp. 136
Pastwiska mr. 33 kp. 84
Wody mr. 10 kp. 41
Drogi, piaski i nieużytki mr. 21 kp. 165
Krzaki i zarośle mr. 251
Smma ogólna mr. 1163 kp. 15

Grunta wieyskie dito
Place zabudowania i ogrody mr. 37 kp. 115
Grunta orne mr. 763 kp. 6
Łąki mr. 44 kp. 54
Smma ogólna mr. 844 kp. 175

Wieś folwar. Rzepiszew z Bugaiem
Place zabudowania i ogrody mr. 33 kp. 147
Grunta orne mr. 778 kp. 23
Łąki mr. 84 kp. 41
Pastwiska mr. 68 kp. 63
Lasy sosnowe mr. 146 kp. 44
Wody mr. 15 kp. 71
Drogi, piaski i nieużytki mr. 25 kp. 75
Krzaki i zarośle mr. 679 kp. 174
Smma ogólna mr. 1811 kp. 73

Grunta wieys. Rzepiszew
Place zabudowania i ogrody mr. 76 kp. 13
Grunta orne mr. 1029 kp. 62
Łąki mr. 43 kp. 161
Smma ogólna mr. 1149 kp. 5

Wieś fol. Tarnówka A i B
Place zabudowania i ogrody mr. 8 kp. 31
Grunta orne mr. 613 kp. 112
Łąki mr. 66 kp. 94
Pastwiska mr. 26 kp. 131
Wody mr. 4 kp. 56
Drogi, piaski i nieużytki mr. 19 kp. 63
Smma ogólna mr. 728 kp. 12

Grunta wieyskie dito
Place zabudowania i ogrody mr. 28 kp. 39
Grunta orne mr. 234 kp. 90
Łąki mr. 10 kp. 160
Smma ogólna mr. 273 kp. 10

Wieś zarob. górna Wola
Place zabudowania i ogrody mr. 44 kp. 53  
Grunta orne mr. 815 kp. 27
Łąki mr. 13 kp. 51
Pastwiska mr. 20 kp. 135
Lasy sosnowe mr. 182 kp. 39
Drogi, piaski i nieużytki mr. 17
Smma ogólna mr. 1092 kp. 12

Summa mr. 14398 kp. 19

Ogólna więc rozległość wszystkich gruntów dworskich i tych których włościanie używaią wraz z miastem wynosi około 14398 morg 194 p. kw.
czyli 479 hub 28 morg 194 pr. kw. na miarę Reinlandzką, albo redukuiąc na miarę nowo-polską, wynosi cała płaszczyzna około 239 włók.
Rozległość ta po naywiększey części z okazanych mapp i regestrów pomiarowych, iako to: Lutomierska, Kwiatkowic, Dobruchowa, Rzepiszewa, Bugay i Tarnówki wyciągniętą została.
Czynszownicy stali w Mieście Lutomiersku.
Miasto Lutomiersk czyli mieszkańcy tego miasta opłacaią dziedzicom czynsze co rocznie na Sty Marcin, z placów, ról ogrodów, tłukowe i śledziowe, których jmiona i nazwiska są nastempuiące:
Piotr Poszepczyński, Jan Burski, Walenty Korzeniewski, Rafał Wałowski, Kaźmierz Buynowicz, Franciszek Cyrulski, Wincenty Funkowicz, Antoni Buynowicz, Marcin Radecki, Jakób Leszczyński, Mikołaj Rusiecki, Woyciech Zakrzewski, Piotr Więcławicz, Piotr Kosztowny, Sylwester Smulski, Maciey Cyrulski, Szczepan Czerwiński i Wiktorya Smulska wdowa, Marcin Obuchowski, Felicyan Cyrulski, Józef Poszepczyński, Joel Markowicz i Józef Gawroński, Frańciszek Dębski, Antoni i Paweł Rządzińscy, Adam Skempski, Frańciszek Skempski, Paweł Boruniecki i Wawrzyniec Buynowicz, wdowa Koziołkiewiczowa za Gabryela Poszepczyńskiego, Małgorzata Poszepczyńska wdowa, Piotr Walenty i Kasper, Poszepczyńscy, Maciey Materowicz, Woyciech Wierzchleyski, Józef Przyrowski, Stefan Modliszewski, Mateusz Lorentz, Jan Szpręglewski, Franciszek Słomkowski, Wawrzyniec Buynowicz, Kasper Łaniewski, Woyciech Balcerowski, Józef Stachlewski, Jan Korkosiński, Wincenty Korkosiński, Błażey Lewandowski, Maryanna Pakulska, Elżbieta Przybyłowicz, Maryan Balczewski, Józef i Kasper Woskowicze, Marcin Buynowicz, Grzegorz Cyrulski, Wincenty Zakrzewski, Józef Leporowśki, Stanisław Więcławek, Kaźmierz Furmanczyk, Maryanna Podemska wdowa, Piotr Buynowicz, — Austerya dworska, Kaźmierz Skalski, Józef Przybyłowicz, Andrzey Woznacki, Mateusz Dzieginski, Szmul Warszawski, Józef Funkowicz, Fryderyka Tuliniusz wdowa, Bartłomiey Klonowski, Stanisław Stankiewicz, Michał Więcławek, Benedykt Sprusiński, Benedykt Zmudziński, Adam Cyrulski, Ewa Sprusińska wdowa, Adam Dembski, Floryan Wasilewski, — Dom Xięży, Łukasz Cyrulski, Tomasz Buynowicz, Jan Olszewski, Felicyan Pomorski, Walenty Funkowicz, Józef Buynowicz, Rafał Wałowski, Mateusz Buczkowski, Tomasz Leszczyński, Błażey Jankowicz, FrańciszekPorządkowski, Urban Widerkowicz, Fabian Dłutek, Mikołaj Gorczyński, Wincenty Paszkowski, Jan Buynowicz, Maciey Wasilewski za Kazimierza Wasilewskiego, Woyciech Chudowski, Mateusz Podębski, Antoni Jankowicz, Leon Urbanowski, Jakób Cyrulski, Andrzey Sarnowicz, Józef Kamiński, Józef Przybyłowicz, Maciey Kurczyński, Marcin Dłutkiewicz, Norberty Dłutkiewicz, Andrzey Markowicz, i Stanisław Baranowski, Tekla Zakrzewska wdowa, Franciszek Czerwiński, Paweł Słomkowski, Szymon Wasielewski: Szczepan Woyciechowski, Wiktorya Ruszczyńska, wdowa, Piotr Poszepczyński, Mateusz Wiśniewski, Karól Kociołkiewicz, Jan Zakrzewski, Fabian Kosztowny, Andrzey Łaniewski, Józef Kosiński, Walenty Dembski, Jzrael Jakubowicz, Abraham Leyzer Szymsie, Maryanna Radwańska wdowa, Franciszek Leszczyński, Sobestyan Krzemiński.
Komornicy opłacaiący z gruntu i ogrodu. Wincenty Koralewicz, Piotr Koralewicz, Jacenty Lewandowski, Piotr Buynowicz, Wawrzyniec Czekalski, Maryanna Raszkiewicz wdowa, Norbert Dłutek, Orszula Szmulska wdowa, Franciszek Czerwiński za Maiewskiego, Konstanty Wodziewódzki, Felicyan Jakób i Adam Cyrulscy, — Zgromadzenie Szewskie, Jan Folga, Jakób Kołodzieyczyk, Xiądz Wincenty Kurkowski, Hersz Jakubowicz. — Starozakonni. Eliasz Boruch Gerst, Abram Strykowski, Leizer Aron Levi, Lewek Piernikarz i Salamon Mosiek, Kopel Kutner i Heim Makowski, Szmul Beer Warszawski, Leyb Marek i Szol Szyngier, Pinkus Aron Lewin i Dawid Gietz, Hane Kempińska wdowa, Pesse Kwaśnerowa i Jcek Jzrael Beer, Beer Wysogrodzki, Józef Wachtel i Pinkus Strykowski, Łaje Kucińska wdowa, Sanwel Benet i Mosiek Bryk, Hane Kwiatkowska, Hertz Gedalie Kwiatkowski i Jcek Jnowłocki, Mones Lewkowicz Majer Szaie Poznański, Szmul Jakób Gieske, Jcek Kapitulik, Jankiel Berek, Wołek Grünbaum, i Mosiek Szermann, Heim Hersz Kuśnierz i Leib Hersz Kusmierz, Sure Michałowiczowa wdowa, Hemie Dawid Krügier, Majer Szmul i Abram Pulwermacher, Hersz Neusztetter Wołek Szerman Dawid Berek Exsztein, Nuchem Grobdik, Jcek Witonski, Tratel Żołna, Szymsie Strang, Szlama Szymsie, Jankiel Lewkowicz, Marek Aizyk Rabinowicz, Leyzer Flam, Eliasz Kopperwasser, Seelig Kuterman, Ankiel Praga i Mosiek Krygier, Rubin Garbarz i Nusen Michałowicz, Mosiek Jzrael Granos, Mortke Piotrkowski, Szmul Żołna i Abram Wartski, Gabryel Małynski, Selig Wolf Herszfeld, MalichKutner, Selig Małynski, Szmul Feldman Chrustowski, Heim Chrustowski Jcek Kaufman Chrustowski, Jude Leyb Pulwermacher, Einoch Bresler, Nathan Wołkowicz, Jude Hersz Krügcr, Szmul Frenkiel, Jzrael Pulwermachcr, Michał Pinkus, Szlama Pinkus Lorye, Hil Frenkiel i Pinkus Bresler, Jzrael Leyzer Filtz, Abram Witunski z Monem Bakcina, Jankiel Hoynowicz, Szkoła Żydowska, Mosiek Abram Faybusiak, Michał Jakubowicz, Tobiasz Wołkowicz, Hersz Leyb Gąska, Hersz Gąska, Pinkus Gotthelf, Hersz Leyb Dresler, Lewek Ayzyk Rabinowicz, Lewek Gothelf Mosiek Józef Pulwermacher, Littman Moyżesz Gerszt, Wołek Szlama Gerszt, Judel Klaydyk, Mosiek Bonet, Aron i Pinkus Krygery, Bonem Kapitulik, Szymsie Jakubowicz i Michał Garbarz Leyb Szymkowicz i Morthe Flam, Hane Gilbertowa wdowa, Jochym Kupperman i Flitmanowa wdowa, Morthe Berkowicz i Mosiek Łaskier, Mosiek Pławno, Abram Kwasner, i Jakób Kapitulik, Józef Gilof, Hersz Jzrael Ordynans, Złote Pławno, i Lewek Finger, Leyzer Lewi, Dyny Doktorczykowa wdowa, Haie Brzezińska wdowa, Leyb Cywie, Mosiek Grynbaum, Moyżesz Łęczycki, — Komornicy płacący komorne. Mosiek Piątkowski, Lewin Leyzerowicz, Majer Sieradzki, Rafał Lewin Doktorczyk, Faybuś Kutner, Rafał Abram Strykowski, Beer Kwal, Jcek Kleczewski Piekarz, Szlama Maytel Ordynans Jakób Jzrael Kutner, Krayczarz Berek Dawidowicz Rzeźnik, Wołek Herszkowicz Rogoziński, Rubin Szuster Szewc Abram Kutner Brak, Mosiek Granes Krawiec, Abram Szymkowicz Krawiec, Abram Beniamin Witonski Szoel Strykowski Jzrael Dawid Goldman, Dawid Józef Frenkiel Haym Kapelusznik, Jcek Jakób Pławno, Haym Faywel Szymon Strang, Gerszon Frenkel, Jcek Helman Chrustowski, Mosiek Flam, Abram Mosiek, Hersz Szmulowicz Layzer Gąsior, Abram Mosiek Baksina, Hersz Lewek Kopperwasser, Abram Cegła, Mosie Szaybe.
Czynszownicy niestali:    Salamon    Gierczyński młynarz, Abram Klapiak, Szymon Przybyłowicz i Woyciech Wierzchleyski Propinator. Cała Propinacya w mieście Lutomiersku iest Dominialna. Lokatorowie Starozakonni którzy ieszcze przez dominium niemaią czynszu oznaczonego iako to: Szmul Boruch Kotek, Jcek Jruchem, Eliasz Szeybe, Pinkus Leyzer, Lewin, Jakób Gecel, Gerszon Doktorczyk, Szymsie Sax, Jcek Piotrkowski Jcek Kempiński, Szlama Dobrzyński, Jcek Leyb Lewin, Jzrael Berliner, Haskiel Hejmie, Jcek Jakób Pławny, Ber Kotek Abram Salamon Mostowicz, Abram Kutner, Ber Gierbarth Szmul Szerman, Abram Kałewski Layzer Szerman, Haym Gilof Gritzman, Szulem Szeybe, Layb Fiszel Zaoparek, Dawid Nicman, Hertzke Gottlib, Szlama Herszkowicz, Jude Leyb Kutner, Mosiek Maybaum, Pinkus Flacznik Szlama Faybusiak Heim Jcek Mortkowicz, Jcek Bresler, Szmul Exsztein, Layzer Majer Opoczynski, Jakób Weinsztein, Jcek Jakubowicz, Note Borensztein, Jcek Borensztein, Wołek Moskowicz Hercke Jakubowicz Majer Bresler, Faywel Garbarz, Morthe Joyne, Berek Szymkowicz, Jakób Szarpański, Aron Gąska, Wołek Aptekarz, Eliasz Zyngier, Mosiek Herszkowicz, Hersz Wrzącki, Jude Salamon Wieczorek, Mosiek Wolf Chrustowski, Mosiek Wod, Granos, Jcek Janowski, Jcek Chrustowski, Wołek Wołkoicz, Dawid Salamon, Michał Kleczewski, Abram Grynsztein, Jcek Brzeziński, Lewin Borensztein.
Czynszownicy niestali w Czołczynie.
Tomasz Bożyński, — w Kwiatkowicach, — Daniel Rudke, Woyciech Stroykowski, Tomasz Pietrzyński, Tomasz Bartczak, Andrzey Banaszek, Dzierżawcą tey wsi iest Maciey Oszkowski, który takowe od Karoliny z Kossowskich Mączyńskiey wdowy iako Pani dożywotniey do dnia 8 Lipca 1838 roku zadzierzawił.
Czynszownicy niestali w Dobruchowie.
Jan Kopydłowski, Wołek Pyzdrowski, Adryan Grabski, Błażey Maciaszczyk, Woyciech Janiak, w Rzepiszewie Szymon Czekalski, Woyciech Rogowski, Bogumił Brodacz, — w Górney Woli, Stanisław Sarnikowski, Wawrzyniec Zawadzki, — Włościan osiadłych w Czołczynie 22ch Półrolników, 6ciu Zagrodników, 18 Komornic, — w Wsi Wrzącey, 3ch Półrolników, 4ch Gospodarzy mnieyszych i 4ch Komorników — w Wsi Dziechtarzewie 2ch Półrolników, 6ciu mnieyszych Gospodarzy, 4 Komorników, — w Kwiatkowicach, 14tu Półrolników, 12-Zagrodników, 3 Komorników, i 7 Komornic, — w Wsi Dobruchowie 9, Półrolników 14 Zagrodników, 1 Komornik, — w Wsi Rzepiszewie, 13 Półrolników. 1 półpólrolnik, 5 Zagrodników, 12 Komorników i Komornic w Wsi Tarnowce A. i B. 1 Zagrodnik, 1 Komornik i 2 Komornice, w Wsi Górney Woli, 8 Półrolników, 1 Półpółrolnik, 2ch Zagrodników do robocizny i powinności obowiązanych.
O stanie dóbr zaiętych iako też jnwentarzach czynszach daninach i powinnościach Włościan można się przekonać z protokołu zaięcia u Adama Mazurkiewicza Patrona, i u podpisanego Pisarza w Kaliszu, wreście stan tych dóbr na mieyscu widzieć można.
Przedaż dóbr w mowie będących odbędzie się łącznie w Kaliszu na Audyencyi Publiczney Trybunału Cywilnego Woiewództwa Kaliskiego w mieyscu zwykłych posiedzeń.
Pierwsze ogłoszenie warunków licytacyi i przedaży w tymże Trybunale na Audyencyi Publiczney w dniu 11/23 Listopada 1836 r. o godzinie 10ey z rana nastąpi.
w Kaliszu dnia 30 Września (12 Października 1836 r.
Józef  Zapolski.

czwartek, 16 stycznia 2020

Inwentarz Wróblew (1813)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Jana Strachowskiego z roku 1813-1814. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

Mapa Kwatermistrzowska

Pisarz aktowy Jan Strachowski siódmego lipca roku 1813 przybywa do wsi Wróblew, której połowa należy do Józefa Załuskowskiego, marszałka Powiatu Wartskiego. Marszałek jest również opiekunem nieletnich dzieci swojego brata Jana, współdziedziczącego razem z nim drugą część wsi Wróblewa. Rekwizycja zostaje uskuteczniona na prośbę Józefa Załuskowskiego. Notariusz przystępuje do opisania dóbr Wróblewa.

Dwór, przed którym iest ganek na osmiu słupach stoiących z posową z tarcic z oknem na gorce będącym, tafli małych kwadratowych osm w sobie maiącym, z tego ganku do dworu wchodząc do sieni drzwi podwoyne dubeltowe gwozdziami zelaznemi nabiane na chakach i zawiasach zelaznych na rygle, szkoble i wrzecądz zamykane, z sieni na lewey stronie są drzwi poiedyńcze stolarską robotą na zawiasach zelaznych na zamek francuski chaczyk i szkoble zamykane, do izby stołowy w tey izbie iest okien trzy, o kwaterach dwoistych na zawiasach zelaznych na chaczyki zamykanych w tafelki małe kwadratowe, w kazdym oknie tafelek szesnaście, takze piec z kominkiem z kafli nad gorą białych w kwiatki zielone malowanych.*
Z tey izby są drzwi podwoyne na zawiasach zelaznych na zamek, szkobel i wrzecądz zamykane, do izdebki małej na schowanie obroconey w którym schowaniu iest okno wytłuczone i zelazne pręty dane. Kominek mały bez pieca w tym schowaniu, z tego schowania są drzwi poiedyńcze do sieni na tył dworu na zawiasach na zamek zamykane. Napowrod wracaiąc się do sieni na drugą stronę z sieni są drzwi do izby takich iak do pierwszey, i z takimze zamknięciem. Wtey izbie iest piec z kachli biało malowanych razem i drugą izbę grzeiący. Ztey izby są drzwi dwoiste do drugiey izby, na zamek i regle zamykane. Wtey izbie niemasz kominka, okno iedno, a w pierwszey izbie okna dwa** na chaczyki zamykane. Ztey izby drugiey są drzwi poiedyńcze do sionki w tyle będącey. Wteyze sieni są schody na gorę, drzwi prostą robotą na zawiasach. Wtey sieni są drzwi do lamuza wtyle dworu przystawionego, w którym iest dwoie drzwi na dwor prostą robotą na zawiasach na szkoble i wrzecądze zamykanych. Wtym lamuzie są drzwi podwoyne do sklepu, także na zawiasach żelaznych z wrzecądzem i szkoblami. Pod tym dworem są dwa sklepy małe, w każdym okienko iedno, a trzeci sklepik bez okienka z cegły murowane. W tych izbach posowa i podłoga z tarcic mieyscami zła, na tym dworze dach z szkudeł zły. Ten dwór iakoteż i dach znaczney potrzebuią reperacyi. W srodku tego dworu iest kuchenka do ktorey z sieni są drzwi proste z tarcic na zawiasach żelaznych, na szkoble i wrzecąc zamykane, od dołu załatane deską. Komin w tey kuchence z gliny lepiony na wierzchu dachu cegłą nadmurowany. Wychodząc z dworu na podworze polewy ręce nad sadem iest folwark o dwoch izbach, komorze i sieni, tudziez kuchence do którey izba iak pierwszey iako i drugiey są drzwi z tarcic na zawiasach żelaznych i u komory toz samo. W tych izbach polewey ręce iest piec i kominek, a po prawey ręce pieca niemasz tylko kominek. Komin w srodku prostą robotą, wraz z kominkami i piecem w izbie iedney okna dwa w małe tafelki były dawane, lecz są teraz przez psy powytłukane. Ten folwark iest połową ze rzniętego drzewa nowego postawiony, a druga połowa ze starego pod topor obrabianego postawiona, przyciesi rznięte pod tymże folwarkiem dane subtelne. Ten folwark tak w poszyciu iako i scianach poniewaz na nowo przestawiony zadney reperacyi niepotrzebuie.
Kurniki złe, tak w poszyciu iako i sci[a]nach i nowego przestawienia gwałtownie potrzebuiące, przy ktorych karmnik iest przystawiony pod guntami, lecz i ten wraz z dachem na nic się niezda i nowego iak kurniki potrzebuie postawienia. Te kurniki są połozone zaraz za dworem wchodząc do dworu polewey ręce przy ktorych są wrota takze stare w pole dane ku ozdowi staynia zatemi kurnikami zła i popodpierana wraz z wozownią, takze zła i szopą za tąze staynią przystawioną. Daley idąc iest mielcuch, ten tak w scianach iako i dachu zły, nowego postawienia potrzebuiący, gdyz duzo grozi ogniem, za ktorym oborki są postawione, lecz złe tak w scianach iako i dachu. W tym mielcuchu znayduie się kocieł do robienia piwa stary, lecz ieszcze dobry, kadzi dwie dobrych i kisztok do rozbiania piwa takze dobry. Z tey izby iest przystawiona mała gorzalenka, do ktorey z izby mielcuszney są drzwi. W tey gorzalence znayduią się statki gorzelane, rurnica iedna, garniec z pokrywą i rurami węzowy pułczwarty beczki mabydz zawieraiący w sobie, zaciernic sześć w mielcuchu znayduie się beczek od piwa osm, puł beczkow cztery, beczki są złe, a puł beczki dość dobre. Przed tym browarem studnia ocembrowana, do ktorey kosior dany i wemborek okuty do nabierania wody i lania na kociał, rynna nowa dobre wszystko. Za tym mielcuchem są chlewy stare, zupełnie złe i nowego postawienia potrzebuiące. W polu za stayniami i mielcuchem iest ost nowo postawiony, dobry, do suszenia słodu i lnu. Za mielcuchem daley ku stodołom idąc iest obora zła nowego przestawienia potrzebuiąca i oborka. W koncu tey obory ku stodołom na jałowe bydło z gruntu zła. Za tą oborką iest postawiona stodoła o dwoch boiowiskach z rzniętego drzewa postawiona, w ktorey sciany iuz są zaladowane, i na nowo przestawienia potrzebuiąca, naktorey dach zły. Obok tey stodoły iest znowu stodoła o dwoch boiowiskach poprzecznia, która niedawno przestawiona, uktorych tak pierwszey, iako i drugiey są wrota dobre ieszcze, i kuny u prągow do zamykania zelazne. Za tą poprzeczną stodołą spichrz dobry pod dranicami. Zatym spichrzem iest stodołka mała, zła około tego całkiego podworza są płoty pogrodzone, mieyscami złe, a za stodołą poprzecznią płota niemasz tylko rowy, zas za kurnikami ogroda ogrodzonego niemasz.

Po ukonczonym opisie zabudowań dworskich przystąpił urząd do opisu zabudowań włoscian wieyskich i ich powinnosciow.
Pierwsza chałupa od dworu w ktorey zamięszkuie Woyciech Krawczyk z zoną, zagrodnik, robi w tydzien jak mu kazą dni trzy, ma inwentarza panskiego, wołow parę, krowe iedne, swinie, woz, pług, siekierę, kosę, i sierp. Strozą koleyne i trzodę odbywa, tłukę odbywa w zniwa iedne, stodołe ma złą i oborkę, ktore przestawienia potrzebuią.
Druga chałupa dwoiaki, w ktorych zamięszkuią Paweł Wieczorek z zoną, zagrodnik a na drugiey połowie Walenty Piaskowski komornik, robią po dni trzy wtydzień, zktorych pierwszy ma bydła pańskiego troie, toiest: wołow parę i krowę, swinię, woz, pług, siekierę, kosę i sierp, i te same powinności odbywa co i pierwszy. Te dwoiaki nowe, dobre, tylko w kalunce potrzebuią poprawy, naprost ktorych oborka postawiona z chrostu, zła i dach na ni zły, stodoły dwie dotych dwoiakow z ktorych iedna nie naygorsza, a druga zła i zastrzałami podparta.
Trzecia chałupa w ktorey zamięszkuie Jan Wieczorek zagrodnik, a na drugiey stronie dwie komornice Klimkowny. Ten zagrodnik ma wołow parę, i krowę, i swinię, i to co inni. Ta chałupa zupełnie przestawienia potrzebuie, ma oborkę i stodołkę złe.
Czwarta chałupa w ktorey zamięszkuie Antoni Marczak, zagrodnik czyli raczey pułrolnik, ktory iest teraz ławnikiem. Ma chałupę i stodołę dobre i oborkę, wołow panskich cztery, krowe, swinię, woz, pług, siekierę, kosę i sierp. Robi pańskiego w tydzień dni trzy dwoygiem a czwarty ręczno trzodę i strozą koleyno odbywa.
Piąta chałupa w ktorey siedzi Szymon Rutkowski zagrodnik. Ta chałupa reperacyi potrzebuiąca i wszystko ma iak i inni zagrodnicy, i tez same powinnosci odbywa. Stodołę i oborkę przy tey chałupie ma dobre.
Szosta chałupa w ktorey siedzi pracowity Bartłomi Adamiak. Ten niema pańskiego, ta chałupa zła, stodoła zas w scianach nie zła, tylko na niey dach zły.
Siodma chałupa dwoiaki w ktorey siedzą Ambrozy Piaskowski pułrolnik. Na tey chałupie posowy niemasz, tylko sciany niezłe. Ma cztery woły, krowę, swinię, woz, pług, siekierę, kosę, i sierp, i tez same powinnosci pełni co i inni pułrolnicy, z drugiey zas połowy Kasper Klimczak uszedł za Wielmoznego Podczaskiego. Do tey pustey stodoła nowa, oborka na czworo bydła zła, u drugiey stodoła będąc zła, za rozkazem dworu na ogien zwieziona na podworze pańskie.
Osma chałupa dwoiaki w ktorych zamięszkuie komornik Woyciech. Robi dni dwa, panskiego nic nie ma, a na drugiey stronie siedzi pozostała wdowa kucharzowa. Ta chałupa z komorą dobra.
Dziewiąta kuznia z izbą i komorą dranicami pobita, w ktorey teraz zamięszkuie Piotr Gałęski maister kunsztu kowalskiego za kontraktem i niegdy Wielmozney .........[nieczytelne] voto Podczaski siedzący bez daty pisany i zakontraktowany ten podług kontraktu wszelką robotę dworską robi bez opłaty nową i starą. Ma pomięszkanie wolno tylko kominowe opłaca i roli składow trzydziesci, ktorey iest obsianey składow dziesięc zytem a resztę odłogiem oddaney i te swoiemi pługami zaorał i swym ziarnem zasiał. Ma statki dworskie miech, kowadło, szporog, gwozdziownice małą i niezdatną do roboty swey, kleszczow troie niezdatnych do roboty, młotkow większych dwa, a mnieyszych dwa i kamien duzy do toczenia niezdatny, zadnych robot ani danin niedaie dworowi ani posług robi.
Dziesiąta chałupa w ktorey zamięszkuie teraz Kazimierz Kiepek zagrodnik. Ma panskiego bydła dwa woły i krowę, reszty swini i woza, pługa i kosy, siekiery niema, i odbywa pańszczyzne tak iak inni.
Jedenasty gosciniec w ktorym mięszka teraz żyd goscinny Hersky. Ten zupełnie wraz z staynią zły, w ktorym komin przez puł obalony i gwałtowney reperacyi potrzebuie czyli nowego raczey postawienia.
Dwonasta chałupa w ktorey zamięszkuie młynarz, z izbetką ta chałupa, stara, zła i reperacyi zupełnie potrzebuiąca, a bardziey nowego postawienia. Okna mieyscami wytłuczone są, stodołka i oborka z drzewa starego, wiatrak dobry posiada, w ktorym porządkow dworskich wiatracznych znayduie się socha zelazna iedna, paprzyca zelazna iedna, wrzeciono zelazne iedno, ponefka iedna, blacha pod wałem iedna, na wale podoskow czternascie, stosow cztery, czop ieden, ryfa u czopu iedna, obręczy na cywiu dwie, obręczy na teblotach dwie, oszkardow dwa, drąg zelazny ieden, linow cztery pomiędzy ktoremi trzy złe, a iedna dobra, skrzynia iedna, puł skrzynek ieden, pytlof niemasz. Ten młynarz Maci Sulwiński[?] siedzi za kontraktem danym przez niegdy Wielmozną Podczaską danym iako dozywotnią panią dnia dwudziestego czwartego czerwca roku tysiąc osmset dwonastego z ktorego opłaca wiatraka czynszu złotych polskich dwiescie osmdziesiąt i osm, złoty polskich dziesięc na rok opłaca*** i wszelkie meliwo dworskie bez zapłaty mele, zadnych powinnosci innych dworowi niepełni i niedaie. Zyta na rolach młynarskich ma zasianego lasek w zdłuz czterdziesci dziewięc, a wszerz lasek tychze samych osmio łokciowych dziesięc przez dwor zasianego.

Po ukończeniu opisu zabudowań włoscian i ich opisu powinnosci do ktorych powinnosciow i to sie nadmienia, iz włoscianie wsi wroblowa robią bezednia darmochow tłukę iedne co tydzień w zniwa odbywaią, podatki i furaż do skarbu Krolewskiego oddaią, sztuki oprządaią, do kapusty sadzenia, obcinania, siekania chodzą i do lnu moczenia, roztawania takze chodzą, tudziez czynszyku daią pułrolnicy kapłonow dwoch, jay mędel ieden i sztuki dwie dworskie przędą. Zagrodnicy po iednym kapłonie, iedney sztuce i po osm jay oddaią i w drogę z listami bezednia chodzą.
Obsiew pola dworskiego tak ozimego iako i jarego, a naypierw zyta od granic Noskowskich do łąk w szerz lasek pięc przez stay dwoie co uczyni lasek osmiołokciowych dziesięc od granic tychze zyta wszerz lasek dwadziescia sześć przez stay dwoie co uczyni lasek tychze osmiołokciowych piędziesią dwie od granic tychze dwoie stay pszenicy az do łąk lasek dwadziescia dwie wszerz co uczyni lasek tychze czterdziesci cztery, za załąkami zyta dwoie stay teyze samey szerokosci co czyni lasek czterdziesci cztery.
Ditto na Kasprowiznie zyta dwoie stay, a trzecie pszenicy wszerz lasek sześć, co czyni lasek tychze osmnascie a załąką az do strugi troye stai, jęczmienia dwa, a trzecie grochem zasiane lasek cztery wszerz trzymaiące co czyni lasek tychze jęczmienia osm, cztery grochu lasek, ktora pusta rola iest obsiana po Tomaszy Piaskowskim.
Ditto od granic Noskowskich aż do łąk stay troie zytem zasiane wszerz trzymaiące lasek iedenascie, co czyni lasek osmiołokciowych trzydziesci trzy.
Ditto od tychze granic Noskowskich az do łąki stay dwa pszenicą zasiane.
Ditto pszenicy ku łąkom staie ktore staia wszerz trzymaiąca lasek dziesięc, co czyni pszenicy in summa przez stay trzy lasek tychze trzydziesci.
Ditto tamze zyta zasianego wszerz lasek dziesięc staiem iednym.
Ditto od łąki do strugi zyta lasek wszerz cztery staiem na pusty roli Kasprowiznie na folwarku panskim zyta od łąki lasek dziewięc wszerz reszta zaś az do granic na szerz lasek szesnascie dwoygiem stay a daley ku brzezinie i drodze do Rakowic idącey wszerz lasek dwadziescia i iedna. Co czyni ogulnego zyta na tym folwarku in summa lasek osmiołokciowych przez staie lasek osmdziesiąt trzy item nad drogą ku Mantykom na klinie staiem iednym zyta wszerz lasek osm w tymze mieyscu nad łąką przez dwoie stay az do brzeziny lasek osmnascie wszerz w tymze samym folwarku zyta przez trzy staia lasek trzydziesci dziewięc wszerz co czyni in summa lasek w tym folwarku zyta lasek na staie redukuiąc dwiescie dwadziescia trzy lasek. Za dworem do zrodła, pszenicy staiem lasek na szerz szesnascie zyta wtymze folwarku stay dwoie.
Ditto w tymze folwarku troygiem stay zyta wszerz trzymaiących lasek osmnascie co wszystkiego czyni zyta redukuiąc na staie iedno lasek piędziesiąt cztery. Zyta w tymze folwarku lasek trzydziesci osm przez staie, a daley az do rowu lasek szesnascie. Jarzyny w ozminie zasianey od granic Noskowskich na dwoygu stay wszerz lasek pięc trzymaiących co czyni lasek jęczmienia staiem lasek wszerz dwadziescia sześć.
Ditto od granic tychze Noskowskich az do łąk jęczmienia stay dwa co redukuiąc na staie wynosi wszerz lasek dwadziescia w polu jarzynnym od granic Ocińskich troygiem stay staie kazde wszerz lasek dziewięc trzymaiące effuit dwadziescia siedm lasek jęczmienia na tey pusty roli iest zasianego po włościanach Kaspra i Tomasza Szewczyku zbiegłych nad temiz granicami na kaczmarskiey roli wszerz lasek cztery dwoygiem stay panskiego lnu zasianego lasek osm a trzeci staie komornice zasiały, a na czwartym staiu orkisz zasiany na folwarku pańskim od granic Ocinskich jęczmienia stay troie staie wszerz trzyma kazde lasek dziewietnascie co czyni redukuiąc na staie wynosi lasek piędziesiąt siedm jarki na tym staia iedno lasek dziewietnascie. Od tychze granic na pusty roli jęczmienia po Kasprze Wieczorku wszerz lasek siedmnascie i puł.
Ditto od granic tychze na pustey dawne role stay czworgiem kazde staie wszerz lasek cztery i puł. Jęczmienia zasianego redukuiąc na staie lasek osmnascie. Tamze na folwarku jęczmienia staie lasek wszerz dziewięc trzymaiące. Od drogi Sieradzkiey na pustym dziale lasek osm i puł jęczmieniem zasiane. Owsa na pusty roli po Kasprze Wieczorku od granic Ocinskich stay cztery, kazde staie wszerz trzyma lasek sześć, co czyni na staie lasek dwadziescia cztery. Od granic Ocinskich na folwarku owsa wszerz siedmnascie i puł zasianego staien owsa za drogą Łosińską na folwark staie iedno lasek wszerz pięcdziesiąt dziewięc trzymaiące od teyze drogi Łosinski owsa na folwarku troygiem stay lasek sto osmnascie. Od granic Noskowskich az do łąk staie iedno wszerz lasek jedenascie owsem zasiane. Tatarki od granic Ocinskich lasek siedmnascie i puł.
Ditto tatarki staie od Ocinskich granic wszerz pięcdziesiąt dziewięc tatarki na folwarku panskim dwoygiem stay lasek sto osmnascie.
Ditto od drogi Sieradzki na pustym dziale lasek osm i puł tatarką zasiane. Grochu od granic Ocinskich grochu lichego staiem iednym wszerz lasek siedmnascie i puł. Tamze na folwarku pańskim wszerz lasek dziewięc trzymaiących staie iedno co czyni przez dwoie stay lasek osmnascie grochu tamze na pusty roli Kasprowiznie na troygu stay wszerz kazde staie lasek pięc trzymaiących lasek piętnascie na pustym dziale od drogi Sieradzkiey grochu staie lasek osm i puł wszerz trzymaiące. Na Kasprowiznie za łąką az do strugi grochu staie lasek cztery trzymaiące wszerz po Tomaszu Pińskowskim.
Kartofli od granic Ocinskich na panskim folwarku z komorniczemi kartoflami zasadzonych lasek wszerz piędziesiąt dziewięc pomiędzy ktoremi proso pańskie zasiane i brukiew zasadzona. Rzepaku od Ocinskich staie iedno wszerz lasek pięc. Za ozdem kapusty i rzepiku lasek pietnascie i puł.

* obok którego są dwie szafki z zameczkami i kluczami stolarską robotą
** i kominek szafiat

*** kominowego

wtorek, 14 stycznia 2020

Inwentarz Zagajew Chociszew (1816)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Jana Strachowskiego z roku 1816. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

Mapa Kwatermistrzowska

28 lutego 1816 roku pisarz aktowy Jan Strachowski w Zagajewie przystępuje do opisu dóbr Zagajewa i Chociszewa, będących własnością zmarłego Józefa Bieleckiego.

Zagajew

I. Budynki Dworskie.

1mo Dom mięszkalny, nowy, o iednym piętrze, pod dachem szkudelnym, w lipiankę budowany, na iedne cegłę, zewnątrz wykładany i wytrenkowany. Po stronie prawey wchodząc, salka, pokoik garderobiany, drugi i trzeci schowanie. W środku pokóy sypialny, po lewey pokóy ieden i drugi bawialny. Dom ten żadney widoczney reperacyi niepotrzebuie, przeczem dach za niedługiem czasem będzie trzeba reperować. Sklep pod przy budynkami będący zarwał się zupełnie i musi bydz na nowo urządzony.
2do Kurnik w blachy budowany pod słomą 25 kroków długości, 7 szerokości, lubo niestary budynek, przecież potrzebować będzie nowych przyciesi i czterech nowych belek.
3tio Browar z gorzelnią i szószarnią, 30 kroków długości, 10 szerokości pod słomą, stary, w wszechmiar reperacyi potrzebuiący.
4to Obora w lepiankę stawiana, słomą pokryta, 43 kroki długości, 11 szerokości, trzymaiąca nowa dobra przecież nieco reperacyi potrzebuiąca.
5to Staynia pod słomą w blachy stawiana, 23 kroki długości, 15 szerokości, w dobrym stanie.
6to Owczarnia dawniey, teraz stodoła w blachy stawiana pod słomą, o dwóch klepiskach 52 łokci długości, 12 szeroka, potrzebuiąca reperacyi.
7mo Sklep murowany na trzy sklepiki podzielony pod dachem słumianym, iedną kłótką żadney widoczney reperacyi niepotrzebuie.
8vo Appartament, czyli wychodek drewniany wygodny.
Obok dworu znayduie się sad nieco młodocianym drzewem zasadzony, około morgi iedney trzymaiący połowę rowem, połowę płotem opasany, dokąd tylko na wazywa używany. Drzewo w nim będace, żadney ieszcze nie przynoszą korzyści, zresztą tereterium dworskie iest ogrodzone.

II Budynki Wieyskie.

1mo Dom pierwszy dwoiaki, w którym mieszka Woyciech Kowalski, włodarz, który w połowie chałupy tey zamięszkuie, a druga połowa pustkami stoi. Chałupa ta z iedney strony iest dobra, a z drugiey wsience nieco reperacyi potrzebuiąca w oknie. Obory i stodoły do tey chałupy niemasz, które przez wiatr obalone będąc porozbierali i popalili pułrolnicy.
1mo Paweł Gorkowy ma chałupę, stodołę, oborkę, robi dni 6 w tydzień iak mu każe oruie lasek ośm za dwa dni , ma inwentarza pańskiego wołów parę 1, koni parę 1, krowę 1, swinie 1, pług wóz, radło, sierpy dwa, kosy dwie trawną i od sieczki, siekierę, tłuk w żniwa robi .... [nieczytelne] dni, do szadzy wycierania, stróży strzeżenia, płókania owiec i strzyżenia, kapusty sadzenia, ociskania wycinania, z listem o mile 1 darmo chodzi iakoteż i do Błaszków, Warty jezdzi darmo inne zaś drogi odbywa za dzień sztukę 1, obrabia i oprząda i bieli i za to daie mu się groszy 15, kapłonów daie 2, gęś iedne, kurcząt pięcioro.
2do Jan Wachowski ma chałupę, stodołę, obore dobre. Te same inwentarze pańskie ma, i te same powinności i darmochy odrabia iak i pierwszy.
3tio Stanisław Graba ma chałupę, stodołę, oborę dobre i te same powinności i daniny, niemniey darmochy odrabia co i pierwszy.
4to Michał Marciniak ma chałupę starą, stodołę takąż, oborę dobrą. Inwentarz ten sam ma pański co i pierwszy i te same powinności odbywa i darmochy iakoteż i daniny daie.

Zagrodnicy.

Choynacki ma pańską krowę, swinię, więcey nic nie ma, robi dni 3 w tydzień ręczno, drogi odbywa pieszo za koleią do Sieradza o milę 1, daie kapłonów 2, płoczą i strzegą owce bez dnia oprząda po pułsztuki, do kapusty sadzenia wycinania, siekania, obierania, szadz wycierania, stróży odbywania, lnu moczenia i wywłoczenia darmo chodzi. Tłuk robi cztery poiedyńczo, ma chałupę i stodołę dobrą.
2do Gasper Matczak zagrodnik ma chałupę dobrą, stodołę i oborkę wspólną dobre ma, krowę pańską i swinię i te same powinności odbywa co i pierwszy.
3tio zagrodnik Szymon Pawlak ma chałupę, stodołę i oborkę dobre, ten wcale inwentarzy niema pańskich, robi ręczno te same powinności co i inny i daniny daie .
4to Maci Szymczak ma chałupę, oborkę, stodołę dobre, ma parę wołów pańskich, krowy i świni niema, robi to samo i te powinności odbywa i daniny daie co i pierwszy.
5to Józef Jonczak ma chałupę starą nienaygorszą stodołę ma krowę, świnię pańską, robi to co i pierwszy i te same daniny daie.
6to Adam Józefiak ma chałupę, stodołę i oborkę dobre, ma wołów parę iednę, te same powinności odbywa i daniny daie co i pierwszy.

Komorniki

1mo Sobestyan Skiba ma chałupę, stodołkę, inwentarza pańskiego niema żadnego, robi od S: Michała do S: Marcina dni trzy, a od S: Marcina do S: Woyciecha po dni dwa, bierze kopizny 3 pręty, żyta 3, jęczmienia 3, tatarki 2 i grochu 2 prętów, stróżą i sadze a zkoleią z drugiemi odbywa.
2do Augustyn Choiak ma chałupę dobrą, inwentarza nie ma pańskiego, robi to samo co i pierszy.

Komornice

1mo Sobkowa robi w tydzień dwa dni cały rok i w żniwa niedziel 4 tłuki odbywa, bierze za to kopę żyta, dwa zagony jęczmienia i na dwa gruntu i grochu skład 1.
2do Nowaczka to samo.
3tio Stolarka Agata to samo.
4to Antkowa to samo.
5to Katarzyna Pawłowa to samo.
6to Woyciechowa to samo.
W chałupie w pierwszey, czyli raczey drugiey wraz zagrodnikiem Choynackim zamięszkuie Mikołay Stangreciak, który czynszu płaci dworowi czerwonych złotych dwanaście, czyli złotych polskich dwieście szesnaście i darmo bez miarki mlewidło dworowi mele. Ma wiatrak, w którym następuiące są porządki dworskie: pytlów dwie, ieden z gardłami ramiennymi, obręczami żelaznemi, drugi z gardłem płucinnym i pasami parciannymi, te pytle nie są nowe ale dobre dosyć, ramienia obydwie całkie, na wierzchniem ramieniu iest obrączka żelazna, iedno cywie, po dwie obręcze żelazne, drąg żelazny duży liny[?] wszystkie nowe, tylko u stawidła stara miechuwka na samym końcu zerwana, osiewadło z rywkami i z knapami żelaznemi, miarka, żelazną obrączką czwierć iedna, skrzynia zamkiem dobrym i zawiasami i łuszkiem.

Gościniec Rakówki zwany


Mięszkanie potróyne, w pierwszym mięszka gościnny i resp: owczarz Kazimierz Wajch[?], w drugim kowal Józef Gawroński, trzecie pustkami pozostało za czasów administracyi, trzyma szynkowi 12 długości 20 kroków do tego iest staynia wiezdna, która iest zaięta zbożem pańskim szerokości 12, długości 29, trzymaiąca także kuźnia do Józefa Gawrońskiego kowala należna trzymaiąca szerokości 9, długości 6 kroków. Dom potrzebuie reperacyi gwałtowney, cieśli i pieca nowego, kuźnia zas wymaga pobicia, i miecha kowalskiego sporządzenia. Staynia dobra powierzchownie zostaie. Gościnny ma porządki następne gruntowe kwartę iednę blaszaną kwaterkę takąż, licek[?] mały ieden blaszany, barełkę iednę dziewięcio garcową, stół wielki ieden. Kowal Józef Gawroński ma miech ieden, kowadło iedno, młotek ieden, gozdziownice iedne, szporok ieden. Wysiewa na tey wsi Zagaiewie ozminnego wirteli trzysta iedenaście garcy, dziesięć jarzynnego tyleż, w tych dobrach są trzy pola uregulowane. Siana sprząta się fur 72, mowie siedemdziesiąt i dwie paro konnych.

Po ukończeniu opisu Zagaiewa przystąpił niży podpisany pisarz do opisu stanu dóbr Chociszewa, a najpierw dworskich zabudowań od drogi wiezdzaiąc do dworu żadnych wrot zaiezdnych niemasz. Po lewey ręce iest staynia z różnych ciosanych balików postawiona na sześć koni w którey złob i drabka, podłoga z ciosanych balików zła, pułap częścią z tarcic, a częścią z żyrdzi łupanych. Przy tey stayni iest staienka mała, do którey drzwi ordynaryine z wrzecądzami i szkoblami, tak iako u stayni pierwszey. Przy tey stayni iest szopa z dylików łupanych na różne porządki gospodarskie postawiona, pochylona znacznie i nowego przestawienia potrzebuiąca. Zatą zaś staynią na gurze iest obora lecz zła podporami trzema podparta. Wtey nieda się trzymać żadnego inwentarza i nowego postawienia potrzebuiąca. Za tą oborą iest studnia sochą i koszurem, cembrowana balami rzniętemi lecz nad wierzchem cembrzyna po[nieczytelne]wana. Za tą studnią iest dwór postawiony z rzniętego drzewa z wystawami dwiema w każdey wystawie po okien dwa danych. W tym dworze iest okien dwanaście, lecz niedokończony i dach na tym dworze szkudłami pobity, lecz teraz zły a częścią drugą słomą poszyty. W tym dworze drzewo dobre, lecz przyciesi pogniły. Na drugiey stronie drogi są trzy stodułki poiedyńcze dwie z różnego drzewa rzniętego i ciosanego postawione, w każdey wrot czworo na szkoble i wrzecądze zamykaiące się, a w środku na mieczyki drewniane w środku stodoła trzecia także z drzewa rzniętego o iednym klepisku bez sach i ryszpow w którey w środku spichrz z koycami ........[nieczytelne] dwiema większemi a dwiema pomnieyszemi na wrzecądz i szkobel zamykaiąca się, a w środku na mieczyki iako też spicherek w teyże stodole na wrzecądz i szkobel. Na tey stodole kozłów trzeba poszycia i wrot poprawienia.
Od pola iest postawiona owczarnia z wielkiemi wrotami do wywozu mierzwy u których iednych iest wrzecądz i szkobel iakoteż i u drzwiczków małych wrzecądz i szkoble. Ku olszynie są chlewiki trzy z drzwiami z tarcic z wrzecądzami i szkoblami z drzewa rzniętego, dobre, słomą pokryte. Zatemi sad nieco owocowym drzewem zasadzony.
Obok tych kórników folwark z drzewa kostkowego postawiony, o sini iedny, komorce czeladni, izbie mięszkalny, alkierzu i komorze u drzwi z sini wchodządz do izby mięszkalny klamka żelazna i chaczyk, a u alkierza zamek klucz i gałka do przyciągania, który zamek ma bydz sprawiony przez teraźnieyszego Possessora Wielmożnego Gałczyńskiego, u wszystek zaś drzwi są szkoble, wrzecądze, zawiasy. Płoty na okuł podwórza są z rzniętych żerdzi lecz w niektórych mieyscach znacznie pozbierane a osobliwie od wsi.

Zabudowania Wieyskie.

1mo Jakub Karasiak zagrodnik ma pańskich parę wołów i krowę, świnię, wóz, pług, kosę trawną, sierp, siekierę. Chałupę ma nienaygorszą tylko przyciesi podwleczynia potrzebuiącą i komina, stodołkę nienaygorszą, rola w tydzień dni trzy, oruie za dzień ieden ręczny, czynszu niedaie żadnego, w drogę do Warty i Błaszków odprawia darmo, a iezeli idzie daley to za zaciąg, oprząda kądzieli sztukę grubą i obrabia i za to bierze groszy 15, do sadzenia kapusty, obierania, siekania, sadz wycierania, stróży strzeżenia darmo chodzi, tłuk w żniwa odprawia 4 darmo i do siewu chodzi, kominowe płaci na ratę pierwszą złotych trzy, furażu i podatki królewskie niemniey drogi odprawia.
2do Piotr Stępin ma chałupę nienaygorszą, stodułkę takżę, wołów 2, krowę 1, świnię i resztę co inny to samo robi co i inny.
3tio Stanisław Wierucki w chałupie 4 mięszka, stodołki ma połowę nienaygorsze, inwentarza niema pańskiego, tylko krowę i świnię i kossę trawną i sierp, robi dni trzy w tydzień tłuk nieodprawia, z listem za dzień chodzi, sadze darmo wyciera, stróżę odprawia.
4to Antoni Wierucki to samo i te same powinności odbywa w czworakach mięszka i stodułkę ma dobrą.
5to Mikołay Karasiak, pułrolnik chałupę ma dobrą, stodołe nienaygorszą, wołów ma dwa, koni parę, krowę iedną, świnię iednę, wóz, pług, radło, .....[nieczytelne] kosę trawną, sierp, siekiere, robi dni sześć oruie za dwa dni lasek ośm, drogę odprawia darmo do Warty i Błaszków, a daley za dzień, do kapusty sadzenia, obierania i siekania, sadz wycierania, struży strzeżenia darmo chodzi, kądzieli oprząda sztukę iednę i obrabia i za to bierze od ośmnastu łokci groszy 15, tłuk odprawia w żniwa ośm. 2gi pułrolnik Wincenty Wierudzki sołtys chałupę dobrą stodołę, inwentarz i porządki ma te same co i pierwszy i te same powinności odprawia.
3tio pułrolnik Kazimierz Karasiak chałupę i stodułkę dobrą, inwentarze i reszte odprawia co i pierwszy.

Komornicy

1mo Szymon Wierudzki zamięszkuie w czworakach, nie ma nic pańskiego robi od S: Marcina do S: Woyciecha po dni dwa i tłuk 4 w żniwa robi i do żadnych powinności niechodzi.
2do Franciszek Wierucki to samo robi co i powyższy. Trzodę za koleią pasą. Wszyscy oprócz komorników.
Tu się nadmienia iż podług powieści wielmożney Gałczyński miał wystawić mąż iey oburkę Stanisławowi i Antoniemu Wieruckim.*



*Wysiewu ozimnnego na tych dobrach Chociszewie iest w każdym polu poprzecznym na trzy pola po wierteli 134, jarzyny wirteli 134. Siana sprząta się wozów parokonnych 40.

Inwentarz Socha (1815)

Źródło inwentarza:
Akta notariusza Jana Strachowskiego z roku 1815. (Archiwum Państwowe w Łodzi, oddział w Sieradzu)
Tekst z oryginalnego inwentarza przepisał Piotr Tameczka.

Mapa Kwatermistrzowska

W roku 1815 Ignacy Jabłkowski dziedzic dóbr Cielce i Sochy wygrywa licytacje na wydzierżawienie części wsi Sochy litera B., należącej do zmarłego Kazimierza Mycielskiego. Razem z Antonim Czyżewskim; opiekunem nieletnich dzieci po Kazimierzu Mycielskim, sprowadzają do tej wsi pisarza aktowego Jana Strachowskiego. Dnia 18 września notariusz przystępuje do opisu stanu wyżej wspomnianych dóbr.

Dworek w którym zamięszkiwał niegdy Urodzony Mycielski łokci trzymaiący długości dwadzieścia, szerokości dziewięć i puł snopkami pokryty w którym tylko iedna izba, okien dwa w tafelki na zawiasach w których oknach po iedney tafli brakuie, piec prosty i komin także, podłogi niemasz, drzwi zaś z podwórza wchodząc na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzecądzem i szkoblem żelaznym, do izby wchodząc drzwi na zawiasach i hakach żelaznych z antabą żelazną i klamką i chaczyk z szkoblem. W tey sieni budynku iest kuchenka deskami przeforsztowana, z drzwiami na biegunach drewnianych, za tą kuchenką iest pokoik z kominkiem prostym bez podłogi u których drzwi na zawiaskach iedney cały, a drugiey przetrącony z hakami żelaznemi, szkoblem wrzecądzem, chaczykiem żelaznemi, i antabą pułap na tym pobudynku całym iest ułożony i polepiony, drzwi na górę na zawiasach, i iednym haku żelaznemi, na którą wchodzi się po drabce. Wychodząc z tego dworku iest słup pod obwierką dany dla zmocnienia obwierki na którym dach stary snopkami poszyty, naprzeciwko dworku tego starego iest dworek nowy szkudłami pobity z czteroma pokoikami i sienikami dwiema, i mieyscem na kuchenkę i komorę przez cały budynek wszerz, niedokończony, bez drzwi okien i posowy, oraz i bez komina, ten dworek iest z bali rzniętych stawiany, w którym iest odrzwi iedenaście a okien siedm. Pod tym dworkiem nowym są przyciesi z drzewa dębowego rzniętego, a dworek stary z drzewa kostkowego stawiany. Za dworkiem starym, w pasterniku iest spichrzyk mały postawiony w węgły z bali sosnowych, w którym koyców na dole do sypania zboża pięć. Na górę idąc schody ze stopniami z bali rzniętych, drzwi na górę z tarcic, bez zawiasów. Tamże na górze koyców cztery do sypania zboża z posową dobrą z tarcic. Drzwi wchodząc do spichrza z zawiasami na chakach żelaznych, z zamkiem, wrzecądzem, szkoblem żelaznemi, od którego zamku spichrza są klucze żelazne dwa, ieden od zamku, drugi od zapory ukrytey. Dach na tym spichrzu z słomy dany, stary, poprawy w kalonce potrzebuiący, z wystawą u góry na dwa łokcie, tego spicherka na dłuż iest łokci dziesięć, na szerz dziewięć. Obok na lewey stronie, wychodząc z spicherka iest stodołka mała o iednym klepisku z starego i nowego drzewa stawiana, na sochach czterech stawiana dębowych w słupy dębowe dana, która ma długości łokci 31, a szerokości 13 3/4. Ta zewszystkim dobra. Wewnątrz tey stodoły sąsieki są wygrodzone. W tey stodole iest wrot dwoie na biegunach, u przednich kuna żelazna z szkoblami. Idąc od stodoły tey ku dworkowi staremu iest pobudynek drewniany stary, którego długości iest łokci 12 a szerokości 9 3/4. Przytym budynku iest sień z chrostu przystawiona, na łokci 4 wzdłuż a wszerz iak budynek. Wchodząc do tego budynku drzwi na biegunach drewnianych z klamką drewnianą, do izby wchodząc drzwi na zawiasach żelaznych, z których iedna iest przetrącona, i kawałka brakuie, wrzecądz u nich ze szkoblami. W izbie tey piec, kominek i okna małe, iedno z szybkami małemi, niektóremi drewnianemi. Na budynku tym iest skrzynia dana do suszenia słodu. Dach na tey suszarni słomiany, stary, zły w niektórcy mieyscach. Obok tey suszarni iest budynek iakiś wystawiony na 4 słupach bez ścian, na którym kozły tylko połacone bez poszycia iuż cały bunek na wpół przegniły i ogródki różnym warzywem zasiane. Obok tegoż budynku iest sadek śliwiną zasadzony i gruszkami, w którym śliwkowe drzewo mieyscami znacznie powysychało. W podwórzu ku wsi na prost dworku nowego iest oborka wzdłuż łokci 14, a wszerz łokci 9 z drzewa różnego łupanego postawiona w słupy, stara, na którey poszycie dobre, i drzwi iedne na biegunach z wrzecądzem i szkoblami żelaznemi, w którey obórce iest żłobów dwa i drabek dwie, w którey iest przeforsztowana komórka z drzewa z drzwiami na biegunach drewnianych z wrzecądzem i szkoblem żelaznemi. Przytey obórce iest przystawiona obórka z chróstu na 4 łokcie wzdłuż, a szerokości iak budynek bez drzwi w którey złob tylko iest. W podwórzu tym są ieszcze dwa budynki, ieden na słupach z kozłami i łatami bez żadney ściany zgnieły, drugi karmniczek na 4 słupach z ścianami z dylów z podłogą i drzwiczkami z żelaznym wrzecądzem i szkoblem na którym tylko iest dach z poszycia odarty. Około tey części excypowaney sobie od części zastawney przez niegdy Urodzonego Mycielskiego są płoty z chrostu brzezowego grodzone, a w tyle dworku starego koło drogi z płatów dartych nienowych, ogrodzenie dane, a ku Gościńcowi od stodoły zacząwszy aż ku łąkom Tumidayskim z płotów chrościanych nowo z kołami dębowemi dany. Nato podwórze wiezdzaiąc od drogi są wrota na słupach dwóch dawane z tarcic starych, a obok dworku starego są wrota na pasternik i do stodoły niemniey spicherka dane proste, tak iak u włościan bywaią.

Ukończywszy opis części tey zabudowań dwór przystąpił niżey podpisany do opisu budynków wieyskich do części tey należnych a nayprzód w wsi samey Sosze iest chałupa z bali sosnowych w węgły stawiana, która trzyma długości łokci 16, szerokości łokci 9, u którey z frontu drzwi na biegunach, do izby zaś wchodząc drzwi na biegunach z antabką żelazną, okna w tey izbie dwa złe, piec i komin zły, izdebka w tey chałupie z sieni do którey izdebki drzwi na biegunach drewnianych z wrzecądzem i szkoblem iednym, w tey kominek prostą robotą, okno iedno, do tey chałupy iest stodoła z chrostu trzymaiąca łokci wzdłuż dwadzieścia wszerz łokci 11. Słupy u tey stodoły dębowe i sochy w tey także dębowe sąsieki wygrodzone wrota iedne, a tyłek zagrodzony, ta chałupa zupełnie zła. Przy tey chałupie ogród długości prętów 27, szerokości prętów ośm, łokci pięć i puł. W tym ogrodzie znayduie się dębów 16 dużych, a dwa małe.
Obora z chrostu, która trzyma na dłuż łokci 16, szerokości łokci 9 na sochach trzech dębowych w słupy na rogach dębowe drzwi iedne na biegunach drewnianych, chlewik mały z chrostu przystawiony. Przy tey oborze długości łokci 6 szerokości łokci 4 1/2 drzwi na biegunach iedne, koryto dla bydła iedno, które trzyma łokci 9. Dach na tey oborze i chlewiku stary, zły. Ogród na wsi Bogusłaszczyzna zwany na pasternik zapuszczony, który trzyma długości prętów 10. W tym ogrodzie znayduie się prętów siedm, w pasterniku zaś za starym dworkiem znayduie się dębów 86 tego pasternika iest prętów 24 łokci trzy w którym Wielmożna Jabłkowska ma do części swey szerokości prętów trzy łokci pięć Mycielski ma lnu zagonów 15. perek zagon, ten ogród trzyma długości prętów 8, a szerokości prętów 15 1/2, niezasianego prętów 2 1/2. Do tey części ieszcze należy chałupa na Dzięciołach w którey mięszka teraz Mikołay Chryzostomiak, która z różnych kawałków drzewa rzniętego, długość tego budynku z węgłami łokci 15 szerokości łokci 7 1/2, pokrycie z desek i słomy na tey chałupie stare iuż wszystko, do którey wchodząc drzwi na biegunach z tarcic z klamką, w sieni przelepa do miecha i komin dobry prostą robotą dany. Nad sienią posowa z desek ułożona i na górze dylików różney długości łupanych sztuk 67. Z sieni do izby na biegunach z desek drzwi w izbie kominek i piec prostey roboty gliny, posowa z polepą na balkach i pocięgu(1) z tarcic. W izbie okno na pułnoc, w którym szyb dobrych sześć reszta w kawałki i deszczkami pozaprawiane w drugą stronę w ścianie tylko dziura wyrznięta i w niey szyba iedna szklana, podłogi niemasz reperacyi potrzebuie, podwórko i około budynku płoty chrościane.

Po ukończonym opisie stanu zabudowań tak dworskich iako i wieyskich przystąpił niżey podpisany do opisu zasianych ról teyże części excypowaney a od części zastawney oddzielney tegoż niegdy urodzonego Mycielskiego tak ozimnych iako i jarych, na którey znayduie się żyta zasianego pod numerami następnemi a naypierw żyta u pola. Wszystkie są pomienione na staia i na składy, każde staie trzyma długości prętów puł ośmiołokciowych geometrycznych chełmińskich 30, a zaś każdy skład staiowy trzyma prętów takieyże szerokości ieden.

Nro 1. Dział pod Lipiem długi prętów 74, w nim ogułem składów staiowych wyrachowanych 50, w tym dziale żyta składów 4 1/2 staiowych, tatarki w tymże dziale składów 9 1/2 reszta odłogu składów 31.
Nro 2. Dział od drogi do Lipia idący do drogi Popręskiey z innemi kawałkami tamże będącemi odłogu prętów długości 64, a szerokości 8. W tym dziale iuż za drogą Popręską żyta składów 16 1/2.
Nro 3. Dział długi stay pięć i prętów 12, szerokości prętów dwa i łokci 4. Żytem zasiany w którym ogułem żyta składów staionych wyredukowanych 13 3/4.
Nro 4. Działek długi stay pięc a szerokości prętów dwa i puł cały żytem zasiany, na którym składów wyredukowanych 15.
Nro 5. Dział długi stay pięć, szerokości prętów dziesięć i puł. Ogułem żytem zasiany, na którym wyrachowanych składów 57.
Nro 6. Dział długi stay dwa i prętów 24, szerokości prętów 16 1/2, żytem zasiany, którego iest składów 22. W tym dziale pszenicy staiem iednym składów 7, wprost tego działu za rowem przez puł staia owies na składy wyrachowany 4 1/2, w tymże dziale za owsem długości prętów 14, a szerokości 9 żyta zasianego, a wyrachowanego składów 4 1/2.
Nro 7. Dział długi stay 5 1/2, szerokości prętów 5. Ogułem żytem zasiany, którego składów wyrachowanych 27 1/2.

In summa ozminy zasianego składów 172.

Pole Jarzynne

Nro 8. Dział u Łakomego długi stay 4, a szerokości prętów 7, wyrachowane składów 28, na tym prosa składów 14, jęczmienia 7, owsa 5, taterki 2.
Nro 9. Dział u Łakomego długi stay 4 szerokości prętów 5. W nim składów wyrachowanych 20. Na tym taterki składów 15, owsa składów 5.
Nro 10. Dział za Wiatrakiem stay 4, długi na nim wyrachowanych składów 15, na tym grochu składów 2, prosa 1, jęczmienia i prosa składów 3. Tatarki składów 3, przyłogu składów 6.
Nro 11. Dział Dział na Łysey Górce długi stay 4 a szerokości prętów 5 effuit iest składów 20. W tym dziale grochu składów 10 jarki 3, przyłogu składów 7.

In summa jarzyny składów zasianey 70.

Nro 12. Działek Barytosawizna zwany, długi stay 4, szerokości prętów 3, w końcu niego krzewina do granic retnickich odłogiem cały leży to iest składów 12.
Nro 13. Kawałek przyłogu od droszki od Sochy ku Retnice idący aż do granic z krzakami odłogiem leży.
Nro 14. Kawałek przyłogu ku granicom Retnickim odłogiem leży, item kawały przyłogu od granic Retnickich odłogiem leżą.
Nro 15. Działek pod Wiatrakiem długi stay trzy szerokości prętów 4, effuit składów 12 odłogiem leżą.
Nro 16. Działek za Wiatrakiem długi stay trzy, szerokości prętów 3, bez dwóch łokci odłogiem leży.
Nro 17. Działek za Wiatrakiem długi stay trzy, szerokości prętów 2 1/2, effuit składów 7 1/2 odłogiem leży.

effuit leżących odłogiem składów 46 1/2

Nro 18. Na Dzięciołach Mikołay Chryzostomiak tam mięszkaiący swym ziarnem obsiał co następuie to iest składów wyrachowanych z różnych kawałków 23, w które i łączka wchodzi, ten kawał ziemi różnym zbożem iest zasiany item kawały posiane między chałupką i Dębiną szerokie lasek 11, a długie 9 item działek na Dzięciołach długi stay 4, szeroki lasek 14, w końcu Krzewina do granic Retnickich Mikołayowi należy. Item kliny przy karczmie nowey, do tegoż Mikołaya należą taterką zasiane.
Nro 19. Przy karczmie w końcu działu Mikołayowego kapusty zasianey na dwór na dłuż prętów 9 1/2 zagon prosa.

Pole ugorowe ku Warcie.

Nro 20. Działek na puł z chłopem do Wiel Jabłkowskiego należnym, na którym rachuie się do części przez niegdy Urodzonego Kazimierza Mycielskiego excypowaney składów 5, a to redukuiąc w podłuż działka.
Nro 21. Działek od drogi Mikołaiewski szerokości lasek 5 1/2 w którym składów 27 1/2.
Nro 22. Działek od teyże drogi szeroki lasek 3, w którym składów 15.
Nro 23. Działek od teyże drogi szeroki lasek 2, łokci 3, w nim składów 10.
Nro 24. Dział Ratysowizna szeroki lasek 4 1/2, stay 5, długi w tym składów 22 1/2.
Nro 25. Dział od Wezgłowia do Wartski drogi długi stay 3, szeroki prętów 4, w nim składów 12, w ugorze perek zagonów 6, na dłuż lasek 44.
Nro 26. Na piaskach do ugoru należących u Żerochowskich granic dział w którym oprócz łąki składów 5. Item działek na piaskach do drogi Popręskiey składów 11.
Item nad Łąką działek szeroki prętów 7 a długi prętów 12.
Item miedzy drogą Popręska i drogą do Lipia idącą kawałków zredukowane składów 7.

Item Łąka ku Żerochowa długa prętów 17, szeroka prętów 12.